También un comentario sobre el set.

El seudónimo del Sr. Qian Zhongshu es Mo Cun, y una vez usó el seudónimo de Zhongshu Jun y otros.

El Sr. Qian es erudito y versátil. También domina varios idiomas extranjeros, tiene un buen conocimiento tanto del idioma chino como del occidental y ha logrado logros sobresalientes tanto en la creación literaria como en la investigación académica. Las obras publicadas antes de la liberación incluyen una colección de ensayos "Escritos al borde de la vida", "China en la literatura británica de los siglos XVI, XVII y XVIII" escritos en inglés y una colección de cuentos "Humanos". bestia. "Ghost", la novela "Fortress Besieged", reseña de teoría literaria y poesía "Tan Yi Lu". Entre ellos, "Fortress Besieged" tiene un logro único y ha sido traducida a muchos idiomas y publicada en el extranjero. "Hablar de Arte" integra el aprendizaje chino y occidental, con conocimientos profundos y únicos. Después de la liberación, el Sr. Qian publicó "Anotaciones seleccionadas de poemas de canciones", "Guan Zhui Bian" en cinco volúmenes, "Colección Qizhu", "Huai Ju Shi Cun", etc. El Sr. Qian también participó en la traducción al idioma extranjero de "Obras escogidas de Mao Zedong". Presidió la compilación de las secciones de la "Historia de la literatura china" de las dinastías Tang y Song. Sus "Notas seleccionadas sobre poemas cantados" son muy reveladores tanto en la selección como en la anotación de poesía, y también proporciona exposiciones precisas sobre algunos temas habituales de la poética china y extranjera. "Guan Zui Bian" analiza "Zhengyi Zhengyi", "Mao Shi Zhengyi", "Zuo Zhuan Zhengyi", "Anotaciones de registros históricos", "Anotaciones de Laozi Wangbi", "Biografía de Liezi Zhang Zhan", "Jiao Shi Yilin", El Las obras maestras académicas "Chu Ci Hongxing Zu Gai Zhuan", "Taiping Guangji" y "Los textos antiguos completos de las tres dinastías, Qin, Han, los tres reinos y las seis dinastías" son obras maestras de gran escala y reflexivas. acumulado durante décadas de acumulación académica y ganó el primer Premio Nacional del Libro.

La investigación académica del Sr. Qian se caracteriza por la integración de métodos chinos y occidentales, métodos antiguos y modernos, la integración de conocimientos de múltiples disciplinas, la exploración de sutilezas y el esquema abstracto, lo que lo hace único. en los círculos académicos contemporáneos. Debido a sus numerosos logros, se le conoce como el Kunlun Cultural. Durante los últimos 60 años, el Sr. Qian Zhongshu se ha dedicado a la investigación científica en humanidades y ciencias sociales. Ha sido indiferente a la fama y la fortuna, dispuesto a estar solo y ha trabajado duro en la investigación. Tanto en el país como en el extranjero, ha realizado contribuciones destacadas al país y a la nación y ha cultivado a varias generaciones de académicos. Es un activo valioso para China.

