¿Por qué las letras de Li Qingzhao son diferentes en las etapas inicial y final?
En el año Guoyuan (1101 d.C.), Li Qingzhao, de 18 años, se casó con Zhao Mingcheng, el hijo de Zhao Tingzhi, el Ministro de Asuntos Civiles. Zhao Mingcheng, cuyo verdadero nombre es Defu, es alumno de Taifu Bianjing. Ha sido un apasionado de la epigrafía y la talla en piedra desde niño, y ha recopilado 30 volúmenes de registros de talla en piedra que se han transmitido de generación en generación. El joven matrimonio tenía intereses similares y se dedicaba al estudio de la epigrafía y la caligrafía. Aunque "Zhao y Li eran pobres y frugales", "cada vez que informaba, salía, prometía mi ropa, tomaba medio millar de yuanes, entraba al país de Suo y comercializaba las frutas. Cuando regresé, masticé ellos, y me llamé un hombre de Ge." También instaló una biblioteca en su casa, "Returning Home Hall", para recopilar cientos de clásicos e historia. Siempre que tienen comida, les gusta tomar té y leer libros en el "Salón de Regreso a Casa". Están dispuestos a ir a su ciudad natal todo el tiempo. En el mismo pasatiempo, los logros literarios y artísticos de Li Qingzhao mejoraron aún más y la relación entre marido y mujer se hizo cada vez más profunda. El amor entre Zhao y Li no sólo se mantiene mediante el matrimonio, sino que también tiene una base emocional profunda. La vida pacífica y feliz en sus primeros años sentó las bases para la creación poética temprana de Li Qingzhao, y también se convirtió en el contenido de su memoria en sus últimos años cuando se sentía miserable y miserable.
La apreciación de Yu Jinshi por diversas artes de la caligrafía y la pintura, su fascinación por "concentrarse, sentirse fascinada y disfrutar de los sonidos, colores, perros y caballos", así como sus sencillas relaciones de vida social. , obviamente la han afectado su vida y sus creaciones. Diversos conocimientos artísticos enriquecieron su experiencia estética y la ayudaron a tener ideas creativas y la capacidad de plasmar imágenes artísticas en la creación poética. Además, su sencilla relación de vida social evita la contaminación de la vida sucia y secular, cultiva su interés por la vida sana y mantiene su anhelo infantil por la naturaleza y las relaciones entre las personas. Li Qingzhao, como su nombre indica, aboga por la frescura, la belleza y la naturaleza. Su esposo Zhao Mingcheng la elogió por su "hermosa escritura y carácter digno". A Li Qingzhao le gustaba el "alojamiento" y la "comodidad" en la vida, pero no toleraba la burocracia ni las hermosas decoraciones. Ella afirmó en el "Prefacio al Registro de oro y piedra" que "comía mucho carne, vestía ropa pesada, no tenía perlas ni jade en la cabeza y no había bordados bañados en oro en su habitación". Esto es bastante similar al Su Shi de "naturaleza pura". A Su Shi le gustaba la brisa del río y la luna brillante en las montañas. Le apasiona la creación de letras y persigue la belleza sencilla y natural. El ideal estético de Li Qingzhao es similar a este. "Ella aboga por la belleza interior y la belleza fresca de los estándares naturales". Por lo tanto, su estilo poético temprano era más cercano a lo elegante, eufemístico, implícito, ligero y afectuoso.
Entre todas las palabras, las de amor representan la mayor proporción y son muy clásicas. Ella expresa su amor con audacia y autenticidad con sutiles giros y vueltas. Aunque los primeros años de vida de Li Qingzhao fueron sencillos y felices, la breve separación de la pareja amorosa arrojó un toque de tristeza en sus primeras palabras de amor, que eran eufemísticas, tortuosas y sinceras, tocando canciones de amor puras y hermosas desde las fibras del corazón. Debido a que el objeto de su afecto es su marido, se la llama "las palabras del marido del rey". Estas palabras muestran su deseo de un amor feliz, transmiten su amor inocente por su marido y también aprovechan esta oportunidad para aliviar su depresión amorosa. Por ejemplo, "A Cut of Plum":
La raíz de loto rojo huele fragante y el jade persiste en el otoño. Quien envió a Yun Jinshu, Ci Yan regresó y la luna estaba llena en la torre oeste. Las flores flotan de un cuerpo de agua a otro
Fluir. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio. No hay forma de eliminar esta situación excepto fruncir el ceño y prestar atención.
