Dos poemas extranjeros
Autor: Platón (Grecia)
Ven y siéntate bajo el pino de Tongtong,
El viento del oeste sopla y las densas hojas susurran,
Justo al lado de este arroyo gorgoteante, mi lira
te instará a cerrar los párpados y dormir.
Rosa salvaje
Autor: Goethe (Alemania)
El niño vio una rosa, una pequeña rosa en el desierto.
Tan exquisito, tan brillante
El joven se apresuró hacia adelante, luciendo muy feliz.
Rosas, rosas, rosas rojas, rosas pequeñas en el desierto
El niño dijo: Voy al desierto a recoger tus rosas pequeñas.
Rose dijo que te apuñalaría.
Nunca olvides que no quiero que me molestes.
Rosas, rosas, rosas rojas, rosas pequeñas en el desierto
El niño salvaje fue a su desierto a recoger rosas pequeñas.
Ross lo apuñaló en defensa propia y Ross luchó por contener las lágrimas en vano.
¿Sigue roto?
Rosa, rosa, rosa roja, rosacita en el desierto