Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - Por ejemplo, los topónimos chinos incluyen "Yin" y "Yang".

Por ejemplo, los topónimos chinos incluyen "Yin" y "Yang".

Desvío de montañas de sur a norte.

Está nublado en el norte de la montaña y hay agua en el sur.

La explicación del origen de los topónimos, también conocida como origen de los topónimos, hace referencia al origen y significado de los topónimos. En China, generalmente se refiere al origen y significado de los topónimos chinos; si se trata de un topónimo en una lengua minoritaria, se refiere a la lengua a la que pertenece y explica su significado.

A lo largo de los tiempos, la toponimia siempre se ha centrado en explicar el origen de los topónimos. Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y Japón son los cinco países desarrollados a la vanguardia de la investigación toponímica en el mundo. Estos países han publicado un gran número de obras toponímicas y el estudio del origen o la trazabilidad de los nombres de lugares se ha convertido en la corriente principal de la investigación toponímica. Las obras representativas incluyen "Una guía para los orígenes de los topónimos estadounidenses" de H. Geithner, "Nombres de lugares: una interpretación histórica de los topónimos estadounidenses" de G. R. Stewart, "Diccionario de los orígenes de los topónimos estadounidenses" de Blakey, etc. En el Reino Unido, "British Gazetteer" de E. Ekwall y "The Origin of English Place Names" de P. H. Liney, etc. Rusia tiene A.φ. Orlov El origen de los nombres de ríos, ciudades, tribus y regiones de la Unión Soviética y Europa Occidental, etc. En Japón, están la explicación de Abe Akihito sobre los nombres de los países japoneses (1852), el "Diccionario gonimológico" de Yamanaka Shinya (1979), el "Diccionario geográfico mundial" de Hideo Ki (1979), y "El origen de los nombres de lugares" de Yoshida Shigeki (1979). "Etimología de nombres de lugares antiguos" de Uesuke Nanyuan (1981), "Diccionario de etimología de municipios, ciudades y aldeas" de Ritaro Mizoguchi (1997) y "La etimología y el misterio de los nombres de lugares" (1997).

En la historia china, la toponimia tradicional siempre se ha centrado en explicar el origen de los topónimos, desde la geografía de la dinastía Han hasta la historia unificada de la dinastía Qing. Por otra parte, el desarrollo de la toponimia también se basa en un cierto número de interpretaciones de los topónimos. La explicación del origen de los topónimos ha pasado por tres etapas: más de cien, más de mil y más de diez mil.

La primera sección tiene más de 100 niveles

Antes del establecimiento de los tres pilares, China no tenía muchas explicaciones sobre el origen de los topónimos. Desde explicaciones esporádicas del origen de los topónimos en el período anterior a Qin hasta 168 explicaciones del origen de los topónimos en "Ying Shao" al final de la dinastía Han del Este, la toponimia de China ha pasado por un proceso desde cero hasta más de cien años.

Las explicaciones del origen de los topónimos en el período anterior a Qin fueron en su mayoría espontáneas y asistemáticas, pero fue la fuente desarrollada de la toponimia tradicional, al igual que el hilo disperso del nacimiento de un río. Actualmente no hay explicación para el origen de los nombres de lugares en inscripciones de huesos de oráculo e inscripciones de bronce, pero hay registros en documentos anteriores a Qin, como:

"Biografía de Gongyang" en el noveno año del duque Huan : "¿Quién es la capital? La residencia del emperador; ¿quién es Beijing?" Daye; ¿cuál es el maestro? El lugar donde vive el emperador debe ser descrito por el público. La capital de Zhou debe describirse con palabras como "numerosa" y "grandiosa", que también significa que la escala de la capital es enorme y tiene una gran población, por eso se la llama "Shi Jing". Esto sentó el precedente para explicar el origen de los topónimos.