Esta canción es una canción de mal de amor muy conocida, pero no es un mal de amor unidireccional, sino un mal de amor bidireccional. "Una especie de mal de amor, dos lugares de tristeza pausada", viviendo en dos lugares pero extrañándose. El marido le envió un libro de brocado y el poeta pensó en el amor de su marido por ella y la felicidad surgió espontáneamente. Tenía el ceño tenso por la soledad, pero amaba tan profundamente que no pudo evitar pensar en ello, por lo que la soledad y el anhelo llegaron a su corazón inconscientemente. Uno "abajo" y otro "arriba" transmiten de manera precisa y concisa los cambios complejos y sutiles en las emociones internas. El "dolor despreocupado" aquí habla del mal de amor con una sonrisa y contiene un dulce consuelo en un suspiro de alivio. Algunas personas dicen que cuando el amor se realiza, nunca será la experiencia existente. El amor es siempre un recuerdo apasionante y una expectativa clara. Precisamente porque la pareja vivía separada, el autor comprendió verdaderamente la dulzura y la felicidad del amor. El poeta expresa sus verdaderos sentimientos con pinceladas vívidas y delicadas, crea una imagen artística novedosa y sencilla con un lenguaje sencillo y sin pretensiones, y expresa su despedida con sentimientos implícitos y elegantes, que es muy hermosa y única. También están "Flores borrachas",
Las nubes espesas siempre están preocupadas y el cerebro vende la bestia dorada. El festival también es el Doble Noveno Festival, y la almohada de jade y la cocina de gasa están frías en medio de la noche. Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. Sin mencionar que Qingqiu no es un ser humano. El viento del oeste levanta la cortina de banderas y cuentas, y la persona en la cortina es más delgada que el crisantemo amarillo.
En el Doble Noveno Festival, mi amante está lejos, el cielo está sombrío, la fragancia se llena, la niebla se llena y me siento confundido. Especialmente cuando te despiertas en mitad de la noche y el frío penetra las sábanas, es más fácil tocar la tristeza. Las últimas tres frases del poema son dichos populares famosos. Beber para aliviar el dolor no le produjo placer, sino que evocó el dolor del mal de amor. Un personaje "delgado" es donde se concentra el espíritu de todo el personaje. Éste es el significado de "desperdiciar gente para Irak". El significado simbólico de Qiuju en la poesía tradicional nos permite ver la imagen de una mujer de corazón pacífico y noble, pero demacrada por el amor. El poeta usa escenas para ver emociones, usa objetos para personificar personas y combina escenas para brindar a los lectores sentimientos vívidos.
Limitadas por los tiempos y el estatus de las mujeres, no existen condiciones y oportunidades para mostrar sus talentos en el escenario social y político. El bordado boudoir es su principal mundo de vida, y el amor perfecto, completo, dedicado y sincero se ha convertido en su principal búsqueda de vida y apoyo espiritual. La primera canción de amor de Li Qingzhao para su esposo es una canción de amor nacida de su sinceridad hacia su esposo. No solo tiene belleza artística, sino también belleza emocional pura, belleza de personalidad noble y belleza ética.
