Poemas de mediados de otoño
Dinastía Tang·Bai Juyi
La tarde del 15 de agosto del año pasado, junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang.
La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou.
Mi ciudad natal está en el noroeste y la luna llena está en el sureste.
Ayer sopló viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca.
Observando la luna en la decimoquinta noche
Wang Jian de la dinastía Tang
Hay cuervos en árboles blancos y osmanthus perfumado en el frío rocío de el atrio.
Esta noche, la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi.
La Luna del Festival del Medio Otoño
Shu
Diez rondas de sombras heladas giran alrededor de la cancha, y esta noche es un rincón solitario.
Puede que Su'e no se arrepienta, pero Yuchan está muy sola.
Mirando la luna y la carrera de mi hijo durante el Festival del Medio Otoño
Song Sushi
La luna brillante es fácil de caer y la gente está dispersa, así que Debes mirarlo aún más cuando regreses.
Cuanto más clara es la luz de la luna frente al pasillo, más expuesta queda la hierba.
Las contraventanas callan cuando se empuja la puerta, y las ventanas son viejas y silenciosas.
Du Nan vive en una pobreza vergonzosa y hay varias personas que escriben poemas sobre la luna.
10. "Shui Tiao"
Song Sushi
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos.
No sé qué año es hoy.
Quiero llevar el viento a casa, pero tengo miedo de que haga demasiado frío en el tejado.
Baila y admira la sombra de la luna que se encuentra afuera en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento.
No debería haber odio, ¿por qué deberíamos irnos?
Las personas tienen tristeza y alegría, se separan y se reencuentran. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado.
Espero que la gente viva una larga vida.