Tangler, que fue un poco posterior a Qu Yuan, escribió "On the Play of Earth". Aunque el libro se perdió hace mucho tiempo, el único artículo perdido es la explicación del origen del nombre del lugar: Fangcheng, Chu, también conocido como Wancheng. Dijo: "Soy Chu, conquisté el sur y desde que crucé la frontera hacia Wanli, me llaman 'Wancheng'".

Es originario del condado de Shangcai y su hermano es el tío de Cai. Según "Shiben" escrito al final del Período de los Reinos Combatientes, "Shangcai también se llama Shangcai. Hay Caixia en Jiujiang, por eso se llama Shangcai".

Aunque algunos de estos topónimos se explican detalladamente, al fin y al cabo todos son esporádicos. Sólo hay dos o tres lugares en un libro como máximo, e incluso el origen del nombre de un lugar no se explica en obras geográficas como "Shang Shu Gong Yu" y "Shan Hai Jing".

Desde la dinastía Han Occidental, las explicaciones sobre el origen de los topónimos han ido aumentando paulatinamente. Por ejemplo, los "Registros históricos" de Sima Qian: "Qi significa Qi, Tian significa Qi (dinastía Yuan)" señala el origen del nombre de Qi. Registros de "Registros históricos de la familia Zhao": Después de que Zhao Xiangzi ascendió al trono, envió tropas para matar al rey Dai y anexar su territorio. También envió gente para darle la bienvenida a su hermana, el rey Dai. Fue a la zona montañosa a medio camino y lloró: "El país de Dai ha perecido y el rey de Dai ha perecido. Todavía puedo ir allí." ¿Adónde ir?" Luego se suicidó frotando (un tocado de metal) contra una roca. Una generación simpatizó con ella, por eso llamaron a la montaña "Montaña de Fricción".

Durante la dinastía Han del Este, se produjo la primera geografía de la dinastía Han con contenido de investigación toponímica en la historia de la toponimia china. La explicación de Ying Shao sobre el origen de 168 topónimos enriqueció enormemente el contenido de los topónimos de "Hanshu Geography" y fue pionero en el estudio del origen de los topónimos chinos.

"Hanshu Geography" no sólo registra los nombres y la evolución geográfica de 103 condados y países de la dinastía Han Occidental en el año 2 d.C. y las 1.587 regiones administrativas a nivel de condado bajo su jurisdicción, sino que también presenta los nombres y Historia geográfica de 175 montañas. Hay 361 nombres de lagos y pantanos de Beizawa, y se registran más de 4.500 nombres de lugares. Muchos nombres de lugares registrados en documentos antiguos anteriores a la dinastía Han son conocidos por esto.

La "Geografía Hanshu" es el documento más antiguo de mi país que explica sistemáticamente el origen de los nombres de lugares. Según las estadísticas preliminares del autor, "Han Shu·Geography" explicó 60 nombres de lugares, lo que se convirtió en el comienzo de la investigación de toponimia en mi país, como se muestra en la Tabla 2-1:

Tabla 2-1 "Han Explicaciones del topónimo Shu"

Interpretación del origen de los topónimos de categoría

Lu lleva el nombre de su tierra natal

***

Temperatura

Secreta

Nan Yan

Permitir

Proyecto

Nanton

Seguir

Apellido

Estirándose

Desolado

Hacia

Apellido

Tela de seda

Lento

Un país de la dinastía Zhou

Sin fin

Fatiga gorda

Junio ​​(abreviatura de junio)

Dinastía Chen

Rencheng

Pengcheng

Fu Yang

Guo Guozi

Tierra antigua

Mi patria tiene su propio apellido.

Tierra Antigua

Nan, cuyo apellido es Ai, es la reina del Emperador Amarillo.

Mi patria, de apellido Jiang, Reina de las Cuatro Montañas.

La tierra antigua

En el antiguo país Dunzi, el apellido es Ji.

Tierra antigua

Tierra antigua

Tierra antigua

So Xiao Shuguo

Tierra antigua

Patria, Hou Shaohao, de apellido Ying.

El país antiguo, Hou Yu.

