No existía notación fonética en la antigua China. ¿Sabes cómo distinguían los personajes los antiguos?

Los caracteres chinos tienen una historia de más de 6.000 años y son "caracteres ideográficos" muy maduros. Están compuestos de símbolos gráficos y sólo representan morfemas. Incluso si no conoce la pronunciación de algunos caracteres chinos, aún puede juzgar el significado basándose en la fuente y el método de creación de palabras, lo que ayudará a mejorar la comprensión del texto por parte de los lectores. A juzgar por la historia del desarrollo de los símbolos fonéticos chinos, han nacido más de diez símbolos fonéticos a lo largo de miles de años. Hasta cierto punto, ayuda a los estudiantes a dominar la pronunciación de los caracteres chinos y promueve el desarrollo de la filología china.

1. Método de pronunciación

Durante las dinastías Qin y Han, los caracteres chinos evolucionaron desde la escritura del sello hasta la escritura oficial, comúnmente conocida como "escritura oficial". Transformación de caracteres chinos. Después de la escritura oficial, los caracteres y glifos chinos tendían a ser estables, y la estructura no era muy diferente de los caracteres chinos modernos, lo que favorecía una escritura rápida y era de gran importancia para la popularización de la cultura. A mediados de la dinastía Han del Este, el famoso erudito Xu Shen pasó muchos años compilando el primer diccionario de China, "Shuowen Jiezi". En "Diccionario", propuso el primer método de pronunciación de caracteres chinos, llamado "pronunciación como método".

2. Método del tono directo

A finales de la dinastía Han del Este, algunos eruditos crearon el método del tono directo basándose en el método de pronunciación. Esta es una mejora significativa y al menos elimina algunos de los problemas que causan confusión. "Leer" significa utilizar otro carácter chino con la misma pronunciación para anotar un carácter chino desconocido. Por ejemplo, la palabra "pérdida" no se usa comúnmente y muchas personas no lo saben. Este problema se puede resolver si junto a ella se pronuncia la palabra comúnmente utilizada "año". Sin embargo, el "método de lectura directa" también tiene sus inconvenientes. Todavía es difícil etiquetar con precisión un solo sonido o la palabra correspondiente a un sonido. Además, para dominar correctamente el "método de lectura directa", debe dominar una palabra común en cada pronunciación, de modo que pueda utilizar eficazmente el método de lectura directa, de lo contrario causará confusión en la pronunciación.

3. Método Fanqie

Después de décadas de "ajuste directo", algunos estudiosos inventaron gradualmente el "método Fanqie". Después de más de 300 años de nacimiento, se desarrolló el "método inverso". utilizado en las dinastías Sui y Tang. Fue mejorado gradualmente durante el período y se convirtió en el método de notación fonética china más importante en la antigua China. Se utilizó durante más de 1.500 años y fue eliminado gradualmente en los tiempos modernos, lo que tuvo un profundo impacto en la pronunciación de los caracteres chinos. El "método de corte en abanico" consiste en cortar la pronunciación de dos caracteres chinos a la mitad. Utilice la primera letra para la primera palabra y la última letra y tono para la última palabra. Luego, júntalas para formar el sonido de otra palabra.