Poemas antiguos de dos y cinco caracteres
No se puede ver a nadie en el valle silencioso, solo se puede escuchar el sonido de voces.
La sombra del sol poniente brilla en las profundidades del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.
2. Casa de Bambú - Wang Wei
Me recosté solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
3. Adiós - Wang Wei
Despidiendo amigos a las montañas, la puesta de sol queda medio oculta por Chaimen.
La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? .
4. Acacia - Wang Wei
Cuando lleguen esas bayas rojas en primavera, aparecerá un rubor en tus ramas del sur.
Para mí, llevarse un abrazo a casa como símbolo de nuestro amor.
5. Poemas varios - Wang Wei
Acabas de llegar de nuestra ciudad natal. Debemos entender las costumbres del mundo.
Cuando llegaste a la ventana tallada de mi casa, ¿estaba floreciendo la flor del ciruelo?
6. Envía a Cui Jiu - Pei Di
Si quieres volver a las montañas, sean profundas o poco profundas, ve y mira estas montañas y barrancas son puras y puras; hermoso, digno de apreciar.
A diferencia del pueblo Wuling descrito por Tao Yuanming, solo permanecieron en Peach Blossom Spring durante unos días y luego abandonaron apresuradamente la montaña.
7. Mirando la nieve en el sur - Zu Yong
Mirando hacia el sur, la Montaña del Norte es extremadamente hermosa, con nieve blanca como nubes flotantes.
Está despejando después de la nieve y el resplandor del sol brilla a través del bosque. Es tarde y en la ciudad de Chang'an hace aún más frío.
8. Amarre nocturno en el río Jiande por Meng Haoran
El barco atracó en la brumosa Xiaozhou, cuando nuevas penas surgieron en el corazón del huésped.
La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca.
9. Resentimiento - Li Bai
¡Qué hermosa está, abriendo la ventana nacarada, qué silenciosamente se apoya en ella, qué turbia está su frente! .
Ahora puedes ver las lágrimas brillantes en sus mejillas, ¿pero no el hombre que ama tan profundamente?
10. Ocho Formaciones - Du Fu
Durante la era de los Tres Reinos, estableciste logros incomparables y obtuviste una reputación permanente.
Este río no desviará las piedras que colocaste, y siempre lamentaré tu imprudente decisión de destruir a Wu.
11. En Luniao Villa - Wang Zhihuan
El sol se pone lentamente cerca de las montañas occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental.
Vaya a un nivel superior y vea más lejos
12. Despidiendo el espíritu del automóvil - Liu Changqing
El chikurinji azul, el reloj distante que se acerca a altas horas de la noche Voz.
El sol poniente, con un sombrero de bambú, regresaba poco a poco a las verdes montañas.
13. Tocando el piano - Liu Changqing
La lira toca una melodía genial, escucha con atención, como un pino que cae.
Por mucho que me guste esta vieja melodía, la mayoría de la gente no la toca hoy en día.
14. Para el Maestro——Liu Changqing
¿Pueden las nubes flotantes y las cigüeñas blancas convertirse en inquilinos de nuestro mundo? !
Por favor, no compres montañas famosas, son lugares mundialmente famosos.
15. Un mensaje para Qiu Wei y Wu Ying en una noche de otoño
Cuando camino en la fresca noche de otoño, pienso en ti y canto mis poemas.
Escuché la torre de pino caer sobre la montaña y pareció que tú también te despertabas.
16. Escuche a Duan Zhengli
El guzheng con el eje de mijo dorado emite un sonido hermoso, y la belleza del guzheng se sienta frente a la sala de jade.
Haciendo todo lo posible para complacer a Zhou Lang, ves que deliberadamente tocó la cuerda equivocada.
17. La nueva novia——Wang Jian
Vino a la cocina tres días después de la boda y se lavó las manos para hacer sopa.
No sé a qué sabe mi suegra, así que primero haré que sepa a mi cuñada.
18. Yutai - Quan Deyu
Anoche me aflojaron el cinturón, y hoy [Insect Happy] Zi Fei.
Esta es mi pintura, este es mi polvo, bienvenido a volver a ponerme los grilletes.
19. Jiang Xue-Liu Zongyuan
No sobrevolaban aquellas montañas, y no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
20. Palacio - Yuan Zhen
En el antiguo palacio vacío y desolado, sólo queda el solitario rojo brillante del Hua Gong.
Varios sirvientes de pelo blanco se sentaron juntos y hablaron sobre el emperador de la dinastía Tang.
21. Una sugerencia para mi amigo Liu Bai Juyi
Hay un toque de verde en una botella vieja y un toque de rojo en una estufa silenciosa.
Con el anochecer y la nieve acercándose, ¿qué tal una copa de vino?
