He estado luchando durante tres años para regresar, pero no sé si no soy tan bueno como Jia Shengcai. ¿Qué tipo de imagen pinta el poema principal?
Después de verificar mucha información, miré a Jiangting de Bai Juyi.
"Mirando la noche en el Pabellón Jiangting"
Mirar a lo lejos desde un lugar alto me hace sentir tranquilo. No regresé al Pabellón Jiangting por la noche.
Cuando se pone el sol, las olas rojas hierven y el humo blanco florece a principios de mes.
La primavera se irá con los pistilos de nieve en las ramas, y la vejez llegará con pelos helados sobre ellas.
He estado esforzándome por hacer planes durante tres años, pero sé que no soy tan bueno como Jia Shengcai.
Cuando escribió este poema, Bai Juyi fue degradado a Jiangzhou y sirvió como Sima de Jiangzhou. Sus talentos no fueron reconocidos y siempre quiso regresar al templo y mostrar sus talentos.
Jia Sheng era Jia Yi, un talento famoso durante la dinastía Han.
Jia Sheng fue degradado a Changsha como funcionario, pero pronto fue retirado.
Entonces Bai Juyi pensó que estaba envejeciendo y quería regresar dentro de tres años, pero sabía que no tenía tanto talento como Jia Yi.
En resumen, todavía uso a Jia Yi para compararme y me entristece que no se reconozcan mis talentos.