La influencia histórica de Tang Shenwei, el creador de la medicina tradicional china
Tang Shenwei fue un famoso farmacéutico de la dinastía Song. La Materia Médica de emergencia compilada por él atrajo la atención de generaciones posteriores de científicos médicos, e incluso el Compendio de Materia Médica de Li Shizhen fue una adaptación de este libro. Li Shizhen y Tang Shenwei hablaron muy bien el uno del otro: quienes elaboran diversas medicinas y recetas a base de hierbas tienen éxito. Tang Shenwei hizo grandes contribuciones al desarrollo de la farmacología y la recopilación de recetas populares, fue pionero en la práctica de la farmacología y las recetas y es el merecido antepasado de la farmacia en el campo de la medicina tradicional china. Tang Shenwei, un médico popular legendario y taciturno, proviene de una familia que practica la medicina. Sus antepasados fueron todos médicos. Creció en un ambiente así y desarrolló un gran interés por la medicina desde una edad temprana. Aunque se ve feo, se comporta aburrido y honesto, y no es bueno con las palabras, es extremadamente inteligente, bondadoso y sencillo. Bajo la guía de su familia, trabajó duro para estudiar medicina. Gracias a su inteligencia y diligencia, aprendió gradualmente la esencia de la medicina y dominó magníficas habilidades médicas, especialmente el estudio en profundidad de las recetas clásicas. Cuando era joven, Tang Shenwei solía ir a ver médicos después de estudiar, lo que hizo que sus logros médicos avanzaran a pasos agigantados. Debido a sus magníficas habilidades médicas, pronto se convirtió en un famoso médico local. Tang Shenwei trata a los pacientes por igual. Cualquiera que viniera a buscar consejo médico, ya fueran dignatarios o gente común, era su paciente a sus ojos y no había distinción entre altos y bajos. Sus magníficas habilidades médicas y su noble ética médica lo hicieron famoso en todas partes. Aún así, estaba ansioso por aprender. En el primer año del reinado de Song Zhezong, por invitación de Shu, fue a Chengdu para practicar la medicina y estudió con los maestros confucianos Cheng Yi y Cheng Hao. Vivió temporalmente en Huayang, un suburbio en el sureste de Chengdu, y luego se mudó a Chengdu. Durante su práctica médica en Chengdu, sin importar que hiciera frío en invierno, calor o calor, viento o lluvia, de día o de noche, siempre estaba en casa. Trata a los pacientes con mucho cuidado, diagnostica los síntomas con cuidado y realiza las consultas con mucho cuidado. Después de su cuidadoso tratamiento, todos los pacientes se recuperaron rápidamente. Por lo tanto, fue ampliamente elogiado y la gente elogió el trato impecable de Tang Shenwei. A diferencia de otros médicos, nunca pidió a los pacientes que pagaran honorarios médicos ni propiedades. Sólo pidió a los pacientes y a sus familiares y amigos que pagaran las recetas válidas y los conocimientos sobre medicamentos que copió. Por eso, la gente está dispuesta a acercarse a él y contarle la buena medicina que conocen. Incluso los conocimientos médicos que se encuentran en los clásicos serían escritos, transcritos y contados. En ese momento, había un hombre famoso llamado Yu Wenbangyan en Huayang, Chengdu, que padecía reumatismo severo. Todos los médicos famosos de Chengdu estaban desesperados y no podían encontrar una cura para su enfermedad. En ese momento, alguien recomendó a Tang Shenwei. Después del diagnóstico de Tang Shenwei, no tengo esperanzas de deshacerme de esta enfermedad. La condición mejoró después de tomar algunas dosis de medicamento. Bajo el cuidadoso tratamiento de Tang Shenwei, Yu Wenbangyan se recuperó rápidamente de su enfermedad. Sin embargo, Tang Shenwei creía que la enfermedad era fácil de erradicar y que recaería si estaba un poco débil, por lo que él mismo escribió una carta, la selló y se la dio a Yuwen Bangyan, con una nota en el sobre que no abriría. hasta cierto día. Ese día, la enfermedad epidémica de Yu Wenbangyan realmente estalló de nuevo. Según la explicación de Tang