¿Por qué deberíamos leer chino clásico?
Al mismo tiempo, sin embargo, las otras tres civilizaciones antiguas dejaron solo un sitio. Como todos sabemos, China es un país vasto con ricos recursos y las diferentes regiones tienen sus propios dialectos. Sin embargo, el uso de los mismos caracteres chinos permite a personas de diferentes partes del mundo comunicarse entre sí independientemente de si entienden las palabras de los demás, lo que sienta las bases culturales para la unificación de todas las partes de China.
El uso del chino clásico separa la escritura de registros culturales de la lengua vernácula cercana a la lengua hablada, y evita la interrupción o malentendidos causados por el desarrollo y los cambios de la lengua hablada en la herencia de las tradiciones culturales. : y mucho menos cien años, ya es viejo. Si la gente viene a escuchar a los niños de hoy, me temo que hay muchos contenidos que no pueden entender, y mucho menos hace miles de años. Según investigaciones históricas, el hakka en las zonas costeras del sureste es la pronunciación y el idioma más cercano al chino antiguo, y el cantonés en Guangdong tiene una gran cantidad de gramática y estructura de oraciones del chino antiguo.
¡Y el mandarín que hablamos hoy no es el chino más auténtico, sino un producto mezclado con los dialectos de varias etnias del norte! El desarrollo del lenguaje en línea demuestra que no sabemos cómo será el lenguaje mañana. Pero siempre que tengas una educación básica de alfabetización, podrás leer 300 poemas, Yuefu, poesía Tang, letras de canciones y música Yuan.
No hay mucha diferencia en gramática y estructura de oraciones entre un registro histórico de hace dos mil años y un texto chino clásico moderno. El uso del chino clásico no sólo simplifica al máximo los materiales consumidos en los registros históricos chinos, sino que también garantiza la continuación y herencia de la cultura.
Es muy lamentable que el Movimiento de la Nueva Cultura no sólo negara por completo el confucianismo, sino que también negara por completo el chino clásico, lo que equivalía a destruir las dos piedras angulares de la cultura china. Espero que todos lean más chino clásico y se pongan al día con sus lecciones de cultura tradicional.
2. Si quieres aprender chino antiguo, ¿por qué no hablar de herencia cultural? Inútil para ti.
Empecemos por algo más específico. En primer lugar, debido a que este es un medio para que la educación nacional seleccione talentos, los exámenes selectivos como el examen de ingreso a la universidad organizan diferentes recursos para personas con diferentes niveles académicos, incluidos los recursos educativos y los recursos sociales que usted ocupa.
Hay dos razones principales para seleccionar talentos: 1. Para mejorar la eficiencia, las personas con bajas capacidades no pueden educar a las personas tan profundamente, lo que es una pérdida de tiempo y energía y no es rentable; Ahorrar recursos, el personal docente de nuestro país y la escasez de recursos educativos es normal. Como dijiste, no todo el mundo necesita saber tanto sobre el chino antiguo. Muchas personas no están interesadas o no pueden aprender mucho.
Precisamente porque muchas personas no tienen la capacidad de aprender chino antiguo, eligen el chino antiguo como prueba obligatoria. Se puede suponer que el grado de selección del examen de ingreso a la universidad es 10, es decir, siempre que los estudiantes con 10 puntos puedan cumplir con los requisitos de aprendizaje del chino antiguo.
Debido a que los recursos de nuestro país son insuficientes, solo podemos darles estos recursos a 10 estudiantes. La existencia del chino antiguo como materia en el examen de ingreso a la universidad no pretende convertir a todos en personas conocedoras del estudio de los clásicos confucianos.
Ese poco de recitación y traducción no es nada comparado con el estudio de los clásicos confucianos, como un niño jugando con arena. También debes comprender que nadie te está obligando a convertirte en un erudito de las Escrituras ahora.
El examen de ingreso a la universidad no te convierte en un investigador de los clásicos confucianos ni en una persona destacada. El examen de ingreso a la universidad es únicamente para la admisión basada en el mérito.
Si quieres convertirte en escriba o no, es tu propia elección. Tienes tu libertad y puedes hacer lo que quieras siempre que no viole la ley.
