Prefacio a la apreciación de la prosa china moderna

A medida que se acelera el ritmo de la vida moderna, la gente moderna parece tener un gusto especial por la prosa moderna. A diferencia de formas literarias como la "poesía" que está limitada por la métrica, la "novela" que es ficticia en la descripción de personajes y tramas, y el "drama" que está limitado por el tiempo y el espacio del escenario y el diálogo, la "prosa moderna " se caracteriza por su soltura, elegancia y elegancia únicas. Se caracteriza por formas etéreas, delicadas, frías e incluso vigorosas, vigorosas y grotescas. A veces dibujan, a veces caminan, a veces hablan; a veces parece un espejo de gran angular, un caleidoscopio, una ola de vida... Es precisamente por este flujo natural y la catarsis de las emociones en el corazón de las personas. Los talentos modernos pueden encontrar un lugar tranquilo donde depositar sus sueños y sentimientos.

Este libro "Apreciación de la prosa china moderna" es una colección de excelente prosa como uno de los nuevos géneros literarios en China durante los treinta años comprendidos entre 1919 y 1949. Su logro es muy gratificante. Como dijo Lu Xun, la prosa china "ha revivido durante el Movimiento del Cuatro de Mayo, y el éxito de los ensayos es casi mayor que el de las novelas, óperas y poemas" (La crisis de los ensayos). En cuanto al contenido y expresión artística de los bocetos en prosa de este período histórico, se puede decir que presentan una escena compleja y colorida. Como resumió Zhu Ziqing en 1928: "En cuanto a la prosa, el desarrollo en los últimos tres o cuatro años es realmente brillante: hay varios estilos y escuelas que expresan, critican e interpretan todos los aspectos de la vida, y están cambiando con cada paso". día; hay celebridades chinas, caballeros extranjeros y ermitaños, hay traidores, algunos son descriptivos, algunos son satíricos, algunos son torcidos, algunos son meticulosos, algunos son vigorosos, algunos son elegantes, algunos son lavados, otros; fluyen, algunas se esconden, en la expresión" ("Hui·Prefacio")