Shenwei, el hijo de Yuwen Bangyan abrió la carta que había estado sellada durante mucho tiempo y vio tres recetas escritas en ella: la primera era curar el envenenamiento por viento antes de hacer cualquier cosa, la segunda era curar el envenenamiento por viento y las llagas, y el tercero era para curar el envenenamiento por viento y las llagas. El veneno del viento ataca la dificultad para respirar y la tos. Como resultado, según la prescripción, la enfermedad se curó en medio mes. Este incidente se extendió por todo Chengdu y la gente lo llamó un médico milagroso en ese momento. Antes de la dinastía Song, casi todos los libros de medicina en China se conservaban en forma de manuscritos o transmisión oral. En tales condiciones, después de que sale un nuevo libro, se agotará después de unos años o transmitirá fácilmente información falsa y estará lleno de errores después de ser copiado repetidamente. Naturalmente, esta situación afecta en gran medida la velocidad del desarrollo médico. No fue hasta que la imprenta se hizo popular en la dinastía Song del Norte que muchos libros de medicina circularon en forma de grabados. En los primeros años del período Kaiyuan de la dinastía Song del Norte, debido a la gran demanda de medicinas, la corte imperial organizó personal para compilar Kaibao Materia Medica durante el reinado del emperador.
Sin embargo, en los dos formales; En las revisiones de la Materia Médica mencionadas anteriormente, solo se seleccionaron y compilaron libros de medicina antiguos, y la Materia Médica fue descartada por muchos materiales farmacéuticos, lo cual es una lástima en la historia de la medicina. Si no los recolectamos a tiempo, muchos materiales farmacéuticos antiguos escritos a mano se enfrentarán a la destrucción. Este es el mayor deseo de Tang Shenwei. Tang Shenwei lo ve en sus ojos y está ansioso en su corazón, para que todo el conocimiento farmacéutico de sus predecesores pueda transmitirse a través de los siglos tanto como sea posible. Sin embargo, hay tantos materiales medicinales escritos a mano en la antigua mi país y hay tantos tipos que es difícil recolectar todos estos materiales por completo. Cuando los funcionarios de la dinastía Song del Norte revisaron la Materia Médica dos veces, utilizaron el poder de la corte imperial para seleccionar materiales. La corte imperial ordenó la recolección de libros y materiales de todo el país. De esta manera, todos los libros secretos recopilados por la Biblioteca Nacional se han convertido en fuentes de material para compilar libros de Materia Médica. Es más, el equipo oficial de compilación de la Materia Médica revisada estuvo dirigido por eruditos funcionarios confucianos, y también participaron muchos funcionarios médicos de la corte imperial. Con una fuerza de compilación tan grande, se compilaron Jia Bencao y Ben Cao Tu Jing. Este es uno de los mayores problemas que enfrenta Tang Shenwei. Como médico popular poco conocido, no podía interpretar al gobierno central como si fuera un personal médico. ¿Cómo podría realizar esta ambición sin una gran cantidad de información médica? Cuando practicaba la medicina, Tang Shenwei consideró este difícil problema. De repente, un día, un paciente le dijo accidentalmente a Tang Shenwei un remedio popular. Después de que Tang Shenwei escuchó esto, de repente se dio cuenta. ¿Por qué no aprovechar su práctica itinerante para recoger recetas? Tan pronto como surgió esta brillante idea, Tang Shenwei inmediatamente la puso en práctica. Pensó: ¿no sería mejor ayudar a los lectores a recopilar información ya que tienen acceso a muchos libros? Por esta razón, Tang Shenwei estableció la regla de que todos los eruditos que vienen a Tang Shenwei para recibir tratamiento médico no necesitan dinero, pero solo hay una condición: pueden ayudar a recolectar recetas famosas y libros secretos. Este enfoque novedoso es muy popular entre los lectores. Nunca cobró dinero a los académicos por tratamientos médicos, sólo a cambio de recetas famosas y libros secretos.
