¿Cuál es el mayor obstáculo para que los chinos hablen inglés?

El medio ambiente es realmente importante. Nuestro mayor obstáculo es no hablar inglés y practicarlo todo el tiempo. Danos un conjunto de trabajos y podremos hacerlo perfectamente, tan perfectamente que algunas personas pueden obtener la máxima puntuación, pero hablando, es casi cero. Mucha gente sólo sabe hacer preguntas, de hecho, no tienen nada en esta área.

Empezamos a aprender inglés en la escuela primaria y llevamos muchos años aprendiendolo. ¿Pero podemos realmente hablar inglés con los demás? ¿Puedo hablar con extranjeros directamente? No, no podemos, porque no podemos hablar en absoluto. Creo que el inglés hablado de un niño es mejor y más fuerte que el de muchos estudiantes universitarios.

A nosotros nos resulta tan difícil hablar inglés como a los extranjeros hablar chino. Cosas como el lenguaje son complejas. Necesitamos dedicar mucho tiempo y energía para aprender. De lo contrario, ¿de dónde cree que salieron esos intérpretes simultáneos? Tienes que trabajar duro para conseguir algo.

Había un estudiante destacado en nuestra clase que siempre era muy bueno en inglés.

Desde la escuela secundaria, no importa cuán grande o pequeña sea la competencia, no importa cuál sea el examen, básicamente puede obtener la máxima puntuación en los trabajos de inglés. Cuando tiene tiempo libre, memoriza palabras en inglés de memoria y siente que nació para el inglés en su vida.

Es realmente buena. Básicamente puede memorizar muchas palabras del diccionario de Oxford. Se levanta a las 5:30 todos los días para memorizar palabras de vocabulario y básicamente sabe todas las preguntas de gramática. Pero si le pides que hable con otra persona, no puede. Ella no habla nada de inglés. Todo su conocimiento está orientado a los exámenes. Solo puede afrontar el examen y no puede comunicarse en absoluto.

Es frecuente ver extranjeros, pero pocas personas se atreven a subir y comunicarse con ellos. Bromeamos todo el tiempo. Una vez fui a Beijing y me encontré con varios extranjeros en el camino. Tengo muchas ganas de tomarme una foto con ellos, pero no hablo inglés. Ni siquiera podía decir las palabras más básicas para tomarme una foto con ellos.

No tengo el coraje de subir y decir esto. En realidad, es bastante simple, porque no creemos en nosotros mismos y pensamos que no somos buenos. Más tarde, un compañero que estaba conmigo, cuyo inglés no era muy bueno, se adelantó e invitó a varios extranjeros a tomarse fotos con ellos mediante palabras sencillas y lenguaje de señas.

No fue hasta que fui a la universidad que me di cuenta de lo importante que es el entorno para el lenguaje de las personas. Nuestra escuela tiene un departamento de idioma ruso y muchos estudiantes nunca han estado en contacto con el ruso. Empiezan a aprender cuando van a la universidad y luego, pero lo que otros enseñan ya no está muerto. Sus estudios aquí ya no se tratan de prepararse para los exámenes. Hay muchos estudiantes internacionales en la escuela. Pueden aprender y comunicarse juntos.

Nuestro mayor obstáculo es que no nos atrevemos a hablar inglés ni a practicar inglés oral. Siempre pensamos que los demás se reirán de nosotros. No importa si has aprobado CET-4 o CET-6, lo importante es que sabes hablar inglés, que es mucho mejor que tu certificado.