La cultura china es amplia y profunda. Puede obtener respuestas más correctas a estos modismos mirando las imágenes.
Arqueamiento hacia la izquierda y hacia la derecha: se refiere a dos manos que se turnan para realizar la misma acción o realizar varias tareas al mismo tiempo.
2
Roto: metáfora de no cortar del todo los vínculos. Se refiere más al amor entre hombres y mujeres.
Tres
Medio país: metáfora del territorio nacional. Se refiere a esa parte del país que quedó o se perdió después de la invasión del enemigo.
Cuatro
Negrita: Describe el coraje y a menudo se usa en un sentido despectivo.
五
Niña inocente: Se refiere a estar tan cerca de las personas como un pájaro, describiendo la apariencia pequeña y linda de una niña.
Seis
La tierra es vasta y la gente escasa: se refiere a la tierra extensa y a las zonas escasamente pobladas.
七
Estar tan enojado que arden todos los orificios: describir ira, ansiedad o sed, como si ardieran los ojos, los oídos, la nariz y la boca.
Ocho
Resolución: Un solo pensamiento, ninguna otra consideración. Describe hacer cosas de todo corazón y hacer una cosa de todo corazón.
Nueve
Equity: significa que cada lado obtiene la mitad, independientemente de si es alto o bajo, lo que indica un empate.
10
Hay algo en las palabras: Hay algo más en las palabras.
11
Astucia: elocuente, que describe retórica, elocuencia, sofismas y significados despectivos.
12
Duplicidad: Se utiliza para describir a personas con malas intenciones delante y detrás de sus espaldas.
13
La gente se ha ido y el edificio está vacío: La gente se ha ido y el edificio está vacío. Es una metáfora de lo que ves, oyes, piensas y sientes cuando vuelves a visitar tu antiguo lugar.
14
Un grupo de dragones sin líder: Un grupo de dragones sin líder. Es una metáfora de que sin un líder la acción unificada es imposible.
15
Describe caos o corrupción que está fuera de control.
16
Los cuatro están vacíos: término budista. Todo en el mundo está vacío. es un pensamiento negativo.
17
Tono atenuado: generalmente falta de comprensión de la música e incapacidad para cantar tonos precisos correctamente.
18
Justo lo que quiero
19
Camino secundario: originalmente se refiere a una secta religiosa ilegítima, pero se refiere a una secta religiosa ilegítima. Secta religiosa. Facción académica. Hoy en día generalmente se refiere a algo indecoroso.
20
Mira el fuego al otro lado del río: mira el fuego al otro lado del río. Es una metáfora de no pedir ayuda cuando otros están en peligro y simplemente observar la emoción.