El examen de ingreso a la universidad es solo para permitir que 10 personas tengan mejores recursos. Ya sea que quieras ser ese 10 o no, a nadie más le importa excepto a tu maestro de clase, al director, al director y a tus padres.
Otros esperan que no seas 10, así tienen un competidor menos. La razón por la que su maestro de clase, su líder de grado y su director le presionan tanto es porque ellos mismos tienen presión empresarial.
La razón por la que les pido que respalden y traduzcan es porque no pueden controlarlos y no pueden dañar la tasa de admisión de sus escuelas. Finalmente, quiero decir algo.
Estoy agradecido de que haya tanta gente en China que se preocupa por la herencia de las tradiciones culturales de la patria y no tiene intenciones utilitarias de realizar investigaciones y publicidad sobre estas tradiciones culturales.
Por su existencia siento al menos un poco de la sangre que se ha derramado en esta tierra; por su existencia siento que ser chino es un gran orgullo.
Después de leer mi declaración, todavía no espero que cambies la cultura de los antiguos chinos. Pero también espero que aquellos que apoyan mis puntos de vista me reconozcan cuando persistan en leerlo y estén de acuerdo conmigo.
Aunque somos desconocidos, al menos tenemos las mismas raíces.
3. ¿Por qué los estudiantes de secundaria deberían aprender chino clásico? Cultivar la capacidad de los estudiantes para leer chino clásico simple es una de las tareas importantes de la enseñanza del chino en la escuela secundaria. (1) Tener la capacidad de leer chino clásico simple y fácil de entender ayudará a heredar la herencia cultural de la patria. (2) Tener la capacidad de leer chino clásico sencillo, lo que ayudará a mejorar el nivel del chino moderno. (1) Cultivar la capacidad de los estudiantes para leer chino clásico simple es una de las tareas importantes de la enseñanza del chino en la escuela secundaria.
China es un país con una civilización antigua. Su historia ha dejado tras de sí un vasto océano de libros antiguos, ciencias sociales, ciencias naturales, literatura y arte, muchos de los cuales vale la pena absorber. No heredar este legado cortará la historia de nuestra nación y cometerá el error del nihilismo.
La mayoría de los libros antiguos están escritos en chino clásico. Las dos características del chino clásico, que son “duraderas” y “separadas del lenguaje hablado”, no sólo nos brindan comodidad para leer poesía antigua, sino que también traen dificultades.
"sin cambios" se refiere al sistema de vocabulario y al sistema gramatical del chino clásico. Antes de la dinastía Han, el chino clásico se formaba sobre la base del lenguaje hablado.
Por ejemplo, en el estudio de "Las Analectas de Confucio", "Lo que el maestro quiere, lo que otros quieren", hay nueve palabras funcionales en una oración, lo que muestra que cada palabra funcional en el lenguaje hablado en ese momento fue grabado. Este tipo de lenguaje hablado no es exclusivo de las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, sino de los literatos de las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, Sui, Tang, las Cinco Dinastías, desde finales de Yuan, Ming y Qing hasta el 4 de mayo. El período imitó deliberadamente las obras de las dinastías anteriores a Qin y Han como modelos.
De esta manera, la lengua anterior a la dinastía Han se convirtió en la lengua escrita a lo largo de los miles de años de historia de China, y esta lengua escrita fue el chino clásico. Por supuesto, debido a la imitación, los textos chinos clásicos escritos por autores de dinastías pasadas se mezclan inevitablemente con los textos de generaciones posteriores, y la gramática de las generaciones posteriores no puede ser exactamente la misma que la del idioma anterior a la dinastía Han. Provocó algunos cambios sutiles en el chino clásico, pero este cambio no ha cambiado la apariencia básica del chino clásico.
Así que, ya sean obras chinas clásicas de las dinastías anteriores a Qin y Han o de las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, su vocabulario y gramática básicos son casi los mismos. Esto es objetivamente conveniente para nosotros: mientras estudiemos chino clásico, podremos absorber libremente los nutrientes que necesitamos de los vastos libros antiguos sin estar restringidos por la época.
