¿Qué quieres decir cuando dices que todavía eres joven?
El olor a pecho es un olor común en los niños que están mamando leche materna. Significa que el olor a leche del cuerpo no ha desaparecido por completo, lo que significa que todavía es muy ingenua. Generalmente se utiliza para describir a personas muy jóvenes, normalmente con una connotación despectiva.
El olor a leche aún está fresco. ¿Qué quieres decir?
El olor a leche fresca [ǔ·ǖ·ǖ·Xi]
Traducción
Olor: olor. El olor a leche aún no se me ha ido. Mostrar desprecio por los jóvenes.
¿Qué quieres decir con ser joven?
Aún estás fresco (r·ǔ·XiùwùI gān), y el olor a leche de tu cuerpo no se ha disipado. Se utiliza para describir a alguien que es infantil e irracional y muestra desprecio por los jóvenes.
Uso: sujeto-predicado; como predicado, atributivo, objeto
Sinónimos: La boca todavía huele mal.
Antónimo: impresionante después de la muerte
Olfato: olfato.
Gramática: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y objeto; significado despectivo
El origen del modismo: "Registros del emperador Gao de la dinastía Han": "Tú No puede ser Han Xin, porque todavía apestas".
Historia idiomática:
El hijo menor de Pen, Yang, fue a Jiaoshan para recuperar el tesoro que Du había robado. Dirigió un ejército allí, pero fue derrotado por tres chicas, Dou Jingu y Du He, y se convirtió en su oficial de cuadra. Las generaciones posteriores escribieron poemas para demostrarlo: Wenguang tenía trece años y dirigió tropas y tesoros a Jiaoshan. Fue derrotado tres veces en tres batallas, todas ellas por mujeres, y se vio obligado a convertirse en novio tres veces.
El significado de ser aún joven
Los niños no son sensatos.
¿Qué significa ser joven?
Wen (xiù): olor.
Leche dura: El olor a leche no ha desaparecido. (refiriéndose a una persona que aún está amamantando) desprecio por los jóvenes.
¡Te deseo mucha suerte en tus estudios! ! !
¿A qué te refieres cuando dices que aún eres joven?
Libera el olor a leche:
Olfato: olfato. El olor a leche aún no se me ha ido. Mostrar desprecio por los jóvenes.
[Pinyin] [rǔ xiù wèi gān]
[Fuente] "Dos momentos de sorpresa" de Ling Shuchu de la dinastía Ming Volumen 20: "Aunque hay dos sobrinos, no son mis el de su hermana; y él es todavía joven; ¿quién lo detendrá?