Un poema para mi patria
De: "De vacaciones en las montañas Extrañando a mis hermanos Shandong" de Wang Wei de la dinastía Tang.
Estar solo afuera siempre es un poco desolado. Cada Doble Noveno Festival, extraño a mis familiares que están lejos.
2. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya están escarchados? .
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
De: "Pensamientos de una noche de paz" de Li Bai de la dinastía Tang.
La brillante luz de la luna brilla sobre suficiente papel frente a la cama, como si el suelo estuviera cubierto de escarcha. Ese día no pude evitar mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana, y no pude evitar bajar la cabeza y pensar en mi ciudad natal, muy lejos.
3. Este nocturno huele a sauces rotos, y nadie puede perdérselo.
De: Tang Li Bai, El sonido de la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles.
En la música de esta noche, ¿quién no sentiría nostalgia al escuchar “Broken Willow” en su ciudad natal?
4. Las montañas junto al mar son como espadas, y el otoño le corta el corazón por todas partes. ?
¿Cómo se puede transformar este organismo en decenas de millones y dispersarlo en las casas de varios líderes para verlo?
De: "Los beneficios de seguir al Señor para ver las montañas y enviar amigos a Beijing" de Liu Tang Zongyuan.
Las montañas afiladas junto al mar son como una espada afilada que corta los pensamientos de la gente en otoño en todas partes. Si puedo convertir mi cuerpo en mil rayos de brisa, entonces estos mil rayos de brisa caerán sobre las cimas de varios picos y mirarán mi ciudad natal desde la distancia.
5. Al ver el viento otoñal en Luoyang, quise escribir un libro.
La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó.
De: "Pensamientos de Otoño" de Tang Zhang.
El viento otoñal vuelve a soplar en la ciudad de Luoyang y la brisa fresca trae a la luz miles de pensamientos enterrados en mi corazón, así que quiero escribir una carta para expresar mi amor por mi familia. Me preocupaba que hubiera algo que no había escrito con prisa, así que abrí el sobre nuevamente antes de que el mensajero se fuera.