¿Los "dos manantiales" de la famosa canción de Erhu "Two Springs Reflect the Moon" se refieren a los dos manantiales claros?
"Dos manantiales" no se refiere a dos manantiales claros, sino a los manantiales al pie de la montaña Huishan en los suburbios occidentales de Wuxi, Jiangsu.
Hay trece manantiales en Jiulong en Huishan. El más famoso es "el segundo manantial del mundo", que tiene una historia de más de 1.200 años. Respecto a las "dos primaveras", el poema más afectuoso debería ser "Traer la pequeña luna al cielo sola para probar la segunda primavera del mundo" del Sr. Dongpo, el cuadro compuesto por la luna y la primavera, la gente y la primavera, agua y té, la concepción artística y la situación son embriagadoras. Si dices sin rodeos "el agua de manantial de Huishan hace té Xiaolongtuan", el encanto se perderá. Sin embargo, lo que hace que este manantial sea verdaderamente famoso en todo el mundo no es una frase tan hermosa, sino una canción famosa: "Two Springs Reflect the Moon" de A Bing. En el tesoro de la música folclórica china, "La luna se refleja en dos manantiales" es una obra maestra poco común.
Pero el nacimiento de esta pieza musical pasó por altibajos. Su autor, A Bing, cuyo nombre original es Hua Yanjun, recibió una estricta formación musical taoísta de su padre adoptivo desde que era niño y dominaba la interpretación de varios instrumentos musicales como la pipa y el erhu.
A Bing ya se había convertido en un músico famoso en los círculos taoístas de Wuxi cuando tenía dieciséis años. Después de quedarse ciego en la mediana edad, se embarcó en el camino de tocar la calle y mendigar, convirtiéndose en el destino más trágico del común. gente en China. Sin embargo, sigue siendo el artista más hábil de Wuxi y utiliza el nombre artístico "Blind Man A Bing" para vivir en el mundo.
Durante su carrera como intérprete errante, A Bing integró gradualmente elementos musicales como Jiangnan Sizhu y Changxi Tanhuang para crear obras musicales que fluían de su corazón. En la década de 1950, el famoso investigador musical Sr. Yang Yinliu fue a Wuxi para realizar una recopilación de música de rescate y grabó una serie de grabaciones con cable.
Entre ellos, una pieza de erhu de Abingla le conmovió profundamente. Tan pronto como lo escuchó, rápidamente le preguntó a A Bing cuál era el nombre de la pieza musical, pero A Bing dijo que era solo una pieza musical aleatoria. Yang Yinliu lo pensó durante mucho tiempo y, después de obtener el consentimiento de Abing, mezcló el famoso lugar escénico Huishan Spring en Wuxi, que también es el lugar donde Abing solía tocar la canción, con el título de "Tres piscinas que reflejan la luna". , y llamó a la canción "Er "The Spring Reflects the Moon". Resumen:
Todavía podemos escuchar el sonido original de "Er Spring Reflects the Moon" de A Bing hoy en día. Aunque la calidad del sonido no es lo suficientemente clara debido a factores como la antigüedad y las malas condiciones de grabación, lo es. El estilo tranquilo y vigoroso al mismo tiempo es suficiente para que podamos imaginar una imagen así: un anciano desgastado tocando el erhu solo junto al manantial Huishan bajo la luna. La tranquila luz de la luna se refleja en su rostro demacrado, provocando en el oyente sentimientos encontrados. .