Los destacados logros del Sr. Qian en investigación y creación literaria tienen un importante significado ilustrativo para nosotros en la construcción de una nueva cultura china, especialmente en el abandono científico de la cultura tradicional china y el aprendizaje selectivo de culturas extranjeras. La principal influencia del Sr. Qian en la cultura china: primero, observa a China y al mundo con un espíritu culturalmente crítico. Debido a que domina la cultura china y está familiarizado con la cultura mundial, el Sr. Qian siempre muestra una mente clara y una percepción profunda al observar los aspectos culturales chinos y occidentales. No rechazó ninguna teoría ni siguió ciegamente ninguna autoridad. Dedicó su vida a determinar la posición apropiada de la literatura y el arte chinos en el palacio de la literatura y el arte mundiales, promoviendo así que la literatura y el arte chinos se globalicen y se unan al patrón general de la literatura y el arte mundiales. Con este fin, no sólo aclaró profundamente la profunda connotación y el valor único del espíritu cultural chino, sino que también señaló con precisión sus limitaciones históricas y regionales. No sólo criticó la arrogancia del pueblo chino sobre la cultura local debido a ciertas ilusiones, sino que también barrió sin piedad los prejuicios de los occidentales basados ​​en la cultura europea y americana debido a su ignorancia. El Sr. Qian desempeñó un muy buen papel en la promoción de los intercambios culturales entre China y países extranjeros, haciendo que los chinos comprendieran a los académicos occidentales y que los occidentales comprendieran la cultura china. El segundo es desarrollar y profundizar la investigación de Estudios sobre China con una nueva norma académica. China es un país de poesía, etiqueta y justicia. El conocimiento chino tiene una larga historia y los estudios chinos se han convertido desde hace mucho tiempo en una escuela destacada en el mundo. En este campo, por un lado, somos diligentes y concienzudos y hemos logrado resultados fructíferos, por otro lado, es difícil crear algo nuevo debido a las mismas cosas viejas y nuevas; La rigidez de los métodos ideológicos y la rigidez de los métodos académicos han obstaculizado en gran medida la velocidad del progreso. En esta situación que necesita un cambio urgente, surgieron los métodos académicos del Sr. Qian. Los métodos de "apertura", "interacción" y "comparación" que ha practicado durante décadas se han esforzado por hacer que los estudios chinos se conviertan conscientemente en un sistema científico y abierto, logrando así un desarrollo más profundo, más amplio y más nuevo. El tercero es orientar la creación literaria con una conciencia moderna. El Sr. Qian Zhongshu vive en un país agrícola, pero no tiene las estrechas ideas conservadoras inherentes a la producción a pequeña escala; su estudio principal es la literatura china antigua, pero no tiene el estilo rancio y pedante de los académicos de Sanjia Village. Las creaciones del Sr. Qian están imbuidas de una fuerte conciencia moderna, lo cual es poco común en la literatura china moderna. Son diferentes de las obras generales de la misma época y están bastante en sintonía con la tendencia de la literatura mundial. Lo que merece especial atención es que sus creaciones literarias no son el tipo de cosas que se pueden comer vivas, sino obras con un verdadero estilo chino y que aman tanto a los chinos como a los extranjeros. El cuarto es dar un ejemplo moral a los intelectuales chinos con una imagen noble. En las décadas de 1930 y 1940, el Sr. Qian Zhongshu se negó a rendirse a las fuerzas del mal y utilizó obras literarias para burlarse conmovedoramente de la sociedad oscura. Después de 1949, aunque el Sr. Qian Zhongshu "pasó por muchas transformaciones" y sufrió humillaciones y torturas durante la "Revolución Cultural", los sabios son invencibles. El Sr. Qian Zhongshu nunca olvidó su misión histórica como erudito de contribuir a la patria y a la cultura mundial. No sigue la tendencia popular, no invierte en entusiasmo, no le importan las ganancias y las pérdidas, no es fácil de comportarse y se opone al establecimiento de sectas. Sólo se concentra en la investigación y en producir resultados. En el mundo actual, este tipo de carácter es aún más valioso.

"Guan Zui Bian" es el resultado de investigación más importante del Sr. Qian. Este libro está escrito en un elegante chino clásico y cita una gran cantidad de textos originales en inglés, francés, alemán, italiano y español. Es un trabajo académico poco común de varios volúmenes que seguramente será transmitido de generación en generación.

Los 4 volúmenes de la edición de la Librería Sanlian (5 volúmenes de la edición de Zhonghua Book Company) contienen casi 1,3 millones de palabras. Son el estudio del autor de "Zhengyi Zhengyi", "Mao Shi Zhengyi", "Zuo Zhuan Zhengyi", "Textual Research". sobre las notas de los registros históricos", "Notas de Laozi Wangbi", "Zhengyi" Una colección de notas y ensayos escritos durante el período de diez libros antiguos: "Anotaciones de Liezi Zhang Zhan", "Jiao Shiyi Lin", "El suplemento Anotaciones de Chu Ci y Hong Xingzu", "Taiping Guangji" y "Los textos antiguos completos de las tres dinastías, Qin, Han, los tres reinos y las seis dinastías". Este libro examina las letras, los capítulos y los significados, rompiendo las barreras del tiempo, el espacio, el idioma, la cultura y las disciplinas. Hay muchas teorías nuevas e ideas originales en él, todas las cuales pueden ser derribadas por los predecesores. mentes de todas las épocas y derrocar a los héroes del momento. El libro cita decenas de miles de pruebas documentales de decenas de miles de obras de cuatro mil autores, además de literatura, abarca casi todas las ciencias sociales y humanidades. En la parte inédita de este libro, todavía hay estudios sobre diez tipos de libros, como "Libro de los ritos", "Zhuangzi", "Dinastía Tang completa", "Poemas recopilados de Du Shaoling", "Anotaciones de los poemas de Yuxi Sheng". , notas "Colección Changli", "Colección Jianzhai". Es obvio que este libro de alta calidad es la culminación de décadas de arduo trabajo del Sr. Qian. Tras la publicación de este libro, causó importantes repercusiones en los círculos académicos nacionales y extranjeros. Aunque la editorial, Zhonghua Book Company, no postuló inicialmente para el Premio Nacional del Libro, los jueces expertos lo incluyeron justamente en la primera lista de premios.

