¿Por qué los coreanos escriben caracteres chinos?
De hecho, esto no sólo era cierto para la Península de Corea, sino también para la antigua Asia Oriental. Los caracteres chinos alguna vez fueron el idioma común en el círculo cultural de Asia Oriental, por lo que esta área a menudo se llama "Círculo Cultural de Caracteres Chinos".
Como sistema de escritura formal, el coreano tiene sólo una historia de más de 100 años, incluso si hay un período de transición de sesenta o setenta años.
El coreano (coreano) y el chino pertenecen a familias de idiomas diferentes y tienen gramáticas completamente diferentes. Será muy inconveniente para los coreanos utilizar caracteres chinos.
Esto es exactamente lo que dijo el erudito coreano Zheng Linzhi en el prefacio de "Training People's Correct Pronunciation": "Mis artículos sobre los rituales y la música orientales son similares a los de China, pero los dialectos y la jerga son diferentes. Es difícil para los estudiosos comprender su propósito. Dinastía Ming, los giros y vueltas son difíciles de entender "
Descubrimiento arqueológico
Los arqueólogos chinos han publicado una serie de materiales desenterrados. el origen de la escritura que es anterior a las inscripciones en huesos de oráculo en las Ruinas Yin. El grabado de Jiahu ha sido determinado físicamente mediante carbono 14 y tiene aproximadamente 7762 años (128 años). Hay tallas de Shuangdun de hace siete mil años, tallas de cerámica de Banpo de hace seis mil años, tallas de sitios de Qingdun de hace más de cinco mil años, símbolos de estatuas de cerámica de Dawenkou e inscripciones de Zhu de los sitios del Templo Tao en las eras Yao y Shun.
Los primeros símbolos tallados y las inscripciones en huesos de oráculos son sistemas de escritura ricos, mientras que los últimos se encuentran en la etapa de madurez preliminar. Estos descubrimientos arqueológicos pueden ser pistas importantes sobre el origen de los caracteres chinos, o pueden ser los diferentes orígenes del desarrollo de diversas escrituras.
Hace unos 6.000 años, había más de 50 tipos de símbolos tallados en las paredes exteriores de cerámica en los sitios culturales de Yangshao, como el sitio de Banpo. Están cuidadosamente planificados, tienen cierta regularidad y tienen las características de caracteres simplificados. Pueden ser la germinación de los caracteres chinos.