Patria, apellido británico.

Mi patria, la ciudad de Taibo Zhou.

Entonces, no existe un país definitivo.

El antiguo país de las concubinas

País antiguo, apellido británico.

El viejo país, Shun Hou.

El antiguo país benévolo fue luego Taihao.

Por lo tanto, la patria de Peng

Así que obligó a la familia Yang. Nota de Yan Shigu: Bendecido por el sonido forzado.

Patria, Gaoyaohou.

Patria, Gaoyaohou. Condado de Shangdang

Condado de Henan

Condado de Henan

Condado de Henan

Dong Jun

Condado de Yingchuan

Runanjun

Runanjun

Condado de Nanyang

Condado de Nanyang

Condado de Lujiang

Pei Jun

Pei Jun

Condado de Donghai

Condado de Donghai

Condado de Linhuai

Condado de Kaiji

Visite el condado de Beiping

Condado de Zhengding

Condado de Chengyang

Condado de Huaiyang

Condado de Dongping

Estado de Chu

Estado de Chu

Estado de Liu'an

Estado de Liu'an

Zheng recibió su nombre de la antigua ciudad

Ye Zi

Apellido

Pizarra

Rey Xuandi Zheng Huan Yi de la Dinastía Zhou

Gong Yi de Chu Ye

Chu no regresó a la ciudad, por lo que se sintió avergonzado.

Sala de libros de Qin

Guo entró al palacio y Qin más tarde también cayó.

Condado de Nanyang

Nanjun

Dai Jun

Youfufeng

Peng Ze es famoso por sus montañas y ríos

p>

Apellido

Dianchi

Baiyu

Prevención

Gun Road

Juyan

Liucheng

Tunlie

Yangcheng

Trípode de cocina antiguo con patas huecas

Yugong: Peng en el Al oeste

Zhangshan, salió el agua del faisán

El lago Dianchi está en el noroeste.

Ye Yuze está en el Este.

Sin Langshan, saldría agua.

Qushui proviene de East Wolf Valley.

Del tapón sale agua potente.

Li Yanze está en el noreste.

Shenliu El agua fluye hacia el norte hacia el mar.

Se divide en Tateyama e Izuku.

Montaña Yangcheng, agua.

Debe considerarse condado de Yu Zhang

Condado de Guanghan

Condado de Yizhou

Condado de Yizhou

Condado de Zhang Ke

Condado de Wudu

Condado de Longxi

Condado de Zhangye

Condado de Liaoxi

Lelangjun< /p >

Condado de Yingchuan

Condado de Pingyuan

Con

plaza

plaza

Razón del nombre

Colina

Obtener

Roca Minghua

Muerte

El lado sur/soleado de la montaña

Mengyin

El monte Tai de Yin Shan está en el sur.

Wushan está en el oeste y los antiguos chinos pensaban que era una montaña.

La montaña East Taihang está en el noroeste.

Gong Yu: Mengshan está en el suroeste.

La montaña Kuiji está situada en Zhaoyin, al sur de Pekín.

Youfufeng

Condado de Henan

Condado de Taishan

Condado de Kuiji

Porque

Agua

Consigue

Ming Duyang

Yang Dorado

Fen Yang

Dang Yin

Poyang

Xunyang

La única agua en Jingyang fluye hacia el sur hacia el río Weihe.

Cocina Jinshui

Beishan, Fenshui.

Dangshui llega a Neihuangze en el este

El agua rompe y desemboca en el lago en el oeste.

Beishan, sale Xunshui.

"Gong Yu": Fuera de Shuijing, al sureste hasta Yangling y hacia Wei. Youfufeng

Condado de Taiyuan

Condado de Taiyuan

Condado de Henan

Yu Zhangjun

Condado de Hanzhong

Condado de Anding

Humano

Este y Oeste

Tierra

Mingbashui

Xincai

p>

El hijo mayor se llamaba Zishui en la antigüedad, el duque Mugong de Qin cambió su nombre para hacer contribuciones y honrar a sus hijos y nietos.

