Poemas de febrero y poemas antiguos
Los sentidos se llenan de tristeza, la mitad de la primavera es como el otoño. ——"La caída de las hojas de Banyan en febrero en Liuzhou" Dinastía Tang: Liu Zongyuan. La frustración en la burocracia y los problemas de vivir en un país extranjero me vinieron a la mente juntos. La escena de una primavera cálida y flores en flor en febrero parecía un otoño fresco, lo que entristecía a la gente.
La ciudad montañosa está llena de flores de lluvia y las hojas de baniano están llenas de oropéndolas. ——"La caída de las hojas de Banyan en febrero en Liuzhou" Dinastía Tang: Liu Zongyuan. Después de la lluvia en la ciudad montañosa, todas las flores se marchitaron. Las hojas de baniano de todo el patio cayeron por todo el suelo y los gritos de los oropéndolas también fueron muy ruidosos.
El 2 de febrero, fui a la orilla del río para una excursión primaveral. La brisa primaveral, el sol y la música cálida sonaban melodiosamente. —— "2 de febrero" Dinastía Tang: Li Shangyin. El 2 de febrero, hice una excursión primaveral al río. La brisa primaveral y el sol calentaron la hermosa música. Los estambres son como capullos de sauce, tan elegantes como ojos, y las abejas y mariposas de color púrpura dan vueltas, haciéndolas aún más delgadas. —— "2 de febrero" Dinastía Tang: Li Shangyin. Los estambres son como sauces, los capullos son como ojos y las mariposas y avispas moradas revolotean y vuelan con más cariño.
Las flores de abedul y peral están en flor, el vino comunitario se ha vuelto fuerte y hay tambores y tambores por todas partes en la aldea de Sifang. ——Dinastía Song "24 de febrero": Lu You. Las flores de Li Tang están floreciendo, el vino social se vuelve más espeso y los pueblos de los alrededores se llenan con el sonido de los tambores.
El 2 de febrero, fui a la orilla del río para una excursión primaveral. La brisa primaveral, el sol y la música cálida sonaban melodiosamente. ——Traducción de "2 de febrero" de Li Shangyin de la dinastía Tang: El 2 de febrero, llegó una excursión primaveral al río y la brisa primaveral y el sol calentaron la melodía. El 2 de febrero estaba soleado y lluvioso, y al poco tiempo brotaron brotes de hierba. ——Traducido por Tang Bai Juyi 2 de febrero: El 2 de febrero, comenzó una nueva lluvia y la hierba y las verduras del campo brotaron, creando una escena llena de primavera.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras. ——"Sauce/Palabras en ramas de sauce" traducido por Tang He Zhang: ¿De quién son las hábiles manos que cortan estas delgadas hojas jóvenes? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero. Es como un par de tijeras inteligentes.
Ha llegado el año nuevo, pero todavía no hay flores fragantes. En febrero, me sorprendió descubrir que de la hierba habían brotado nuevos capullos. ——"Spring Snow" traducido por Tang Hanyu: Ha llegado el año nuevo, pero todavía no hay flores fragantes. Hasta febrero, nos sorprendió gratamente descubrir que había brotado algo de hierba. Puede desprenderse de las hojas doradas en otoño y florecer hermosas flores en primavera. ——Traducción de "Viento" de Tang Li Qiao: Las hojas doradas pueden volar en otoño y las hermosas flores pueden florecer en primavera.