China: ¿Cuántos caracteres chinos hay en el mundo?
Respuesta detallada:
El número total de caracteres chinos ha superado los 80.000
En septiembre de 2001, la agencia de noticias Xinhua publicó la información estadística más reciente. En la actualidad, el número total de caracteres chinos ha superado los 80.000, pero sólo hay 3.500 caracteres de uso común. Aunque la cantidad de palabras de uso común no ha cambiado mucho, la cantidad total de léxico ha aumentado. En los últimos años, el número total de caracteres chinos incluidos en los diccionarios chinos ha aumentado de más de 50.000 a más de 80.000. Sin embargo, el número de caracteres variantes comúnmente utilizados en el lenguaje escrito cotidiano en las dinastías pasadas se controlaba generalmente entre 3.000 y 4.000, lo que no excedía las inscripciones originales en huesos del oráculo. Seleccionar los caracteres contemporáneos de uso común como foco del aprendizaje y uso de los caracteres chinos es una parte importante de la compilación y enseñanza de los caracteres chinos en el pasado. Los históricos "Clásico de tres caracteres" y "Clásico de los mil caracteres" eran libros de texto de alfabetización escritos en los caracteres de uso común en ese momento.
El uso de palabras en chino moderno también se ajusta a esta regla. Según las estadísticas, la novela "Ni Huanzhi" de Ye Shengtao tiene 138.330 caracteres y sólo se utilizan 3.039 caracteres chinos diferentes. La novela de Lao She, "Camel Xiangzi", tiene 107.360 palabras y utiliza sólo 2.413 caracteres chinos diferentes. "Obras seleccionadas de Mao Zedong" (Volumen 1 ~ 4) contiene 659.928 palabras y utiliza sólo 2.981 caracteres chinos diferentes. Se puede ver que las palabras comunes existen objetivamente. Son los puntos clave a los que se debe prestar atención al aprender y utilizar los caracteres chinos. )
El "Diccionario Kangxi", que ha sido calificado como una "obra maestra de los caracteres chinos", tiene un apéndice al final del libro, "Se recopilan todos los caracteres raros y luego se crea un libro de referencia". adjuntos, incluidos caracteres que no tienen sonido ni significado alguno." Se recogieron un total de más de 40.000 caracteres chinos. Chinese Character Sea, publicado en 1994, contiene 87.019 caracteres chinos, y la fuente de caracteres chinos de Beijing Guoan Consulting Equipment Company, que ha sido autenticada por expertos, tiene 91.251 caracteres chinos con procedencia y se dice que es la fuente más completa de China. . En marcado contraste con la enorme biblioteca de caracteres chinos, el número de caracteres chinos diferentes comúnmente utilizados en el lenguaje escrito diario en las dinastías pasadas se limita generalmente a tres o cuatro mil. El número no excede el texto original del Oráculo. La "Lista de caracteres de uso común en chino moderno" publicada por el estado en 1988 incluía un total de 2.500 caracteres de uso común y 1.000 caracteres de uso menos común, con un total de sólo 3.500 caracteres.
Los caracteres poco comunes se están eliminando gradualmente
Ji Hengquan, ex subdirector del Instituto de Lengua y Aplicación de Carácter de la Comisión Estatal de Idioma, cree que la cantidad total de caracteres en un El país aumenta o disminuye, pero el número de caracteres básicos es relativamente fijo. Hay muchos caracteres chinos que se pueden dividir en muchos niveles. Existen más de 2.500 caracteres chinos de uso común en nuestro país. Mientras los dominemos, podremos leer el idioma escrito chino moderno con fluidez. En las "Obras escogidas de Mao Zedong" de cinco volúmenes, sólo hay más de 2.000 caracteres chinos diferentes. El "Programa de enseñanza del idioma chino en la escuela primaria" estipula que los estudiantes deben conocer 3.000 caracteres chinos. Si dominan más de 1.800 caracteres chinos, podrán estar "alfabetizados". El número total de caracteres chinos en fuentes informáticas supera los 20.000. Cuando Wang Yongmin estaba estudiando el "Método de entrada del banco de caracteres Wu Bi", descompuso y fusionó más de 65,438+200,000 caracteres chinos en el "Diccionario chino moderno" en cientos de radicales, y luego los conectó con claves de computadora relevantes, básicamente satisfaciendo el día a día. necesidades.