Cai Pinghou se mudó aquí desde Cai.

Shizhou: condado de Nanling, Jingzhaoyin, Xinjiafeng

Ru Nanjun

Condado de Shangdang

Este y Oeste

Producción

Tierra

La famosa montaña Lantian produce el hermoso cristal de jade Zhao Yin.

Departamento

Nacionalidad

Tierra

Durante el período de primavera y otoño, el famoso Lu Hun se mudó al condado de Hongnong.

Como se puede observar en la tabla anterior, los nombres de países antiguos son la categoría que mejor explica el origen de los topónimos (26 lugares), lo que indica que la herencia de los topónimos es bastante obvia entre las categorías nombradas; después de las montañas y los ríos, sólo "Yangcheng" representa las montañas y los otros once lugares representan el agua. Todas las categorías con nombres de orientación reciben nombres de las posiciones relativas de las montañas y el agua. Entre ellas, solo hay 5 categorías con nombres de montañas y 7 categorías con nombres de agua. Todos estos hechos muestran que en la historia temprana de China, nuestros antepasados ​​dependían más del agua que de las montañas.

En el "Libro de Han", además de la geografía, otros capítulos también explican el origen de los topónimos. Crónica del emperador Wu de Liang: En el sexto año (111 a. C.), el emperador Wu de Liang realizó una expedición al este y llegó a Tongxiang. Después de escuchar la buena noticia de la captura de la capital de Vietnam del Sur, cambió Tongxiang al condado de Wenxi. Al año siguiente, el emperador Wu de Liang inspeccionó el municipio de Xinzhong en el condado de Ji'an. Sus funcionarios informaron que el primer ministro de Vietnam del Sur, Lu Jia, había sido arrestado, por lo que el municipio de Xinzhong pasó a llamarse condado de Huojia. Este es el origen de los nombres del actual condado de Wenxi en la provincia de Shanxi y del condado de Huojia en la provincia de Henan.

Después de "Hanshu Geography", surgieron una gran cantidad de libros de toponimia. Sólo durante la dinastía Han del Este muchas personas estudiaron el origen de los nombres de lugares, incluidos generales famosos como You Quan y Ying Shao.

Al final de la dinastía Han del Este, nació Chen (que gobernaba el condado en el sureste de la ciudad de Kaifeng, Henan), y el "Libro de los Han posteriores" no se ha publicado. "Sui Shu Jing Ji Ji" registra dos volúmenes de "Old Biography" escrito por Han Yilang. Además, el segundo volumen de "Yuanhe Xing'anzu" fue citado como "Biografía de la aduana de Liu Chen". Es una pena que esta segunda biografía se haya perdido hace mucho y no haya serie.

Afortunadamente, hay más de 40 artículos perdidos en "Shui Jing Zhu" de Li Daoyuan, que solo cubre el lugar del condado de Chenliuyi en la dinastía Han del Este, pero hay muchas explicaciones sobre el origen del lugar. nombres.

