El poema de cinco caracteres contiene dos palabras locativas.

La situación no se puede separar y las cosas siguen al comité. ——Bai Juyi

La fuente de los obstáculos es la humildad. ——Du Mu

Pájaros del mismo plumaje se juntan, separados por un agua, dos años de preocupación. —— Quan Deyu

En el mes de tu cumpleaños, los días y las noches son como perlas. ——Yuan Zhen

Adiós a las flores, el agua fluye de norte a sur. ——Liu Changqing

El norte y el sur están aislados, así que no se reúnan más. ——Xu Hun