El primer poema narrativo de China
El poema narrativo más antiguo de China es "El pavo real vuela al sudeste".
"El pavo real vuela al sureste" es el poema narrativo largo más antiguo de la historia de la antigua literatura china Han, el mejor poema narrativo popular de la antigua China y el poema narrativo más largo de la antigua nación Han. Como cima del desarrollo de la poesía narrativa de Han Yuefu, también es un símbolo importante en el desarrollo de la poesía realista en la historia de la literatura china.
Originalmente se llamaba "Poemas antiguos escritos por la esposa de Jiao Zhongqing" y se vio por primera vez en "Nuevas odas de Yutai" compiladas por Xu Ling. Está basado en personas reales y hechos reales. El poema completo tiene 357 líneas y 1.785 palabras. Shen Guiyu lo llamó "el primer poema largo de los tiempos antiguos y modernos". También se lo conoce como "El doble muro de Yuefu" junto con "Mulan Ci". Conocidas como las "Tres Maravillas de Yuefu".
"El pavo real vuela al sureste" se basa en una tragedia matrimonial que ocurrió en el condado de Lujiang (ahora parte de la provincia de Anhui) durante el reinado del emperador Xian de la dinastía Han del Este. Originalmente una canción popular, es posible que haya sido procesada y pulida por generaciones posteriores de literatos.
La historia cuenta la historia de una joven llamada Liu Lanzhi que era hermosa, amable, inteligente y trabajadora durante el período Jian'an a finales de la dinastía Han. Después de casarse con Jiao Zhongqing, la pareja se respetó y amó y tuvo una relación profunda. Inesperadamente, a la madre de Jiao, que era paranoica y terca, no le agradaba, era quisquillosa en todos los sentidos y amenazó a Jiao Zhongqing con expulsarla. Jiao Zhongqing no tuvo más remedio que persuadir a Lanzhi para que se mantuviera alejada temporalmente de la casa de sus padres y tratara de llevarla a casa más tarde.
Cuando se separaron, los dos se juraron nunca traicionarse el uno al otro. Inesperadamente, después de que Lanzhi regresó con su familia natal, su hermano, que estaba a favor de Yan, la obligó a volver a casarse con el hijo del prefecto. Jiao Zhongqing llegó después de escuchar la noticia y los dos acordaron "reunirse en el inframundo". Finalmente, el día en que el hijo del prefecto se casaba, ambos murieron enamorados.
"El pavo real vuela al sureste" utiliza la tragedia amorosa de Liu Lanzhi y Jiao Zhongqing, una pareja de enamorados, para acusar los pecados de la ética feudal, el gobierno patriarcal y los conceptos de clan, y para expresar el deseo razonable de los jóvenes. hombres y mujeres para exigir independencia en el matrimonio y el amor. La heroína Liu Lanzhi era leal al amor, y su lucha intransigente contra las fuerzas feudales y la ética feudal la convirtió en una imagen de mujer rebelde en la historia de la literatura y fue elogiada por hombres y mujeres jóvenes posteriores.
Este poema narrativo tiene una historia completa, un lenguaje simple, personajes distintivos, una estructura compacta y completa, y utiliza técnicas románticas al final. Es una obra maestra de las canciones populares de Han Yuefu. Desde el Movimiento 4 de Mayo, se ha adaptado a varios guiones y se ha puesto en escena.