Por ejemplo, "Shui Jing Ji Shui Zhu Er" del condado de Changyuan (ahora condado de Changyuan, Henan) citó la "Biografía de aduanas de Liu Chen": "El condado tiene un muro defensivo, por lo que es el hogar del condado" (ahora condado de Kaifeng); Ciudad, Henan) "Shui Jing" "Nota·Qu Shui Zhu": "Biografía de aduanas de Liu Chen" dice: 'Hay agua en el norte del condado, por eso se llama Junyi'"; "Shui Jing Zhu·Qu Shui Zhu" del condado de Weishi (ahora condado de Weishi, provincia de Henan): "Nube circular: "La familia Wei, el nombre del funcionario de la prisión oriental del estado de Zheng, es también la ciudad de los funcionarios de la familia Zheng". El municipio de Xiangling fue enterrado por Song Xianggong; , por eso se llamaba Xiangling; Qin Shihuang era humilde, por lo que se mudó al condado de Xiangling y lo llamó Xiangyi "El condado tiene el nombre de Wuling, por lo que lleva el nombre del condado de Shuijing" (al sureste del actual condado de Sui). Nota sobre el agua de Yingou: "Costumbres y leyendas de Chenliu" dice: el condado, por lo que en la dinastía Song, el número de funcionarios meritorios y familias en duelo llegó a ochocientos o novecientos hogares. La gente de Guan planeó establecer un condado. "En el undécimo año de Yongyuan, se cedió la tierra. En el duodécimo año, se les transfirieron los municipios de Daji y Zhiyang. Se les ordenó usar el nombre de Jia como" Zi Ai "y seguir convirtiéndolo en una costumbre". " del condado de Suanzao (ahora suroeste del condado de Yanjin, provincia de Henan) Jingzhu·Jingshui 2": "Teoría del círculo: Xitian recibió su nombre de la fundación del país, o recibió su nombre del edicto imperial, o del nombre de la montaña bosque, por lo que Zhang Yu tomó el condado de Shushi, y la azufaifa silvestre se hizo famosa en el país, por lo que la azufaifa silvestre también se hizo famosa "; Condado de Fugou (ahora Henan) Noreste del condado de Fugou, Prefectura de Kaifeng, "Universo Taiping" Volumen 2: " "Costumbres y leyendas de Chenliu" dice: "Hay zanjas y agua corriente en el Pabellón Xiaofu, por eso se llama el condado"; Condado de Pixian (ahora ciudad de Nanzhi, condado de Qixian, provincia de Henan) "Universo Taiping" Volumen 1 "Picheng, condado de Qiuyong , Prefectura de Kaifeng": "Costumbres y leyendas" decía: Es difícil reparar la antigua tierra y es difícil luchar dentro del territorio para evitar sus problemas, por eso existe este dicho "; Provincia) Este), Shuizhu citó las costumbres y la biografía de Chenliu: "El condado de Dongyou dijo: 'El condado de Chenliumao, famoso, es la ciudad de los antepasados, Shizong estaba feliz de saberlo, Hengji Fuyuan, el espíritu de Huang Jia, le dio más luz. , enumeró Huang Wu. Se puede ver que los artículos perdidos en la "Biografía de la Aduana de Chenliu" han explicado el origen de los nombres de diez condados, que representan más de la mitad de los 17 condados bajo la jurisdicción del condado de Chenliu en la dinastía Han del Este.

Zhongxuan Yingshao nació en Nanrun (ahora suroeste de la ciudad de Chengnan, provincia de Henan) a finales de la dinastía Han del Este. Cuando era joven, estudiaba mucho y leía mucho. Cuando me convertí en Emperador Ling, le di a Xiaochang el título de Registrador Jefe de Runan. En el sexto año de Zhongping (189), me convertí en prefecto del monte Tai y más tarde en capitán del ejército de Yuan Shao, el pastor de Jizhou. En los primeros años de Jian'an, murió en Yecheng (ahora al suroeste del condado de Linzhang, provincia de Hebei). El Libro de la dinastía Han posterior ha circulado en el volumen 48. Es autor de "Notas sobre la historia Han", "Geografía y costumbres", "Trece prefecturas", "Documentos oficiales Han", "Aduanas", etc., en los que tiene muchas ideas sobre el estudio de los nombres de lugares. Ying Shao anotó 248 nombres de lugares en "Anotaciones recopiladas de Hanshu", incluidos 152 lugares, que es más del doble del número de anotaciones de nombres de lugares en "Hanshu", lo que enriqueció enormemente el contenido de los nombres de lugares de "Hanshu". Los Hanguan Yi también tienen 15 explicaciones para el origen de los nombres de lugares; según Zhu, hay 26 explicaciones para el origen de los nombres de lugares en las costumbres geográficas y 13 estados tienen 3 explicaciones. Excluyendo duplicados, el número de topónimos explicados por Ying Shao llega a 168. En general, se puede resumir en las siguientes 14 categorías (todas las anotaciones "Hanshu" incluidas se denominan "Anotaciones Yingshao" y el resto están marcadas con títulos específicos):

