Modismos chinos para el noveno grado

Volumen 2 del Noveno Grado

1 Completado de una vez: [Explicación] Completado de una vez. El artículo se describe como de estructura compacta y estilo coherente. También significa hacer algo en un orden estricto y completarlo rápidamente y sin interrupción.

2 Rejuvenecer con una mano maravillosa: 〖Explicación〗Rejuvenecer: devolver la primavera, metáfora para revivir a una persona moribunda. Se refiere a las excelentes habilidades médicas del médico.

3 Muros rotos: 〖Explicación〗 Ruinas: Un muro corto que se cayó. Muros remanentes y derrumbados. Describe la escena de la ruina.

4 Sentarse sobre alfileres y agujas: 〖Explicación〗 Como sentarse sobre un fieltro con agujas clavadas. Describe estar inquieto e inquieto.

〖Ejemplo〗Pero se dice que después de que su esposo abandonó la corte, Sanqiaoer lo saludó y le pidió noticias tan pronto como se enteró de que tenía que abandonar la oficina.

5 espinas en la espalda: 〖Explicación〗 espinas: espinas finas. Parece que hay aristas y espinas atravesando la espalda. Describe el miedo interior y la inquietud.

〖Ejemplo〗Ahora que Xianzhong lo mira así, se siente incómodo, como~.

6 La alegría de las relaciones familiares: 〖Explicación〗 Relaciones familiares: Solía ​​referirse a las relaciones de parentesco como padre e hijo, hermanos, etc. Se refiere generalmente a la diversión familiar.

〖Ejemplo〗Si el padre puede mantener un ingreso bastante abundante en este momento, la familia seguramente estará llena de alegría~.

7 Yingyingchuochao: [Explicación] es vaga e irreal.

8 Es difícil ver a través de los ojos: 〖Explicación〗Los ojos no pueden ver a través. Describe una esperanza ardiente.

9 Morir: 〖Explicación〗 Morir: Respirar débilmente. Sólo queda un suspiro. Describe la muerte inminente.

〖Ejemplo〗Lo han hecho pedazos,~.

10. Inundaciones por miles de kilómetros: [Explicación] Diarrea: El agua cae derecho. Describe un río que fluye hacia abajo, rápido y lejos. También se refiere al impulso desenfrenado de la escritura o la música. También describe la caída de los precios.

11 Llevar el cuello para que lo maten: 〖Explicación〗 Matar: matar. Estirando el cuello y esperando que lo maten. Se refiere a esperar la muerte sin oponer resistencia.

Cubrir el cielo y el sol: [Explicación] Cubrir el cielo y el sol. Describe cosas que son grandes, numerosas o grandiosas.

〖Ejemplo〗 A lo largo del camino de piedra de la montaña, ambos lados están llenos de pinos y cipreses centenarios, ~.

12 Deslizamiento de tierra: 〖Explicación〗La montaña se derrumbó y la tierra se agrietó. Describe ruidos fuertes o cambios dramáticos.

13 Anónimo: 〖Explicación〗 Oculta tu nombre real y evita que otros lo sepan.

14 Disfruta esto: 〖Explicación〗Esto: Esto. Hacer algo porque lo amas no te aburre. Describir estar particularmente interesado en algo y estar inmerso en ello.

15 El corazón es duro como una piedra: [Explicación] El corazón es duro como una piedra. Es una metáfora de la voluntad insensible o muy decidida.

16 Las gallinas y los perros están inquietos: 〖Explicación〗Ning: tranquilidad. Describe el acoso como tan severo que ni siquiera las gallinas y los perros pueden tener paz.

17 Hay ejemplos que se pueden citar: [Explicación] Hay ejemplos que se pueden citar.

〖Ejemplo〗Siempre que sea algo ~, puedes aceptarlo.

18 Yiran contento: 〖Explicación〗 Yiran: cómodo y feliz. Describe una mirada feliz y satisfecha.

19 Ojos somnolientos: [Explicación] Ojos somnolientos: Parece que acabas de despertar. Describe a una persona dormida que acaba de despertar y aún no está completamente despierta.