La poeta Li Qingzhao no se encerraba completamente en el tocador, sino que a menudo se acercaba a la naturaleza y sentía la armonía y la belleza de la naturaleza, lo que no sólo expandía su mente sino que también cultivaba sus sentimientos. "El mundo emocional expresado en sus primeros poemas se puede dividir en dos partes. Una es su amor por su marido y la otra es su amor por los paisajes naturales y el cuidado de las flores y los pájaros, los dos poemas". describe paisajes naturales. El poema expresa su amor por la naturaleza y su personalidad vivaz y alegre:
Anoche llovió y sopló viento, y ella durmió profundamente sin quedarse sin vino. -Preguntó el fotógrafo- Begonia sigue igual. ¿Sabías? ¿Sabías? Debe ser verde, gordo, rojo y delgado
Este poema que alaba la naturaleza está lleno de vitalidad juvenil. Utilice técnicas de dibujo lineal para infiltrar sus propios sentimientos subjetivos en cosas objetivas, en lugar de simplemente imitar la naturaleza en la forma. Li Qingzhao captó y experimentó de manera precisa y vívida los cambios sutiles en la naturaleza, encarnando un estilo de escritura elegante y fresco.
En resumen, antes de que Li Qingzhao se fuera al sur, su estilo de poesía, ya fuera sobre su marido o describiendo paisajes naturales, era elegante, sutil, eufemístico y al mismo tiempo con un toque de tristeza. Utiliza un lenguaje artístico fresco, elegante y natural para expresar su alegría y tristeza internas. Sin embargo, debido a la vida corriente durante este período, la visión de Li Qingzhao no era amplia y la mayoría de sus poemas eran superficiales y discretos, se limitaban a despedidas personales y no tenían una gran importancia práctica.
El malestar social y las desgracias en la vida desencadenaron un cambio en el estilo poético de Li Qingzhao.
El luchador Jin irrumpió en la vida del poeta "durmiendo profundamente sin ningún resto de vino". El año 1127 d.C. fue un punto de inflexión en la historia de la dinastía Song, y también un punto de inflexión en la vida de Li Qingzhao. El ejército de Jin capturó Bianjing, mientras que Zhao Ji y Zhao Huan capturaron a Beidi. Zhao Gou huyó al sur a toda prisa y estableció una pequeña dinastía en la dinastía Song del Sur. Los grandes cambios en la situación política hicieron que el poeta pasara de una vida de estudio pausada en el período inicial a una vida errante en el período posterior. Esta amarga experiencia enriqueció sus creaciones posteriores y les dio una luz positiva que no tenía comparación con sus primeras creaciones."
Después del "Incidente Jingkang", los desastres se sucedieron uno tras otro. Primero, la muerte de su marido fue un gran golpe para ella. Luego, una gran cantidad de tesoros de caligrafía y pintura fueron "esparcidos en humo" en las llamas de la guerra; luego fue acusado falsamente de colaborar con el enemigo "Cuando Hou (Zhao Mingcheng) estaba en necesidad, soltero". Zhang Feiqing fue a ver a Hou con una vasija de jade. De hecho, es precioso. No sé quién lo transmitió, pero dijeron que había un dicho sobre "otorgar oro". O tal vez haya secretos. Lo que la entristeció aún más fue que le robaron la tinta de caligrafía y pintura; después del caso de "bonificación", algunas personas desvergonzadas en el mercado crearon rumores sobre su "nuevo matrimonio". Después de que Li Qingzhao se mudó al sur, perdió todo lo que amaba y gastaba. Sus últimos años vivió una vida solitaria y amarga. La destrucción, el desastre y la tortura del país provocaron grandes cambios en su estilo de escritura posterior, que obviamente fue diferente al del período inicial. La crisis de Jingkang arrojó a Li Qingzhao de la calidez de su estudio boudoir a una refugiada errante y la hizo sentir el dolor de la separación. Un duro golpe mental Sin embargo, la desgracia de la vida y la crueldad del destino no pudieron cambiar su profundo y persistente amor por su marido. Durante las décadas de viudez, utilizó su profundo recuerdo y amor por su difunto marido para sustentar su vida. , consolando su alma. La mayoría de las obras posteriores de Li Qingzhao son recuerdos de un dulce amor y un pasado feliz, como: "En aquel entonces, gané un premio, me saqué las mangas y compartí té con el fuego vivo.