Ji Hengquan dijo que los personajes son portadores de historia y cultura, transmiten cierta información, y las características de los personajes utilizados en diferentes etapas sociales también son diferentes. Con el desarrollo de la sociedad, algunos caracteres chinos se han ido eliminando gradualmente. Desde una perspectiva china moderna, la gente necesita una forma más sencilla de expresar sus sentimientos. "Hay más de 40.000 o incluso 90.000 caracteres chinos. Me temo que muchas personas no podrán recordarlos durante su vida. Hay muchos caracteres raros en los caracteres chinos. Incluso si los recuerda usted mismo, será inútil si la otra parte no puede entenderlos durante la comunicación ". Así de simple, muchos caracteres raros se eliminan gradualmente de los caracteres de uso común. Promover el uso de caracteres chinos estandarizados puede reducir las barreras de comunicación innecesarias y reducir en gran medida la carga de aprender a leer y escribir, imprimir y componer, y memorizar caracteres chinos en la computadora.
¿De dónde proceden los 90.000 caracteres chinos?
Los caracteres chinos tienen una historia de 5.000 años. Ya a finales del Neolítico aparecieron imágenes y símbolos en la cerámica pintada, que fueron los predecesores de los caracteres chinos. Los primeros caracteres chinos maduros que se pueden ver hoy en día son inscripciones en huesos de oráculo talladas en huesos de animales y caparazones de tortuga durante la dinastía Shang. En ese momento se utilizaron más de 4.600 palabras.
A medida que la sociedad se desarrolla, el lenguaje también se desarrolla para poder expresar cosas nuevas. Detrás de los 90.000 caracteres chinos se esconde el continuo progreso de la vida social. Debido a la larga historia de los caracteres chinos, estos caracteres chinos constituyen el cuerpo principal de la biblioteca de caracteres chinos, que se refleja principalmente en las colecciones de caracteres compiladas por el estado, como "Shuowen Jiezi", "Diccionario Kangxi", "Diccionario chino", y "Palabra china Océano".
En el proceso de desarrollo del propio lenguaje aparecen inevitablemente un gran número de caracteres variantes y caracteres irregulares. Así como Kong Yiji insistió una vez en que hay cuatro formas de escribir la palabra "hinojo", las variantes de los caracteres chinos son una razón importante para el crecimiento continuo de la familia de caracteres chinos. En la década de 1950, nuestro país compiló una lista de personajes variantes, pero este trabajo aún no ha terminado. Con la introducción del Pinyin chino, este trabajo no se ha llevado a cabo hasta el final. Así lo explicó el Sr. Chao Jizhou, profesor del Departamento de Lingüística de la Escuela de Graduados de la Academia China de Ciencias Sociales.
Con la ampliación del contacto con el mundo exterior, algunas palabras extranjeras han comenzado a entrar en nuestro sistema lingüístico, como sofá, economía, minifalda, etc. También hay préstamos en el sistema de caracteres chinos, pero el número es muy pequeño. La gente suele decir "2008", pero rara vez dice "2008". "" es obviamente diferente de los caracteres chinos cuyos componentes formadores de palabras son izquierda y derecha. Proviene del alfabeto árabe. Además, algunos países, como Corea del Sur y Japón, utilizaron caracteres chinos en el pasado y posteriormente crearon algunas palabras nuevas utilizando los radicales de los caracteres chinos. El primero sigue siendo una familia de caracteres chinos y también se incluirá en la biblioteca de caracteres chinos. Estos caracteres pertenecen al conjunto de caracteres estándar internacional Hanzi y forman parte de una gran biblioteca de caracteres chinos. En la actualidad, los caracteres chinos de países vecinos como Singapur, Vietnam y Malasia generalmente se incluyen en la compilación de fuentes.
