¿Qué significa que nueve bueyes no pueden tirar?

El hecho de que las nueve vacas no puedan darse la vuelta demuestra que están muy decididas.

No se pueden sacar nueve bueyes es un modismo chino que significa actitud firme. Este modismo proviene del tercer capítulo de "Héroes de hijos e hijas" de la dinastía Qing: "Otros solo le aconsejaron que se tomara su tiempo. No sabía que tenía una idea que no podía quitarse de la cabeza y copió todo en una palabra. ¿Quién dijo que debería tomarse su tiempo? Resolver quién."

Este modismo suele describir a una persona que es muy testaruda y no puede retractarse una vez que decide algo. Como dice el refrán, si no chocas contra la pared, no mires atrás. En general, las vacas son animales muy diligentes y dóciles, pero una vez que pierden los estribos es difícil controlarlas.

Similar al dicho de que nueve bueyes no pueden tirar.

1. Terquedad

Terquedad significa persistir en los errores y negarse a arrepentirse. Del capítulo 6 de "Una breve historia de la civilización" de Li Qing Jiabao: "El gobierno británico sirvió una vez como oficial de paz en esa casa. Los lugareños eran muy tercos".

2. >

La terquedad significa persistir en los propios errores sin darse cuenta. De "La biografía del emperador Wu de la dinastía Han en Liang Shu": "Si eres terco, te mantendrás alejado del maestro del rey y serás castigado cuando todos vengan. Como el llamado fuego es feroz, Lanzhi lo hará. perderse."

3. Obstinado

Obstinado Significa describir ignorancia; no inteligente; difícil de educar. Del "Sacrificio al cocodrilo" de Tang Hanyu: "De lo contrario, el cocodrilo es terco y, aunque el gobernador lo ha dicho, todavía no sabe lo que pasó".

Enciclopedia Baidu - Nueve bueyes no pueden tirar de él .