Si los libros antiguos no estuvieran escritos en chino clásico, sino en la lengua vernácula de diferentes períodos de la historia, sería mucho más difícil para nosotros heredar este legado. Esto se puede ver al leer el Bianwen. de las dinastías Tang y Song. Puedes experimentarlo en los libros de cuentos de la dinastía Yuan y en las óperas de las dinastías Yuan y Ming. La característica de "separarse del lenguaje hablado" hace que el chino clásico sea difícil de entender.
No es fácil aprender chino clásico desde las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte hasta la actualidad. Debido a que los estándares de "conocimiento" son diferentes, la dificultad de aprender también es diferente.
El estándar para que los eruditos en la sociedad feudal entiendan el chino clásico es poder leer y escribir. El estándar para que la gente moderna entienda el chino clásico es poder leer. Relativamente hablando, para la gente moderna es mucho más fácil "saber". Además, muchos libros antiguos han sido compilados por eruditos de generaciones pasadas, lo que los hace menos difíciles de leer.
A pesar de esto, todavía es difícil para la gente moderna aprender a leer libros antiguos en chino clásico. Con el desarrollo del lenguaje, los tiempos están demasiado alejados y no estamos muy familiarizados con los significados léxicos y las características gramaticales del chino clásico. O no estamos familiarizados con la historia, la cultura, las leyes y regulaciones registradas en los libros antiguos, o nunca hemos estado expuestos a ellas.
Estas son las dificultades para aprender chino clásico. Sin embargo, al leer libros antiguos, debes aprender chino clásico.
El chino clásico es un obstáculo frente al tesoro del patrimonio cultural. Si estamos decididos a someter a este tigre, se nos abrirá la puerta de la casa del tesoro y la cosecha será grande. Si dudamos y tememos frente a este tigre y no nos atrevemos a tocarlo, la puerta de la casa del tesoro se cerrará y nuestras pérdidas serán grandes. Si los estudiantes de secundaria tienen la capacidad de leer chino clásico simple, pueden leer inicialmente libros antiguos con puntuación y anotaciones y mejoran gradualmente su nivel de lectura de chino clásico durante la lectura, pueden formar un número considerable de lectores.
De esta manera, por un lado, se capacitará a un grupo de expertos en la organización de libros antiguos, por otro lado, un gran número de lectores podrán leer los libros antiguos compilados y, con suerte, recibir el patrimonio cultural; de la patria. De lo contrario, incluso si un grupo de talentos está especialmente capacitado para organizar libros antiguos, solo quedarán archivados y se convertirán en adornos, y no desempeñarán el papel que les corresponde.
(2) Tener la capacidad de leer chino clásico simple ayudará a mejorar el nivel del chino moderno y mejorará la alfabetización china. El chino se registra con la palabra "cuadrado", que es una especie de logograma. 80 de los caracteres fonéticos se componen de símbolos fonéticos y símbolos de significado.
Con el desarrollo del lenguaje, la pronunciación ha cambiado y la pronunciación no se puede leer con precisión de acuerdo con los símbolos fonéticos. Esta es una deficiencia de los caracteres chinos y aumenta la dificultad de lectura de los estudiantes. Pero los caracteres chinos son monosilábicos y cada carácter representa una sílaba y un significado al mismo tiempo. Su ventaja es una gran adaptabilidad.
No importa cuántas palabras nuevas se generen, en principio no es necesario añadir nuevas palabras. En chino, las palabras polisilábicas (excepto las palabras coronadas y los préstamos transliterados) se componen de palabras significativas.
Por lo tanto, más de 3.000 palabras comunes en chino se pueden combinar en decenas de miles de palabras (el diccionario chino moderno contiene 51.419 palabras disílabas, y sólo 1.972 palabras componen estas palabras). El chino clásico se compone principalmente de palabras monosilábicas, una palabra es una palabra; el chino moderno es principalmente bisílabo y una palabra se compone de dos palabras.
