Modismos chinos para adivinar el fuego

¿enojado? [nùHuǒzhng shāo]?

¿Interpretación básica?

Medio; en mi opinión. La ira ardía dentro de mí. Describe la ira abrumadora en su interior.

Chu Chu

Mai Jixuan: "¿Dónde está el corazón cuando los barcos vacíos se tocan?" Aunque la ira arde, está vacío. "

Ejemplo

Después de escuchar las malas palabras de la mujer adúltera, Song Jiang estaba tan enojado que levantó su cuchillo y la mató de un solo golpe.