¿Por qué la palabra "círculo" es cuadrada?
Desde la perspectiva de los personajes antiguos, muestra que la "boca" en "círculo" es en realidad el carácter original "〇" de "círculo" sin embargo, en el período del guión oficial, todos los arcos fueron cambiados. se transformó en líneas rectas y "círculo". El "〇" en "" se convirtió en el "círculo" de forma cuadrada de hoy. Se puede decir que debido a la relación entre la escritura oficial y la escritura oficial "que disuelve la escritura del sello y convierte lo curvo en recto", no hay caracteres compuestos por trazos circulares en la escritura oficial y en los sistemas de escritura regular. La pregunta del autor de la pregunta "Pero "〇" es redonda, lo que significa que los caracteres redondos también se pueden conservar" en realidad implica otra cuestión: cuando la gente "ya no tiene caracteres compuestos de trazos redondos en la escritura oficial y en los sistemas de escritura normales", De repente se creó un "〇" no convencional. En los sistemas de escritura oficial y regular, la primera persona en hacer esto puede ser la emperatriz Wu Zetian. Durante su reinado, creó "Nuevos personajes de Wuzhou" o "Personajes zetianos". En la "escritura zetiana", el círculo "O" se utiliza para representar el carácter "estrella", y "Y" y "卍" se añaden en el círculo "O" para representar el "sol" y la "luna".
No es del todo descabellado utilizar "〇" para representar "estrella", pero se refiere a la antigua forma del carácter de "estrella". Los amigos interesados pueden leer esta respuesta del profesor Zhao: "Shen" y "三" son muy similares, ¿cuál es su origen? - Respuesta de Zhao Jinyun Pero debido a que es la primera vez que se introducen trazos circulares en el sistema de escritura normal, es incompatible con otros caracteres. Aunque tiene sentido, todavía parece extraño. El uso del círculo "0" para representar el concepto de "cero" en China ocurrió después de Wu Zhou. Este uso se derivó del uso de "0" como marcador de posición. Puedes leer la respuesta del usuario anónimo: ¿Cuándo apareció y se hizo popular el carácter chino "〇"? - Respuesta del usuario anónimo Ha habido controversia sobre si el carácter "〇" utilizado como número "cero" cuenta como carácter chino. Al menos según los estándares chinos contemporáneos, "〇" no se considera un carácter chino. La nota en la página 25 de la "Lista general de caracteres chinos estándar" dice: "Cero: cuando se usa con el carácter chino "uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve" que representa el número, se puede reemplazar por "〇"." En el estándar Unicode, "〇" La codificación Unicode es U + 3007 y la sección en la que se encuentra es "Signos de puntuación chinos, japoneses y coreanos", no el área de ideograma unificado CJK. El "々" (U+3005) junto a "〇" también ingresó Unicode como "signo de puntuación". Esto también muestra que el estándar de la industria no considera "〇" como un carácter chino, sino como un signo de puntuación (marcador de posición).