(1) Tales nombres de lugares* * Hay 49, en su mayoría yin y yang. Por ejemplo, en el condado de Xiangyang y el condado de Nan, Ying Shao señala: "En el Yang de Xiangshui"; "Yingshao del condado de Yangqu, Taiyuan" señala: "El río tiene miles de kilómetros de largo, por lo que debería ser Yang, así es". llamado Yangqu"; "Condado de Zhuojun Zhongshui" Notas de Yingshao: Nota de Shao: "Entre Yishui y Ershui, por eso se llama Zhongshui"; Reino de Hejian, nota de Yingshao: "Entre los dos ríos". Los nombres de lugares azimutales señalan la posición relativa de los nombres de lugares, lo que puede ayudarnos a comprender las direcciones y las relaciones mutuas de montañas y ríos en ese momento, así como la ubicación de ciudades y asentamientos. También puede explorar los cambios de los ríos en la antigüedad. y los tiempos modernos. Vale la pena señalar que entre los 44 topónimos con los caracteres "Yin" y "Yang", sólo 3 tienen el carácter "Yin", Pingyin y Diaoyin, y hasta 41 tienen el carácter "Yang". Según la explicación de Ying Shao, todos estos nombres de lugares con el carácter "Yang" reciben su nombre porque están ubicados en ríos.

(2) Han Shu tiene 37 topónimos de montañas y ríos, y "Costumbres Geográficas" tiene 4 topónimos de montañas y ríos. Por ejemplo, en el condado de Jiangxia, Ying Shao señala: "Mianshui va de Jiangbie a Nanjun Huarong como Xia Shui, cruza el condado y entra al río, por eso se llama Jiangxia"; tiene Zhuoshui en el sur, lo que lo hace difícil; para formar una familia"; Condado de Jiuquan, Ying Shao señala: "El agua es como el vino, por eso se llama Jiuquan"; Yingshao del condado de Changshan del condado de Jingxing señala: "La montaña Jingxing está en el sur"; Condado de Yiling del condado de Nanjun citó a Yingshao diciendo: "La montaña Yishan está en el noroeste y la montaña Zengshan también es un condado famoso". De los 41 topónimos, 25 llevan nombres de agua, más del doble que los 11 que llevan nombres de montañas.

(3) Durante los Estados Combatientes, las dinastías Qin y Han, los topónimos de las ciudades antiguas de la patria no estaban muy lejos, y un número considerable de topónimos administrativos a menudo llevaban el nombre de las ciudades antiguas. en la patria.

Yingshao explicó el origen de 17 de esos nombres de lugares, como Daijun, nota de Yingshao: "patria"; condado de Zhongli, condado de Jiujiang, nota de Yingshao: "país de Zhongli" y "trece prefecturas" del condado de Taishan: "Lu Zhi vino a Zha Yi". El condado de Nantong, condado de Runan, es la ciudad natal de Ying Shao. Dijo en "Colección de Han Shu": "Obligado por Chen, más tarde se mudó al sur, de ahí el nombre de Nandun, y la ciudad vieja todavía está allí". Palabras como "la ciudad vieja todavía está allí" no se pueden encontrar en ningún otro lugar". nombres, se puede ver que el joven maestro está muy familiarizado con las condiciones geográficas de su ciudad natal.

(4) Yingshao tiene 13 explicaciones del origen de los nombres de lugares, como el condado de Lingqiu, Yingshao señala: "(Zhao) el rey Wuling fue enterrado aquí porque su familia no lo sabía"; Condado, Changsha: "El rey Wen de Chu trasladó a Luozi a vivir aquí desde Zhijiang" Yingshao, el erudito número uno en el condado de Nanyang, señala: "El emperador Wu confirió a Huo Qubing, pero después de ir al hospital, aún así dio a luz a Xiongnu". , por lo que ganó el premio número uno", etc.

