¿Por qué el Diccionario Xinhua no encuentra “vergonzoso”?
卍ng ㄐㄩㄥˇ y "冏".
Código Zheng: JDOL, U: 56E7, :87E5.
Código: wcb (campo) código vertical y horizontal: 6
Wu Bi: LWMV o LWMD (dependiendo del método de entrada) Ultrasonido: DVF5
Número de trazos: 7, radical: Xi, número de secuencia de trazos: 2534251.
Método de entrada rápida: mantenga presionado ALT → ingrese 34789 en el teclado pequeño → suelte ALT.
Nuevas evidencias de origen
Larga en huesos de oráculo.
La palabra "lo siento" ya existe en las inscripciones de los huesos del oráculo, y la investigación textual es la siguiente:
Actualmente, hay cuatro puntos de vista principales sobre la forma y el significado de (lo siento) :
1. Dice en la ventana. "¿Shuowen?" de Xu Shen. 6?1 Ji Bu: "Ji, la ventana es tan hermosa, la ventana es brillante y limpia".
2. Qu Wanli: La palabra "冏" es algo similar a un granero y aquí se usa como verbo. "Miji" significa "arroz nuevo que entra al almacén".
3. El nombre del sacrificio. Sr. Yu: "La vergüenza es el nombre del sacrificio, y el comportamiento también se llama vergüenza, Tongmeng. En otras palabras," Li Zhou "maldijo a la Alianza de la Esperanza ... Es realmente vergonzoso decir que la alianza jurará a fantasmas y dioses."
4. Nombre del lugar. Li Xiaoding estuvo de acuerdo con la forma de la palabra "ventana", pero creía que su significado era el nombre de un lugar: "Las inscripciones en huesos de Oracle son nombres de lugares, la mayoría de los cuales son iguales a la palabra arroz. Sin embargo, parecía estar de acuerdo con". La teoría del granero de Qu sobre qué tipo de nombres de lugares deberían ser. Yao Xiaosui y el Sr. Ding Xiao tienen puntos de vista similares: "Los caracteres en las inscripciones de los huesos del oráculo son tan hermosos y delicados como ventanas, y todos se usan como nombres de lugares sin excepción", dijo el Sr. Zhao Cheng: "La configuración de 'Jong". ' se desconoce. Las inscripciones en huesos de oráculo se utilizan como topónimo "
Se puede ver que la teoría de la ventana tiene la mayor influencia en la forma incómoda y dura más, mientras que el significado de la palabra tiende a la teoría de los nombres de lugares más tarde. Sin embargo, todavía no hay una declaración clara sobre qué tipo de topónimo es y es necesaria una mayor exploración.