Después de que estos eruditos leyeron cientos de libros clásicos e históricos, descubrieron el nombre de un medicamento y una receta, lo registraron rápidamente y se lo dijeron a Tang Shenwei. De esta manera, después de un largo período de acumulación, Tang Shenwei no solo se hizo amigo de muchos eruditos, sino que también recopiló una gran cantidad de información farmacéutica. En ese momento, Chengdu tenía una ventaja única, es decir, había exposiciones farmacéuticas periódicas todos los años. En la dinastía Song, el mercado de medicinas se cambiaba tres veces al año, es decir, el mercado de medicinas el 8 de febrero, el 9 de marzo y el mercado de medicinas Yuju el 9 de septiembre. En aquella época, los traficantes de drogas que viajaban de norte a sur llenaban las cinco puertas desde Qiaomen hasta el paso de Yuju con drogas de todo el mundo. Desde lejos parecen montañas. No importa lo ocupado que estuviera Tang Shenwei en cada reunión sobre narcotráfico, siempre ganaba. No te quedes atrás. Pudo obtener información valiosa sobre medicamentos en ferias de medicamentos y, a menudo, iba a varios lugares para realizar entrevistas, recolectar medicamentos y recetas populares, y obtuvo muchas reglas de medicamentos antiguas perdidas. De esta manera, Tang Shenwei, a través del trabajo duro y la recopilación continua, acumuló una gran cantidad de información valiosa, sentando una base sólida para sus escritos. El Guanbu estudió el Compendio de Materia Médica de Tang Shenwei y otros libros. Sobre la base de estos dos trabajos, recopiló extensamente recetas comúnmente utilizadas por médicos y gente común, y recopiló una gran cantidad de información médica de cientos de clásicos y documentos históricos. Combinando su rica experiencia práctica, se desempeñó como profesor a tiempo parcial en la Escuela de Administración de la Facultad de Derecho Song Shenzong Yuanfeng durante cinco o seis años. Para compilar Kaibao Materia Medica, Tang Shenwei recopiló muchos materiales farmacéuticos preciosos. Citó clásicos e hizo investigaciones detalladas. Extrajo varios trabajos médicos anteriores a la dinastía Song comparando imágenes y textos. Según las estadísticas, hay más de 200 títulos seleccionados en el libro, incluidos clásicos, escrituras budistas, escrituras taoístas, etc. Además de libros de medicina extremadamente informativos. Lo que es particularmente digno de elogio es que Tang Shenwei prestó gran atención a mantener la apariencia original de las recetas, recopilando principalmente los textos originales, y conservó una gran cantidad de preciosos documentos perdidos para las generaciones futuras. Por ejemplo, Jiabencao, un libro clásico sobre moxibustión de la medicina china, tiene 32 volúmenes y más de 600.000 palabras. Contiene alrededor de 1.600 tipos de medicamentos y está acompañado de ilustraciones de los mismos, que explican su recolección, métodos de procesamiento e indicaciones. A cada medicamento le sigue una receta relevante, lo que crea un método de recopilación para comparar recetas y medicamentos que todavía se utiliza en la actualidad. Después de leer el primer borrador del libro, quiso patrocinar la posición oficial de Tang, pero Tang se negó a aceptarla y continuó revisando y complementando su propia Materia Médica, que se finalizó alrededor de 1098. Notas complementarias Materia Medica de Shennong consta de tres partes nuevas de Tujing Materia Medica y Tang Shenwei. En comparación con la medicina herbaria de emergencia para clásicos y síndromes, hay más de 500 medicamentos nuevos, casi 3000 recetas, numerosas ilustraciones de medicamentos, contenido muy rico y alto valor académico. Cubre la esencia de la literatura médica desde el período de Zhenglei Materia Medica antes de la dinastía Song del Norte hasta el período de Zhenglei Materia Medica. Es el Compendio de Materia Médica más antiguo y completo de China. El libro es rico en contenido, informativo y confiable, con anotaciones detalladas, estilo riguroso y capas claras. Es una perla brillante en el tesoro de la medicina china y una importante fuente de literatura para que las generaciones posteriores de eruditos investiguen la historia del desarrollo de la Materia Médica y recopilen la