(5) Los nombres de lugares topográficos se nombran principalmente según la topografía, hay ocho * * *, como el condado de Yong, Ying Shao señala: "Los cuatro distritos son altos y armoniosos", contando la historia de Condado de Yong (hoy condado de Fengxiang, provincia de Shaanxi) Paisaje geográfico: condado de Gaoping, condado de Hanoi, nota de Ying Shao: "Debido a que el río es alto y el terreno es plano, se llama Gaoping", que describe brevemente la ubicación geográfica de Gaoping (su ciudad natal está en la orilla norte del río Amarillo al este del condado de Wen, Henan); "Otoño" es una colina en la llanura. Ying Shao señaló que el condado de Xianqiu en el condado de Shanyang y el condado de Wei llevan el nombre de "Qiu".

(6) El nombre climático de la región noroeste era área de Liangzhou en la antigüedad. "Shui Jing Zhu" (Volumen 40) cita "Geografía y costumbres" de Ying Shao: "En el tercer año de Yuanshuo en la dinastía Han, Yongyue Liangzhou fue cambiado a Yongyue Liangzhou debido a su tierra fría".

(7) Nombres de lugares simétricos Muchos nombres de lugares en la "Geografía Hanshu" tienen significados simétricos, como este-oeste, interior y exterior, arriba y abajo, etc. Ying Shao explicó el origen de 10 nombres de lugares simétricos, como; Neihuang, nota de Yingshao: "Chenzuo es amarillo por fuera, por lo que se agrega la palabra 'nei'"; siguiente oficial."

(8) Muchos nombres de lugares tribales registrados en el "Libro de Han" tienen explicaciones claras de Ying Shao, como el condado de Yelang y el condado de Zhangke, Ying Shao señala: "Por lo tanto, el condado de Yelang Goguryeo"; Condado de Xuantu, Yingshao anotó: "Las frases antiguas son incómodas" Condado de Loufan, Condado de Yanmen y Yingshao anotaron: "Viejo Loufan Hu Di", Condado de Yi'an, Condado de Gaomi y Yingshao anotaron: "Gu Lai Yi" Wei Yi ". Otros nombres de lugares tribales explicados por Ying Shao incluyen Bodao, Zhudao, Jumachi, etc.

(9) El significado de los topónimos consiste en explorar el origen de los topónimos a partir del significado mismo. "Shui Jing Zhu·Xia Shui": "Comentario de las trece prefecturas de Ying Shao" dice: El río es la fuente de agua de verano. El nombre de Fuxia comienza en el brazo del río. El verano proviene del invierno, por eso se llama "Zhongxia". " y "Daxia". "Taiping Yuguan·Prefecture and County Administration" citó a "Han Guan Yi" de Yingshao: "Zhao Jing, el capital es extremadamente alto, el capital es muy grande y la fortuna es de miles de millones, y ella quiere ganar la capital rica"; Feng Yi "Feng Shifan", así que pensé que era el nombre" Condado de Hongnong significa "es tan grande que la vasta agricultura también lo es". Ying Shao también explicó el significado de los caracteres en Yizhou, Jiangdu, Dunhuang, Zhangye y otros lugares.

(10) El nombre del lugar evitable es el condado de Shouliang, Dong Jun. Ying Shao señala: "El tío de Shizu tiene un buen nombre, por eso se llama Shouzhang"; "Para evitar el nombre de Dios, se le llama Linyou".

