¿Por qué Haruki Murakami siempre es candidato al Premio Nobel?
Sin más preámbulos, lea el artículo——
El japonés Haruki Murakami es famoso desde hace varios años pero no ha ganado el Premio Nobel. Es el escritor serio más vendido. en el mundo de hoy. Sin embargo, no hay debate sobre vender bien.
Muchas veces, las ventas y la seriedad son realmente como pez y zarpas de oso. Por ejemplo, la novela más vendida de Murakami "Norwegian Wood" es relativamente simple entre todas sus obras. La obra maestra "Norwegian Wood" representa ventas, no calidad.
Además de vender bien, hay otro factor que impide a Murakami ganar el premio: la industria lo considera un escritor relativamente "ligero". La literatura seria está estrechamente relacionada con las palabras "pesada" y "profunda". En comparación con los escritores que escriben sobre la guerra, el totalitarismo y el Holocausto, las obras de Murakami no surgen del impacto del sufrimiento histórico en las vidas individuales; en comparación con los escritores con características nacionales distintivas, las obras de Murakami no se enriquecen con las costumbres nacionales y regionales.
En mi opinión, esto no se debe sólo a la capacidad personal de escritura de Haruki Murakami, sino también a que eligió un objeto de escritura difícil: las ciudades contemporáneas. Contemporáneo significa aplanamiento del tiempo; ciudad significa aplanamiento de la geografía. La superposición de los dos hace que las obras de Murakami sean "ligeras". ——Esta no es la "ligereza" como estilo como decía Calvino, sino la "ligereza" y la "delgadez" como defectos. Incluso la propia "novela urbana contemporánea" casi se ha convertido en sinónimo de literatura ligera, es decir, amor, pequeña burguesía y música de café.
Existe una técnica deliberada "anticuada" en la escritura de novelas, que aumenta la sensación de profundidad en la dimensión temporal, aumentando así el sentido tridimensional de la historia. Por ejemplo, al organizar un narrador presente para recordar el pasado en su tono, el presente y el pasado se separan a diferentes velocidades narrativas, creando así tensión. En general, la ficción es un arte relacionado con la memoria, "recordando el pasado", porque la experiencia, la percepción, la expresión, la intuición e incluso la imaginación son todos derivados de la memoria.
Pamuk habla de Estambul en los siglos 1965, 438+06, Mo Yan habla de China en la era agrícola y Munro habla de una pequeña ciudad en Canadá en los años 1960 y 1980... Estos escritores escribieron Es una forma de vida alejada de los lectores extranjeros, así como de las memorias históricas que se han solidificado o se están solidificando. Esta es una opción común: algunos escritores serios abordan la cultura tradicional y los estilos de vida tradicionales; el resto aborda el conflicto entre tradición y modernidad. Haruki Murakami dejó a un lado su nostalgia por el pasado y optó por afrontar el presente, aún en proceso de movimiento y fisión, y la vida que todo urbanita contemporáneo conoce. ¿Quién puede escribirlo tranquilamente? Si Haruki Murakami no es el único, también es el más llamativo.
En este sentido, creo que Munro y Haruki Murakami representan dos direcciones de escritura. Munro eligió una fuerte tradición de escritura y, dentro de esta tradición, eligió un método antiguo: el realismo. El realismo es eterno y tiene una gran vitalidad. Esta fuerza vital es tan poderosa que puede engullir a un autor, pero al mismo tiempo también proporciona una sensación de seguridad. La valentía de Murakami Haruki radica en el hecho de que no sólo saltó de la tradición de la literatura japonesa, sino que también saltó de la tradición literaria más amplia. Fue un pionero, mostrando lo que era posible en el futuro.
En ese futuro, la cultura tradicional se ha derrumbado una tras otra, KFC y McDonald's han aparecido en las esquinas de las calles de todo el mundo, Internet ha permitido que la información fluya rápidamente y en grandes cantidades, y los estilos de vida y los recuerdos de las personas Los tiempos se han vuelto cada vez más similares. ¿Cómo escribir una novela en ese mundo plano? ¿Cómo hacer que la memoria que ha borrado su particularidad y arrancado su misterio forme profundidad y espesor en el mundo de las palabras? Haruki Murakami realizó este tipo de trabajo pionero. Este desarrollo es necesario porque un mundo plano sería la misma situación que enfrentarían los escritores literarios serios. Hay zonas rurales, pequeños pueblos, dialectos, usos y costumbres
La literatura nunca ha sido un juego competitivo. Cuando un premio literario alcanza una determinada cuantía en metálico, se trata ante todo de un acto comercial. Es más, los intereses personales, las consideraciones políticas, la geografía, el género y el equilibrio entre géneros serán factores que afectarán a los premios. El fracaso de Haruki Murakami en ganar el Premio Nobel nunca fue un "fracaso" como dijeron algunos medios. Lo único de lo que tenía que preocuparse era del tiempo. Desde la perspectiva de una historia literaria más larga, cuando las "ciudades contemporáneas" se conviertan en un importante objeto de escritura para la literatura seria, ¿se olvidará a Haruki Murakami como experimentador inmaduro? Sólo el tiempo puede responder.
Sin embargo, en mi opinión, para un guerrero como Murakami, incluso si falla, sigue siendo un fracaso glorioso. ?