22. He Manzi-Hu Zhang
Una doncella de palacio vivió a mil kilómetros de casa durante veinte años.
Sin embargo, pregúntale por la canción, usa las primeras palabras de la canción y observa cómo intenta contener las lágrimas.
23. Leyou Tomb-Li Shangyin
Por la noche, estaba de mal humor y conduje hasta Gu.
El atardecer es infinitamente hermoso, sólo que cerca del anochecer.
24. Un mensaje al ausente Jia Dao
Cuando pregunté a sus alumnos bajo un pino: "Mi maestro", respondió: "Vayan a recolectar hierbas".
Pero a través de estas nubes, ¿cómo puedo saber hacia qué rincón de la montaña estoy frente? .
25. Cruzando el río Han - Li Pin
Lejos de casa, estoy ansioso por recibir noticias, un invierno tras otro, una primavera tras otra.
Cuanto más me acerco a mi ciudad natal, más tímido me vuelvo y no me atrevo a preguntar por la gente de casa.
26. Resentimiento primaveral - Jin Changxu
Ahuyenta a los oropéndolas y ahuyenta toda la música de los árboles.
La despertaron cuando soñó que había ido al campamento de Liaoxi para reunirse con él.
27. Shu Ge Song-Western Me
La Osa Mayor cuelga en lo alto del cielo nocturno; la noche de Ge Shuhan, con espadas y guardias feroces.
Hasta el día de hoy, los sementales tibetanos sólo se atreven a mirar a lo lejos; no se atreven a ir más allá del condado de Lintao hacia el sur.
28. Sentado solo en la montaña Jingting - Li Bai
Los pájaros se fueron volando sin dejar rastro, dejando a las nubes solitarias a sus anchas.
Tú me miras y yo te miro. Entre nosotros, solo estamos los ojos de Jingting Shanshan y yo.
29. Resentimiento de Jade
El rocío caía sobre los escalones de jade. La noche era larga y el rocío mojaba la piedra.
Vuelve a la habitación y baja las cortinas de cristal, sin dejar de mirar la exquisita luna a través de las cortinas.
30. Memorial a mi hermano Yucheng Xue Cong
Anoche en Liangyuan. El hermano Han no lo sabe.
Vea a Yushu frente a la cancha. El recuerdo del desamor está conectado a las ramas.
31. Lema
Cómete la belleza de Noda. El vino está lejos del agua.
Si el flujo de dinero es interminable. Deberían conocerse.
32. No te conviertas en monje en el templo de Tuolin.
Lin Dong se bajó del auto en la oficina. Cuando sale la luna, el simio blanco llora.
Adiós a Lushan con una sonrisa. ¿Por qué molestarse con Huliu?
33. Ocho Formaciones - Du Fu
Durante la era de los Tres Reinos, estableciste logros incomparables y obtuviste una reputación permanente.
Este río no desviará las piedras que colocaste, y siempre lamentaré tu imprudente decisión de destruir a Wu.
34. De hecho
Auténtica pala con cinturón del tesoro montada en el brazo envuelta en cuentas
Las flores sonrientes están cerca de los ojos y el brocado danzante se envuelve alrededor. la cabeza.
35. Porque el Maestro Cui le dio un regalo a Pengzhou.
La rara mitad del otoño se ha convertido en hambre y frío.
Para preguntar cuándo estará en emergencia Pengzhou Animal Husbandry.
36 Cuartetos
Sal a dar un paseo junto al río y mira hacia atrás para ver un cartel.
Se levanta el viento, cae la ciudad primaveral y los rascacielos hacen sonar sus bocinas.
37. El Sr. Wang Lu y Xu Xiu Thatched Cottage no tienen suficiente dinero para hablar de ello.
Fui admitido como Wang Chen y no envié dinero a la cabaña con techo de paja.
Ayer fue cuando estaba preocupado por Chunyu.
38. Templo Wuhou
Miao Yi es una antigua montaña vacía con montañas verdes y una larga vegetación.
Después de escuchar esas palabras, el señor de la ciudad dejó de mentir en Nanyang.
39. Gobierna el ganso
¿Cuántos años regresaron en desorden los invitados de East Wanli?
Los gansos salvajes de la ciudad de Duangchangjiang vuelan alto y directo hacia el norte.
40. Cruzando el río Han
Lejos de casa, anhelo noticias, invierno tras invierno, primavera tras primavera.
Cuanto más me acerco a mi ciudad natal, más tímido me vuelvo y no me atrevo a preguntar por la gente de casa.
41. Viajes de larga duración-Cui Hao
Dime, ¿dónde vives? ¿Por aquí, al lado del estanque de pesca? .
Cojamos juntos nuestros barcos y veamos si pertenecemos al mismo pueblo..