................................................. ................. ................................... ................................ .................... ................................................. ..... ................("Advocating Fang Ting"); "Viejo clima y ropa vieja, solo cuando los sentimientos no son como los de casa". ("Nan Gezi") y pronto. El poeta puede izar la vela de la vida y seguir navegando en el mundo trágico. La fuerza proviene de su amor y apoyo inquebrantables hacia su difunto marido. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, hay un fuerte contraste entre los hermosos recuerdos y la cruel realidad. "Los sentimientos no son como los de casa." Sus tempranas, ligeras y hermosas palabras sobre la espera de su marido se convirtieron en una pesada, triste y llorosa canción de amor de vida o muerte. Por ejemplo, "El ganso solitario":
Dormir en una tienda de campaña de papel sobre una cama de ratán. No puedo decirlo sin pensar. La madera de agar se enciende y se apaga, el horno de jade está frío y mis sentimientos son como agua. La flauta sonó tres veces, las flores de los ciruelos se rompieron y la primavera se llenó de alegría. El ligero viento y la ligera lluvia también susurraron. Lágrimas. El hombre de la gaita se dirige a la torre de jade y el hombre con el corazón roto se apoya en ella. Vale mucho dinero con descuento y nadie lo regala.
La muerte y la separación son sentimientos naturalmente diferentes. Después de todo, todavía hay esperanza de reencuentro después de la partida temporal de la vida, pero la despedida de la muerte es sólo el espíritu de duelo del difunto. En el anterior "Yi Jie Mei", el poeta "fue solo al barco azul", esperando saber "quién enviará a Yun Jinshu". Aunque hay algo de amargura y tristeza, después de todo, está lleno de esperanza. Hoy en día, "los gaiteros van a la Torre de Jade", y las personas que solían "recostarse" en las flores de los ciruelos para admirar la luna han desaparecido. Querían doblar ciruelas, pero "nadie me las daba". En comparación, el sentimiento de soledad y tristeza es desgarrador. Las personas están separadas para siempre y el anhelo por su difunto marido es inolvidable. Los cambios en el destino, el sufrimiento y la separación entre la vida y la muerte no han cambiado la dedicación de Li Qingzhao al amor, pero su estado de ánimo ha cambiado de "despiadado" a "descorazonado", y su escritura ha cambiado de brillante y alegre a sombría y solemne. El grupo de imágenes, con colores brillantes como flores rojas, luna azul y hojas verdes, fue reemplazado por un grupo de imágenes sombrías y desoladas, que expresaban su soledad interior.
"Slow Voice" escrita en sus últimos años es la obra más destacada de la poesía tardía de Li Qingzhao, y también es una canción de amor dedicada a su difunto marido;
Busqué de nuevo una y otra vez, pero me sentí solo y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío. ¿Cómo pudieron derrotarlo tres copas de vino ligero y dos copas de vino? Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido. Flores amarillas amontonadas por todo el suelo, marchitas y dañadas. ¿Quién puede elegirlos ahora? Mirando por la ventana,
¡Cómo puede una persona ser tan malvada! Los árboles fénix se vuelven cada vez más deslumbrantes, poco a poco. Esta vez, ¡qué frase más triste!
Al principio de la palabra se utilizan una serie de palabras superpuestas, lo cual es muy melodioso y le da a toda la palabra una atmósfera pesada y triste. En el sombrío crepúsculo, el poeta busca el pasado perdido en sus sueños, pero los días en que bebían té, leían y reían en el "Salón del Regreso a Casa" se han ido para siempre. En sus últimos años, estaba físicamente débil y no pudo resistir la invasión del viento nocturno. Un ganso salvaje en el cielo evoca una tristeza infinita. En el pasado, los gansos salvajes traían "jinshu", esperanza y amor, pero ahora han causado infinitas decepciones y tristezas. Érase una vez que los crisantemos eran "más delgados que las flores amarillas", pero seguían siendo elegantes y narcisistas. Ahora "las flores amarillas están amontonadas por todo el suelo", marchitas y marchitas, simbolizando la tristeza de la vida moribunda. En el pasado, estaba "bebiendo en el bar de Dongli después del anochecer" y todavía estaba un poco emocionado por la depresión. Ahora me siento solo junto a la ventana, escuchando la llovizna de los sicómoros, que me late el corazón. poco a poco. Este cambio de rumbo emocional no es sólo un retrato fiel del poeta, sino también un símbolo del sufrimiento de la época.
