El significado del poema "Mirando las Mil Millas de Luna" en dos lugares

Traducción: Mirando la luna a miles de kilómetros de altura en el cielo desde dos lugares separados.

Esta frase proviene de:

Xie Zhang Zihou, escrito por Liu Ding de la dinastía Song

Mi viejo amigo tiene un libro del cielo, acusándome de siendo descuidado y estúpido, y llamándome de nuevo.

Mirando la luna a miles de kilómetros de distancia de los dos lugares, no enviaré una flor de ciruelo en diez años.

El polvo y el barro se separan de las nubes, y es difícil que un caballo alcance a un hombre de virtud y talento.

No digas que no tengo intención de ir a la puerta, y llevo toda la noche mirando los tres andenes.

Además de este poema, Liu Ding también tiene dos obras representativas, Dos poemas en un viaje a Qishan y Zhaoti, primera parte

Dos poemas en un viaje a Qishan, segunda parte