¿De quién se trata esta historia idiomática?

Dong Shi Xiao Xiao: Modismo, efecto: imitación; Metafóricamente hablando, la imitación es mala. Xi es una de las "Cuatro Bellezas" de la historia de China. Ella era vietnamita durante el período de primavera y otoño y sufría dolores de cabeza. Cuando estaba enferma, se abrazaba los pechos y fruncía el ceño, luciendo más hermosa de lo habitual. Dong Shi, una chica del mismo pueblo, aprendió a cruzar el pecho y fruncir el ceño porque era fea, e incluso imitó deliberadamente los movimientos de Xi Shi.

La pronunciación es d not ng sh y xi ao pí n

Efecto de interpretación: imitación Tuo: Tong Pian, frunciendo el ceño. Dong Shi: una chica fea del Reino Yue.

Imitar a los demás no sólo es una mala imitación, también es una vergüenza. A veces, se usa como una palabra modesta, indicando que tienes una base pobre y no has absorbido las fortalezas de los demás. La imitación es una mala analogía.

Utilizarlo como predicado, objeto o atributo es despectivo.

① "Zhuangzi Tian Yun" dijo que el corazón del erudito está enfermo, y la fealdad interior es hermosa y feliz cuando la ve el hombre rico y se queda a puerta cerrada; . Cuando lo vio, tomó a su esposa y se fue. Conocen la belleza del otro, pero no conocen la belleza del otro. ② Capítulo 30 de "Un sueño de mansiones rojas": "Si las flores realmente están enterradas, se puede decir que Dongxiao es la mejor".

Mira la fuente de la alusión.

Pista

Durante el período de primavera y otoño, había una belleza llamada Yue en el estado de Yue. No importa cómo se mueva, hable o sonría, todo es encantador. Lleva maquillaje ligero y ropa sencilla, pero dondequiera que vaya, mucha gente le presta atención. Ella es tan hermosa que nadie puede evitar maravillarse ante su belleza.

Shi (transliteración) sufre una enfermedad cardíaca. Un día volvió a enfermarse. Se llevó las manos al pecho y frunció el ceño, revelando una belleza femenina encantadora y débil. Mientras caminaba por el país, todos los aldeanos la miraban con los ojos muy abiertos.

Había una mujer fea en el campo, vulgar y de voz fuerte, pero soñaba todo el tiempo con ser una mujer hermosa. Hoy usa esa ropa y tiene ese peinado, pero nadie la llama hermosa.

Ese día, vio a Shi sujetándose el pecho y frunciendo el ceño, ganándose el favor de tanta gente. Entonces, cuando regresó, hizo lo mismo. La pretenciosa cobertura de sus senos la hacía lucir aún más fea, lo que podría describirse como una postura. Como resultado, el hombre rico vio la extraña mirada de la mujer fea e inmediatamente cerró la puerta con fuerza. Cuando el pobre vio venir a la mujer fea, inmediatamente le arrebató a su esposa e hijos. Cuando la gente vio a esta chica fea caminando por el pueblo con una extraña imitación, a Shi le dolió el corazón, como si hubiera visto al dios de la plaga.

Las mujeres feas sólo saben que el ceño fruncido de Shi es hermoso, pero no saben por qué es hermosa. Ella simplemente imitó su propia apariencia y se rieron de ella.