"Tan Yi Lu" es el último libro publicado en China que recoge la culminación de la poesía tradicional. También es el primer libro que recurre ampliamente a las nuevas humanidades y ciencias sociales occidentales para interpretar y comentar la poesía clásica china. y poesía. El libro tiene 450.000 palabras. Se han reseñado muchas obras de poetas antiguos y se han destacado algunos poetas representativos desde la dinastía Tang. Este libro cita o reseña casi 130 tipos de poesía y poesía desde la dinastía Song, y cubre casi todas las obras importantes de la historia de la poesía y la poesía china. Incluye desde la capacidad mental del autor, la historia y orígenes de sus obras, los vaivenes de la crítica, etc. La discusión en cada sección es detallada y contiene muchas ideas originales. La redacción es completa, coherente, comentada o monográfica. Puede ser larga o corta y ecléctica. Recoge dos textos occidentales y revierte tres, citando más de 500 tratados occidentales, incluidos el budismo, el psicoanálisis, el estructuralismo, la antropología cultural, la nueva crítica y escuelas más nuevas como el surrealismo y la estética de la aceptación, la deconstrucción y más. Este libro es una lectura obligada para estudiar la poesía clásica china.

"Qi Zhu Ji" es una colección de ensayos literarios y artísticos. Este libro es básicamente una recopilación de "Cuatro artículos antiguos" y "Colección Ye Ye". En este libro se incluyen siete artículos de investigación que el Sr. Qian llama en broma “mitad chinos pero no occidentales, mitad extranjeros pero no antiguos”. Este libro debe leerse junto con Guan Zuibian. La colección de cada artículo es como una sección de "Guan Zui Bian" que es extravagante y llena de analogías; las notas de cada sección de "Guan Zui Bian" son como un resumen abreviado de cada artículo de este libro.

"Anotaciones seleccionadas de poemas cantados" forma parte de la serie de lectores de literatura clásica china. El prefacio del volumen es un importante artículo poético escrito por el Sr. Qian después de años de devoto estudio de la poesía Song. El artículo no sólo ofrece ideas únicas sobre el estatus histórico de la poesía Song y sus éxitos y fracasos, sino que también aporta muchas contribuciones a la teoría básica de la poesía clásica china. También es bastante original en la selección de poesía y prosa. Al Sr. Qian le gusta considerarse un novelista, por lo que a menudo utiliza el estilo de escritura de un novelista para esbozar imágenes e ilustrar anécdotas, aunque el lenguaje es simple, los personajes son vívidos y vívidos; Sus comentarios son alertas, lúcidos, explican las cosas en términos sencillos, las ponen en práctica de forma concreta y, a menudo, son originales.

