El significado de Dongfang Xiaoxiao

Occidente está preocupado, pero Oriente es eficaz. Es una metáfora de aprender la belleza de la fealdad y mostrar cada vez más fealdad.

Origen del modismo: "Debut juvenil" anónimo de la dinastía Qing: "Occidente tiene poco efecto en Oriente y los valores nacionales son aniquilados".

Tradicional escrito: Xi Qiao Dongnuo

p>

ㄒㄧㄆㄧㄣˊ ㄉㄨㄙㄒㄧㄠˋ Zhu Yin

Sinónimos de "estilo occidental" y "estilo oriental": el maestro sostiene el corazón y el Xizi sostiene el corazón. Volumen 1 de "Zhenguanzi" de Ma Songyongqing: "Después de leer esto, entiendo las palabras de Zhuangzi: ¿El maestro sostiene el corazón y el este imita a Zhuangzi?". En el cuento "Buena suerte", la hermosa piedra frunció el ceño debido a su enfermedad. El feo vecino pensó que era hermosa cuando la vio y frunció el ceño cuando estudió la piedra.

Gramática idiomática: usada como objeto y atributivo; usada en oraciones metafóricas

Historia idiomática: durante el período de primavera y otoño, una hermosa mujer del país de Yue llamada Shi Shi, había una figura esbelta, labios rojos y dientes blancos. Debido al dolor de corazón, cuando estaba enferma, a menudo sostenía su corazón en la mano y fruncía el ceño, luciendo muy encantadora. El feo vecino Dong Shi hizo lo mismo. Cuando la gente la ve, piensan que Dong Shi es cada vez más feo.

Emoción y color: modismos neutros

Estructura del lenguaje: modismos compactos

Tiempo de generación: modismos modernos