20 De puntillas: 〖Explicación〗 describe la forma de caminar con ligereza. También describe ser astuto y astuto.

〖Ejemplo〗 Para no molestar a los demás, los estudiantes caminaron con cuidado en la sala de lectura.

21 Filas de peines: 〖Explicación〗 peine zhì: El nombre general de la rejilla de peine. Dispuestos en orden como escamas de pescado y dientes de peine. A menudo se utiliza para describir casas o barcos dispuestos de forma densa y ordenada. Es diferente de "una variedad deslumbrante de cosas".

22 Quédate despierto toda la noche: 〖Explicación〗 Quédate despierto toda la noche: quédate despierto toda la noche; llegar: llegar Dan: amanecer. Toda la noche, desde el anochecer hasta el amanecer. "Xiao" no se puede escribir como "xiao".

23 Postración: 〖Explicación〗 Postración: La forma de adoración más respetuosa en el budismo. La gente se arrodilla, pone las manos en el suelo y apoya la cabeza en los pies del receptor: otro tipo; de saludo de los budistas, con ambas manos en el suelo. Um, arrodíllate y haz una reverencia. Arrodillaos y adorad devotamente.

〖Ejemplo〗 Esta frase se difundió y durante un tiempo la gente de Jizhou vino a ayudar a los mayores y a los jóvenes.

Modismos para cada lección del segundo volumen de noveno grado

Exuberante, con cicatrices, tarde en la noche, bueno para beber y perezoso para hacer

rechinar los dientes, favoreciendo a los niños sobre las niñas, haciéndolo todo de una vez, no sé qué es bueno o malo, furioso, inflexible, croando hasta el suelo, alegre, alfabetizado, en un dilema, de vida o muerte, alto y poderoso, con cuchillos en ambos lados, tres veces mirando la cabaña con techo de paja, rica en dinero, cubierta de nubes y montañas, descarada de hacer preguntas, masticando palabras, majestuosas, paredes rotas Ruinas, inolvidables, infelices, espinas en la espalda, oropéndolas y golondrinas gorjeando, volando arriba y abajo, inseparable, felicidad familiar, cara triste, abatido, tragando, enojado, apático, sin motivo, caprichoso, de dos en tres, fugaz, inseparable Elusivo, trepando montañas y crestas, inmóvil, hemipléjico/, tambaleante, indiferente , crítico, de mal humor, trabajo duro, moribundo, colgado de acantilados, tranquilo, tranquilo después de la lluvia, silencioso, se refuerzan mutuamente, increíble, reacio a irse, el sol y la luna son brillantes, el camino es como una piedra, las estrellas hay miles de los hogares, llevando el cuello al matadero, cubriendo el cielo y el sol, vasto, silencioso, indiscutible, el cielo está oscuro y la tierra está oscura, las montañas caen y la tierra se agrieta, sobrecogedor, todo está en silencio , rocas extrañas Robusto, rocoso, fácil, incógnito, espectacular, apropiado, colorido

Roto en pedazos, agradable a la vista, infinitamente disfrutable, interminable, estancado, insignificante, inhumano, inesperado, arruinado, incontrolable, Despiadado , arriesgar la muerte, sacudir la cabeza, un trozo de papel, imperdonable, escudriñar todos los registros, el pilar, inquieto, erudito, rejuvenecedor, bailar de alegría, la fortuna cambia, truena, desesperado por la propia seguridad, convertir el desastre en buena suerte , tomado desprevenido, repentinamente iluminado, Prefiero los niños a las niñas

Ponerse de puntillas, estar encantado, disfrutar, estar abatido

Importante, lleno de montañas y llanuras, fila tras fila, quedarse , permanecer despierto toda la noche, adorar, mantener la calma, desaprobación, terco, franco, no puedo evitar reír, estar mareado, impredecible, cauteloso, nacer en el dolor, morir en la felicidad,

Sacrificar la vida por rectitud, trabajar duro de una vez, tener una familia numerosa, un anciano tonto puede mover montañas

Una dama elegante, un caballero es un buen hombre