Algunas palabras del chino clásico ya no se utilizan, pero sus significados se conservan como morfemas en las palabras bisílabas o polisilábicas del chino moderno. Por ejemplo, "perdido" es una palabra en chino clásico, pero no puede usarse como palabra separada en chino moderno. Pero puede usarse como morfema para formar muchas palabras, como ser irrespetuoso, estar solo, robar, insuficiencia cardíaca, desamor, perder el control, perder el amor, separación, perder la virginidad, perder el tiempo, no encontrarse, no poder levantarse, desorden, desamor, etc.
¿Qué significa "pérdida"? "Shuowen Jiezi" lo anota como "Zongye". ""Zong" significa huir y tirar.
Dado que significa "huir" y "tirar", no estoy dispuesto a hacer esto subjetivamente. Así que "grosero" y "disculpe". ", "No reunirse" se refiere a la descortesía de la etiqueta debido a razones objetivas; no acompañar a los invitados de acuerdo con la etiqueta; no saludar a los invitados de acuerdo con la etiqueta.
"Perdido" se refiere al robo debido a una falla subjetiva. Todos tiene un significado de "deseo no subjetivo".
Muchas palabras en chino clásico todavía se usan, pero algunos significados han cambiado y otros han desaparecido. El significado todavía se usa como morfema. Vocabulario chino moderno, con dos o más sílabas. Por ejemplo, "ciudad" significa "muro" en chino clásico.
"La capital está a más de cien millas de distancia. También es perjudicial". "("Izquierda.
4. ¿Por qué deberías aprender chino clásico? En primer lugar, creo que es para cultivar tus sentimientos por el chino clásico. Sólo cuando tengas un profundo apego al chino clásico podrás convertirte en interesado en el chino clásico en el proceso de apreciación. Mejorar el gusto estético.
El segundo es la lectura en chino clásico, que en cierto sentido sirve a la lectura del chino moderno.
En tercer lugar, sólo dando un salto cualitativo en la emoción a través de la lectura del chino clásico podremos apreciar verdaderamente la amplitud y profundidad de los cinco mil años de espléndida cultura de China y realzar nuestros sentimientos profundos. para la cultura tradicional de la nación china.
Creo que los tres aspectos anteriores pueden considerarse como una respuesta simple a por qué deberíamos aprender chino clásico.
——Aprender chino clásico. conocer cierto conocimiento del chino clásico y tener la capacidad de leer chino clásico sencillo ayudará a heredar la herencia cultural de la patria, aprender el gran espíritu, la elevada moral y la elevada sabiduría de nuestros antepasados, realzar el orgullo nacional, cultivar el espíritu de patriotismo y establecer. la ambición de revitalizar China y mejorar la calidad ideológica, intelectual y cultural también puede profundizar la comprensión del chino moderno y mejorar la capacidad de cultivo y expresión del idioma chino moderno.
Puedes entender a los cinco mil de China; años de historia y conozco muchas historias maravillosas y atractivas
——El chino clásico es la fuente del chino moderno. Muchas palabras en chino moderno provienen del chino clásico y muchas oraciones en chino clásico se han convertido en modismos en chino moderno. Chino. Aprender chino clásico tiene un gran papel en la promoción del aprendizaje del chino moderno.
——Mejorar la alfabetización literaria y las habilidades de escritura, mejorar el valor de la vida e incluso cambiar el destino de la vida.
-El chino clásico es conciso, elegante, rítmico y muy bonito de leer.
——Los registros antiguos de China son un enorme tesoro, con una gran cantidad de información disponible para la investigación moderna, pero si no entiendes el chino clásico, no podrás utilizarlo.
Esta introducción es todavía relativamente abstracta. Daré algunos ejemplos de esto último:
-La meteorología moderna solo tiene una historia de 100 años, y los registros meteorológicos modernos tienen solo 100 años. viejo como máximo, pero el famoso meteorólogo chino Zhu Kezhen escribió una monografía "Investigación sobre el cambio climático en China durante los cinco mil años", que causó conmoción en el mundo. ¿De dónde sacó la información? De varios libros antiguos. Los datos meteorológicos de otros países tienen sólo más de 100 años, pero los de nuestro país tienen miles de años.
Hay formas de tratar el cáncer en libros antiguos.
——Meng Qian Bitan tiene un registro de "OVNI".
-Sobre terremotos, inundaciones, eclipses solares y lunares, cometas.