¿Todavía hay esperanza de que las ciruelas sacien la sed en "Shishuoxinyu"?

Si Mei apaga la sed - masturbándose con falsas esperanzas

[Pronunciación][wàng mézhǐk]?

[Explicación] "Shishuoxinyu·Fake" registra que durante el período de los Tres Reinos, Cao Cao dirigió a sus tropas en una larga marcha y los soldados tenían mucha sed. Cao Cao dijo: "Hay un gran bosque de ciruelos más adelante, con muchas ciruelas, que son agrias y dulces, y pueden saciar su sed. Después de escuchar esto, los soldados babearon y no tuvieron sed por un tiempo". Es una metáfora de que después de que tu deseo no se puede realizar, debes usar la fantasía para consolarlo.

[Fuente] "Jade Comb" de Yuanjia Zhongming: "Si me quieres, pídeme que calme tu sed".

Saciar tu sed con flores de ciruelo significa hablar en papel y masturbarte para saciar tu sed.

Sé digno de ese nombre, busca la verdad en los hechos y ten los pies en la tierra