(11) En la era de la autocracia imperial, la monarquía estaba por encima de todo. Algunos nombres de lugares reflejan el estado de ánimo de los emperadores de las dinastías pasadas, como el "condado de Gulong" de Sun Yat-sen, señala Ying Shao: "Huangzhang cambió su nombre a condado de Hanchang", condado de Shu, señala Ying Shao: "renombrado"; Condado de Suoxian, condado de Wuling, nota de Ying Shao: "El emperador Shun cambió a Han Shou". Los nombres de los tres condados de Hanchang, Hanjia y Hanshou reflejan el deseo del emperador de la dinastía Han del Este de una prosperidad a largo plazo para la dinastía Han. Condado de Qing, nota de Ying Shao: "Huang Zhang pasó a llamarse Condado de Zhongwu, condado de Lingling, nota de Ying Shao: "Ahora el énfasis está en la seguridad"; Hou Guo, nativo del condado de Qinghe, Xinxiang, nota de Ying Shao: " El emperador Shun cambió su nombre a Anping" "; Yingshao, condado de Qiantong, condado de Bohai: "El emperador Ling cambió su nombre a Rao'an". Estos topónimos también reflejan el deseo del emperador de estabilidad social y paz.

(12) Nombres de lugares de propiedades La nota de Ying Shao "Hanshu" incluye cuatro nombres de lugares de propiedades. Condado de Jincheng, nota de Ying Shao: "La primera ciudad se construyó con oro, por eso se llamó Jincheng"; nota de Ying Shao del condado de Changshe, condado de Yingchuan: "El árbol comunitario creció repentinamente, por lo que pasó a llamarse condado de Changshe"; Nota de Ying Shao: "El condado está ubicado en la orilla del acantilado en el mar. Hay perlas reales, por eso se llama Zhuya". Ying Shao del condado de Julu señaló: "El ciervo en el bosque es el más grande".

(13) Los nombres de los inmigrantes fueron interpretados por Yingshao como Xinfeng, Qinxin, Xinzheng y Yangdu. Condado de Xinfeng, Jing Zhaoyin, nota de Yingshao: "Taizong de la dinastía Tang quería regresar al este, por lo que el emperador Gaozu renovó la calle del Templo del Dios de la ciudad para enriquecer a los elefantes y trasladó a la gente para hacerlo práctico, por lo que se llamó Xinfeng". ; Xinqin, nota de Yingshao: "Qin Shihuang envió a Meng Tian para repeler a los Xiongnu. La tierra a miles de kilómetros al norte de Henan era muy buena, por lo que la ciudad fue construida para los inmigrantes y se llamó Xin Qin. "La explicación de Ying Shao de los nombres de los lugares revelan razonablemente el proceso histórico de la construcción de las ciudades de Xinfeng y Qin Xin y la creación de los nombres de los lugares.

(14) En la "Historia de los topónimos generales de Gaodi", Han Xin afirmó que Xiang Yu podía planificar y que las Tres Dinastías Qin podían unirse. Ying Shao señaló: "Zhang Han es el rey Yong, Sima Xin. es el rey Sai, y Dong Ming es el rey de Sai, el rey Zhai, por eso se le llama la Dinastía Tres Qin "Han Shu Chronicles: "Los tres asistentes no son tan buenos como la ley", señala Ying Shao: "Jing, Zuo. Fengyi y You Fufeng * * * gobernaron la ciudad de Chang'an como los tres asistentes".

Las 14 categorías anteriores están clasificadas a grandes rasgos para ilustrar la contribución de Ying Shao al estudio del origen de los nombres de lugares. Aunque hay algunos errores en la explicación de Ying Shao sobre los nombres de lugares, como "Lingshui sale de Danyang Wanling" en "Lingling Daojun", etc., la explicación está lejos de ser pertinente, pero en general, la "Colección de Han Shu" de Ying Shao ", "Han Shu" y otras obras se complementan entre sí, siendo pioneras en el estudio del origen de los topónimos chinos y sentando las bases para una investigación en profundidad sobre los topónimos en generaciones posteriores.

En resumen, las explicaciones sobre el origen de los topónimos en la historia van desde cero en el período anterior a Qin hasta más de cien en "Ying Shao", que es una etapa de más de cien. explicaciones del origen de los topónimos y es también la base de la toponimia tradicional china. Uno de los principales símbolos.