¿Por qué utilizamos la palabra inferencia, que no está en el diccionario, en lugar de inferencia en la inferencia léxica?

La inferencia léxica se utiliza para modificar otras palabras sustantivas y no se utilizará sola. Su función es equivalente a un adjetivo, como por ejemplo: uso de estrategias de inferencia léxica, ¡Entrenamiento de estrategias de inferencia léxica!

No sé si esto ayuda, ¡así que haré lo mejor que pueda!