La palabra "amor" aparece en los poemas de Wang Fu desde el período inicial hasta sus canciones de amor en el período posterior. Sin embargo, hay esperanza y expectativa en los poemas de Wang Fu en el período inicial, por lo que el estilo es. ligero y hermoso. Después de un cambio importante en el período posterior, Li Qingzhao pasó de ser una mujer joven en el tocador que miraba el agua frente al edificio todo el día a una "hija muerta" en su vejez con una cara triste y lágrimas. Cantó una canción de amor de vida o muerte de separación eterna, con un estilo natural. También se volvió lúgubre y triste.
En sus obras posteriores, Li Qingzhao, como otros poetas de Dunan, también clamó por la salvación. Sus obras están impregnadas de preocupación por la vida social real, combinando estrechamente la angustia de la pérdida personal con el sufrimiento de la nación y la sociedad en la era devastada por la guerra, lo que hace que sus obras sean tristes y deprimentes. "Las palabras expresan emociones principalmente con suavidad. Li Qingzhao sostiene el bolígrafo como si fueran palabras, destruyendo tanto la dureza como la suavidad. El estilo principal es elegante.
Su característica distintiva es que la obra también refleja la experiencia de vida de la desaparición del país y la desaparición de la familia, y expresa sentimientos patrióticos. "La nostalgia y la preocupación por el país están estrechamente combinadas en los poemas de Li Qingzhao. Debido a que su ciudad natal está en el norte, y el norte ha sido ocupado, la nostalgia significa extrañar el país, y anhelar regresar a su ciudad natal significa anhelar la recuperación del país. patria y montañas y ríos Este sentimiento es a la vez personal y familiar, pero obviamente no se limita a la familia individual. En él late el pulso de los tiempos, y la voz del pueblo se refleja en él. en muchas obras posteriores, como "Wuling Spring":
El viento ha detenido el polvo, las flores fragantes han florecido y estoy cansado de peinarme por la noche. Se dice que es la primavera de Shuangxi. Todavía está bien, y me temo que el barco no puede transportarlo.
El paisaje en el famoso lugar escénico de Shuangxi es hermoso, pero el poeta que ha experimentado el dolor de la caída está triste y pesado. Incluso el barco de popa de Shuangxi "no puede soportar" este tipo de paisaje. La "preocupación" puede verse como el dolor de las montañas y los ríos, y cuán profundo es el dolor.
Otro ejemplo es Yong Yule:
El atardecer se funde en oro, las nubes del crepúsculo se fusionan, y ¿dónde está la gente teñiendo el humo del sauce, tocando la flauta de ciruela, qué sabes de la primavera? ¡No hay viento ni lluvia cuando el clima! ¿Es armonioso durante el Festival de los Faroles? Ven y disfruta del BMW y agradece a los amigos por beber. Zhongzhou está en plena floración y el tocador está lleno de ocio. La corona verde, el sauce dorado y las cintas están floreciendo. Estoy muy demacrado, hace viento y hace frío y no me atrevo a salir por la noche.
La primera película con esta palabra exagera el brillante paisaje primaveral del Festival de los Faroles. las mujeres de Bianjing se visten para celebrar el Festival de los Faroles antes de cruzar hacia el sur, y luego describe el estado de ánimo solitario de estar en una situación difícil, pasando por dificultades y sin intención de disfrutar. Luego, la amargura interior de la vida. La experiencia de no poder ganar el país se expresa vívidamente.
Con los cambios en el destino, Li Qingzhao combinó consciente o inconscientemente sus experiencias de vida personal para reflejar la turbulencia y el caos de la época. El pasado se utiliza para expresar la realidad de las montañas y los ríos, y los sentimientos sutiles y afectuosos sobre la vida cotidiana se utilizan para expresar el profundo anhelo por la patria. Los horizontes se expanden gradualmente, a diferencia del período anterior donde solo se quedaban en un estrecho espacio personal. , mejorando así la importancia práctica.