Materia Médica antigua y los libros de recetas médicas antiguos. Su aportación a la Materia Médica es grande y su valor filológico altísimo. Dijo que este libro es mucho mejor que las obras botánicas europeas del siglo XV y principios del XVI. La Materia Médica en mi país, desde el Año de Lei Gongpao sobre la Moxibustión hasta el Año del Síndrome de Materia Médica en la Dinastía Tang, y luego hasta el Año de la Materia Médica Dietética Terapéutica en la Dinastía Song, ha estado en un estado de expansión gradual después siendo compilado y editado varias veces. Los Materiales complementarios de Materia Médica se basan en la Materia Médica de la medicina marina y se han ampliado y ajustado incorporando el contenido del Espejo de cardiología de medicina dietética. Zheng Class Materia Medica ha recibido más de 1.000 medicamentos, 100 más que su predecesor, Zheng Class Materia Medica. En particular, hay muchas anotaciones nuevas sobre medicina, con más de 50 documentos citados, diez veces más que Jia Materia Medica. El contenido es bastante rico. El Ben Cao Tu Jing no solo contiene todo el contenido de Jia Ben Cao Zheng Materia Medica, sino que también incluye más de 500 tipos de medicamentos que se han incluido en libros como Ben Cao Jing, Jia Ben Cao, Historia de la ciencia y la tecnología de Shennong. en China, etc. Estos medicamentos se han omitido en la revisión oficial de Materia Médica. Además, el propio Tang Shenwei también agregó muchas medicinas nuevas, como lingsha, arena de fondo, abulón, cabello humano, caracol de morera verde, flor de cigarra, cuerno de cordero, etc. En comparación con los 850 tipos de Herbal Classic de Shen Nong, él El número de drogas recolectadas se ha duplicado. La Materia Medica recientemente revisada es la primera en agregar recetas a Materia Medica. Los libros anteriores de medicina herbaria de Tang Shenwei solo contenían medicamentos sin receta. La Materia Médica de Tang Zaijia agregó casi 3.000 recetas, que van desde las recetas de Zhongjing hasta las recetas empíricas del propio Tang, de modo que la mayoría de los medicamentos en el libro tienen recetas, algunas hasta diez o veinte, lo que facilita enormemente el uso clínico. En términos de procesamiento de medicamentos, Zhenglei Materia Medica incluye el contenido de Jiabencao, enriqueciendo los métodos de procesamiento de cientos de medicamentos y cambiando la Materia Medica integral antes de la dinastía Tang. Además, este borrador también agrega el contenido de los medicamentos terapéuticos y hace registros detallados de la forma, origen, identificación, recolección y procesamiento de los medicamentos. En particular, este libro añade una gran cantidad de notas sobre drogas. Sólo 200 medicamentos tienen notas en el Jia Ben Cao original, mientras que casi todos los medicamentos en Kaibao tienen notas, lo que enriquece aún más el contenido del libro. En los más de 500 años transcurridos desde que se publicó este libro, desde 0755 hasta 79000, ninguna escritura cursiva pudo rivalizar con ella en términos de contenido. Además, además de conservar Kaibao Materia Medica, el libro también es una pluma. En términos de métodos de escritura específicos, el libro continúa utilizando el método de Zheng Lei Materia Medica y reduce la escritura cursiva, es decir, de una sola línea. los caracteres se utilizan para el texto principal y los caracteres pequeños de doble línea se utilizan para las anotaciones; los caracteres Jiabencao están escritos en caracteres negros sobre un fondo blanco y los caracteres en Bencao Tujing están escritos en negrita. Los caracteres de los suplementos de Materia Medica están marcados primero con la versión Tang, los caracteres de la medicina herbaria dietética están marcados con este apéndice y los caracteres de Sea Medicinal Materia Medica están marcados con nuevos suplementos o nuevos índices de definición. En las anotaciones, los que pertenecen a la Materia Médica Shu se denominan Tao Yinzhe, los que pertenecen a la Materia Médica Recién Revisada son señalados, los que pertenecen a la Materia Médica clase Zheng son citados por Jin Jin o Jin Jinjin, y aquellos que pertenecen a la clase Zheng Materia Medica son citados por Zhang Chen y Xi Jin.