Al mismo tiempo, la biblioteca de fuentes también recopilará apellidos y nombres antiguos y modernos que no se pueden incluir en las colecciones de caracteres, diccionarios y libros de caligrafía mencionados anteriormente. El Sr. Liu cree que debido a la gran población y la gran superficie de China, muchos caracteres cuadrados, caracteres dialectales y nombres personales también son una parte integral de la biblioteca de caracteres chinos. La biblioteca de caracteres chinos se ha compilado en diccionarios desde muy temprano, incluida la provincia de Taiwán y. Hong Kong Actualmente, se han compilado unos 40 caracteres chinos. Diccionario Yuben de palabras cuadradas. Por ejemplo, hay una isla en Macao. Hoy en día, a muchas personas les gusta utilizar agua para arreglar su peinado después de lavarse el cabello. "Agua en gel" es un término de Hong Kong que poco a poco ha sido aceptado por todos.
¿Qué se hace contando caracteres chinos?
Según el Sr. Liu Qinglong, investigador del Instituto de Lingüística de la Academia China de Ciencias Sociales que participó en la compilación del "Diccionario Xinhua" y el "Diccionario chino moderno", recopilando y organizando dicho La fuente grande no solo es para referencia futura, sino también para imprimir caracteres chinos. Organiza libros antiguos, compila diccionarios, organiza y estudia caracteres chinos nacionales y extranjeros, y también proporciona herramientas de fuentes de alto nivel para crear listas de nombres y certificados y marcar. nombres de lugares en los mapas chinos. A principios de la década de 1990, el país produjo una tabla de fuentes estándar nacional que contenía 20.902 caracteres. Sin embargo, durante su uso, se descubrió que la tabla de fuentes estaba lejos de ser suficiente y actualmente se están realizando trabajos complementarios.
Las razones para organizar la biblioteca de caracteres chinos son las siguientes: Primero, satisfacer la necesidad de establecer requisitos internacionales para caracteres internacionales y crear una biblioteca de caracteres universales para facilitar el intercambio de caracteres internacionales. Actualmente, el Comité Internacional de Normas Nacionales ISO está recopilando caracteres de varios países; el segundo es adaptarse al desarrollo de métodos de entrada de computadora y ampliar la biblioteca de fuentes de computadora. En la actualidad, el Instituto de Investigación de Normalización Informática del Ministerio de Industria de la Información también está trabajando en la compilación estadística de la biblioteca de caracteres chinos y ha compilado casi 70.000 caracteres. En tercer lugar, la deformación de la fuente en el proceso de desarrollo de los caracteres chinos hace que algunos caracteres parezcan; Es diferente de los caracteres chinos y debe ordenarse y unificarse.
¿Cuántos caracteres chinos hay en el mundo? Me temo que a alguien le resulta difícil explicar este problema en este momento.
El libro de caligrafía más antiguo es "Shuowen Jiezi", compilado por Xu Shen de la dinastía Han del Este, con un total de 9353 caracteres chinos. El surgimiento de "Shuowen Jiezi" trajo estándares y normas unificadas para la escritura de caracteres chinos. Por lo tanto, los eruditos de todas las edades respetaban a Xu Shen como el "sabio de los caracteres chinos".
Durante las dinastías del Sur y del Norte, "Pianyu" compilado por Nanliang Gu contenía 16.917 palabras. Este libro fue revisado durante las dinastías Tang y Song y el número de palabras aumentó a 22.726. "Guangyun" compilado por Ding Du y otros de la dinastía Song contiene 53.525 caracteres, que es el diccionario con más caracteres en la antigüedad. El "Diccionario Kangxi" compilado por Zhang Yushu en la dinastía Qing contiene 47.035 caracteres. Después de la Revolución de 1911, el "Diccionario chino" editado por Ouyang Pucun incluía más de 48.000 caracteres.
El "Diccionario chino" publicado en los últimos años contiene más de 56.000 caracteres chinos, siendo el diccionario con mayor número de caracteres chinos hasta el momento. El "Mar de caracteres chinos" recientemente compilado le dice a la gente que hay casi 90.000 caracteres chinos. La prensa popular calificó el libro como el mejor libro del nuevo mundo debido a sus ganancias de 86.000 libras esterlinas.