¿Qué modismos se han utilizado en China durante cinco mil años?
La historia proviene de "Zuo Zhuan·Los veintidós años de Xigong". El modismo "retirarse de las tres familias" significa no discutir con los demás y no tomar la iniciativa de ceder.
Si Mei apaga la sed - masturbándose con falsas esperanzas
De "Shishuoxinyu·False Prophecy". El modismo "mirar las flores del ciruelo para saciar la sed" significa utilizar la fantasía para consolarse a uno mismo o a los demás.
Robar el reloj y taparse los oídos: engañarse a uno mismo y a los demás
La historia proviene del "Período de primavera y otoño de Lu: el conocimiento de uno mismo". "Robar la campana" se describe como "robar la campana", que es una metáfora para encubrir la estupidez y el autoengaño.
Regresar a casa con ropa fina - jubilarse después del éxito
Heather. Volumen 38. Liu Chuan.
Miedo al peligro en cada sonido; empezando por el susurro de las hojas; pánico
El origen del modismo: "Libro de Jin·Xie Xuan Zhuan": "Todos escucharon la noticia". y pensé que el Maestro Wang está aquí."
El chacal desempeñando el papel de tigre - ayudando a los malos a hacer el mal
[Fuente] Volumen 430 de "Taiping Guangji": "Fantasmas, Las personas que son devoradas por los tigres también son devoradas por los tigres. El tigre lo escuchó "Volumen 4 de" Northern Dream Story "de Sun Song Guangxian": "Cualquiera que muera a causa de un tigre o se ahogue en el agua se llama fantasma y debe ser reemplazado por. un ser humano.
”