¿Qué significa "Extrañar a mis hermanos de vacaciones en las montañas" en el antiguo poema de Shandong Wang Wei?

Significado: Una persona es un huésped solo en un país extranjero y extraña aún más a su familia durante las temporadas festivas. Imagínese que hoy, cuando los hermanos subieron y miraron a lo lejos, yo era el único que sostenía un cornejo en la cabeza.

El origen de "Residencia y Pensamientos de Montaña" - Wang Wei, un hermano de Shandong en la Dinastía Tang

Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño a mi familia aún más durante las vacaciones.

Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.

Datos ampliados

1. El trasfondo creativo de "Missing My Shandong Brothers on Holiday in the Mountains"

Este poema fue escrito por Wang Wei cuando tenía diecisiete . Wang Wei deambulaba solo entre Luoyang y Chang'an. Él era de Zhoupu (ahora Yongji, provincia de Shaanxi), y Zhoupu estaba al este del monte Huashan, por lo que llamó hermanos a sus hermanos de su ciudad natal, Shandong.

2. Agradecimiento por "Extrañar a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas"

Wang Wei es un escritor precoz que escribió muchos poemas excelentes cuando era joven. Este poema fue escrito cuando tenía diecisiete años. A diferencia de sus poemas de paisajes posteriores, que fueron ricos en pintura y elaborados en composición y color, este poema lírico es muy simple. Pero durante miles de años, cuando la gente leía este poema cuando estaban fuera de casa, sentían fuertemente su poder. Este poder proviene de su simplicidad, profundidad y alta generalización.