¿Qué significa pagar?

El significado de pagar la factura es comprar la factura. Por supuesto, no significa que quieras comprar ese "factura, papel". La implicación es pagar la factura, déjame comprar. y lo pagaré. Significa dar.

La palabra "pay the bill" está adaptada de la palabra cantonesa "pay the bill", que es una pronunciación cercana de "pay the bill". Comenzó a aparecer en la década de 1990 y gradualmente se hizo popular. pero el significado de "pagar la factura" y "pagar la factura" no es el mismo. Pagar la factura también se llama "pagar la factura". Pagar la factura y pagar la factura significan "pagar", pero este no era el caso al principio.

El término "pagar la cuenta" tiene una larga historia y tiene su origen en cantonés. Debido a la industria de la restauración en Guangzhou, solía existir la práctica tradicional de comer primero y pagar después. Las dos palabras "entierro" y "comprar" en cantonés "pagar la factura" y "pagar la factura" tienen pronunciaciones similares y significados de gran alcance, y los significados de estas dos palabras también son muy diferentes. La palabra "enterrado" en cantonés tiene múltiples significados, uno de los cuales es "entierro".

Significa reunión y asentamiento, como "enterrar la boca" (curación de heridas), "enterrar la pila" (personas de ideas afines suelen reunirse), etc. Antiguamente, cuando los empresarios liquidaban las cuentas a final de año, se llamaba "pagar la factura". La palabra "pagar la factura" se originó en los primeros años cuando Guangzhou abrió el puerto de Guangzhou y Hong Kong para intercambiar facturas comerciales entre diferentes lugares, pagando localmente y recogiendo mercancías en otros lugares.

Lo que “compras” pagando el dinero ahora es en realidad un conocimiento de embarque. Se puede ver que existe una diferencia fundamental entre "pagar la factura" y "pagar la factura". En los últimos años, la tendencia de sur a norte se ha extendido y algunas palabras cantonesas se han convertido en modismos para personas en varios lugares. Como extranjero, puedes entender la pronunciación y comprender que "pagar la cuenta" es un homónimo de "pagar la cuenta". bill", que es intuitivo y sencillo. Esta cuestión puede considerarse como un incidente interesante en los intercambios comerciales y culturales entre regiones.