"Fortaleza asediada" es la única novela del Sr. Qian y un conocido clásico de la literatura moderna. Algunos comentaristas creen que es una de las mejores novelas de la China moderna. "Fortress Besieged" está llena de connotaciones y utiliza la razón más que la emoción. Es un poema cantado entre las novelas. La llamada "ciudad asediada", como dicen los personajes del libro, deriva de dos modismos europeos. Los británicos dicen: "El matrimonio es como una jaula de pájaros pintada de oro. Los pájaros que están fuera de la jaula quieren vivir en ella y los pájaros que están dentro de ella quieren volar, así que se casan y se van, y se van y se casan. Allí No tiene fin". Los franceses dicen: El matrimonio es como "un castillo asediado. La gente de fuera de la ciudad quiere entrar corriendo y la gente de la ciudad quiere escapar". Fang Hongjian, el protagonista de este libro, originalmente no sabía eso. hubo un "asedio". Sin embargo, cuando escuchó a alguien decir ""Asediando la ciudad", y después de los altibajos posteriores, tuvo esta idea sobre "todo en la vida". "Asediando la ciudad" es un resumen de imagen de una situación de la vida, y también es una captura inteligente de un estado psicológico. Lo que "Besieged" representa es el ciclo eterno del idealismo y la desilusión humanos. A lo largo de los tiempos, ¿cuántas personas han comenzado pensando que Dios los está bendiciendo y terminaron dándose cuenta de que el destino les está jugando una mala pasada? Hay altibajos en "Fortress Besieged", y lo que se dice en todas partes es el continuo ascenso y destrucción de los ideales. A menudo, las cosas están a punto de completarse y destruirse inmediatamente después, lo que es sólo una pérdida de esfuerzo. Muchas personas viven en una situación de "ciudad asediada" durante toda su vida sin darse cuenta. Por lo tanto, la "ciudad asediada" puede usarse completamente como un símbolo de la situación y los repetidos reveses de los seres humanos. El Sr. Qian Zhongshu observa la vida flotante, reflexiona profundamente; da indicaciones sobre el mundo, expresa pensamientos profundos y utiliza lo físico para revelar lo metafísico, haciendo que los lectores de repente parezcan conocer la vida. El estilo de este libro es humorístico y las ilustraciones son encantadoras. Al leerlo, se puede apreciar la riqueza y la belleza de los caracteres chinos.

《人． bestia. "Ghost" es una colección de cuentos del Sr. Qian, que incluye cuatro obras. Entre ellos, "God's Dream" describe la soledad humana y la alienación de las relaciones interpersonales; "Cats" satiriza a un grupo de intelectuales aburridos y puede verse como el prototipo de "Fortress Besieged"; Alienación; "Memorial" trata sobre la alienación entre miembros de la familia y parejas que no se pueden salvar ni comunicar.

"Escrito al borde de la vida" es una colección de ensayos del Sr. Qian. Incluye diez artículos, incluido "La visita nocturna del diablo con el Sr. Qian Zhongshu". El autor expresa sus puntos de vista sobre el mundo y los corazones de las personas como un espectador con "la naturalidad y la tranquilidad de un aficionado". Es conocedor, bueno para hablar, sabio y divertido, y puede ser considerado como una especie única en la historia de la modernidad. Prosa china.

"Huai Ju Shi Cun" es una colección de poemas de estilo antiguo seleccionados por el propio Sr. Qian Zhongshu y copiados y conservados por el Sr. Yang Jiang. El Sr. Qian ha leído y estudiado poesía desde que era niño y ha escrito al menos mil poemas en las últimas décadas. Sin embargo, el Sr. Qian se sintió bastante satisfecho e incluyó menos de 300 poemas en esta colección, lo que demuestra su alto nivel. El libro contiene todo lo necesario para expresar la ambición, expresar emociones, expresar sentimientos sobre el tiempo y hablar de poesía. Entre ellos, los significados antiguos y los capítulos sin título son los más característicos de Li Yishan. En el prefacio, el autor describe su propia manera de aprender poesía cuando era joven y los principios y el proceso de compilación de este libro, que se revelan por primera vez y seguramente despertarán un gran interés entre los lectores.

"Colección Ye Ye" La palabra "Ye Ye" a menudo sale de la boca y se usa como título de libro, que es elegante e interesante. Un uso tan maravilloso sólo se puede comparar con "Ji Ji Ji" de Lu Xun. "Eso es todo" y "simplemente" no necesitan combinarse, se complementan. Similar a "El ciervo y el caldero 2" de Stephen Chow, está "La posada". Recógelo de manera informal, es pausado; está lleno de diversión y facilidad. "Ye Ye Ji" consta de tres ensayos de principios de la década de 1980 más extractos de la edición revisada de "Talk about Art". El título del libro proviene de "Ye Shi Garden", donde Qian Zeng era famoso por coleccionar libros. "Ye Shi Ji" significa "Ye Shi Ji". Un año después (1984), Qian Zhongshu estaba estudiando y descubrió que alguien había escrito un libro llamado "Ye Shi Ji" a principios de la dinastía Qing, pero se había perdido.