El contenido agregado por el propio Tang Shenwei en el libro está marcado con I
Comentario: Este libro es una obra maestra de Materia Médica y el más confiable. Está cubierto de tinta, con caracteres en blanco y negro, para que se puedan identificar Shennong Classics, Seclusion y las nuevas revisiones de Su Jing. Su estilo es también el más riguroso. Esta valoración es muy apropiada. En Syndrome Materia Medica de Tang Shenwei, no solo combina Lei Gong Pao Zhi Lun de Zhang Yuxi y Syndrome Materia Medica de Su Ge en la dinastía Song, sino que también recopila varios trabajos médicos citados de otras fuentes, examinados cuidadosamente y comparados imágenes y textos. De este modo se ha preservado una gran cantidad de literatura médica para las generaciones futuras. Kaibao Materia Medica, Compendio de Materia Medica, Jia Materia Medica, Materia Medica recientemente revisada, Materia Medica de Shennong, etc. Bielu Nian, del famoso médico, ha conservado el contenido principal de la preciosa literatura herbaria perdida, lo que es beneficioso para la compilación de las generaciones futuras. Confiando en su propia sabiduría, Tang Shenwei superó la dificultad de recopilar información. El libro "Materia Médica recientemente revisada", en el que dedicó toda su vida, ha erigido un monumento en el desarrollo de la Materia Médica y ha hecho realidad su sueño. Influencia en el desarrollo de la medicina tradicional china en las generaciones posteriores de Tang Shenwei El origen de la medicina tradicional china se remonta a tiempos prehistóricos, cuando Shennong enseñó por primera vez a la gente a saborear el sabor de las hierbas medicinales. En la dinastía Han del Este, la compilación de Kaibao Materia Medica marcó el establecimiento de la medicina tradicional; en la dinastía Jin, Jiabencao de Tao Hongjing construyó un modelo teórico para la clasificación de medicamentos basado en las propiedades naturales de las drogas en la dinastía Tang, la compilación oficial; de la primera farmacopea nacional del mundo, Materia Médica, marcó el comienzo de las Anotaciones Un período de auge para la investigación farmacéutica. La Materia Médica anterior a la dinastía Song simplemente registraba las funciones e indicaciones del medicamento, sin prescripción médica. Es extremadamente inconveniente para los médicos volver a comprobar los medicamentos cuando los estudian y utilizan. Desde 0755 hasta 79000, obras médicas clásicas y médicos famosos recopilaron recetas de dinastías pasadas y recopilaron una gran cantidad de recetas y recetas, alrededor de 3000 de ellas, respectivamente, y las colocaron en medicamentos relacionados, para que los estudiosos puedan enumerar el uso después de abrir. el libro. También se han realizado muchas innovaciones en términos de estilo, como la compilación de un tratado de medicina y un mapa de la medicina en un solo libro; se han realizado muchas revisiones textuales y adiciones a libros antiguos. Prestando atención al origen de los materiales medicinales, se han registrado más de 140 lugares de origen, lo que está más desarrollado que los 133 estados registrados por Sun Simiao en la dinastía Tang. Dado que Tang Shenwei creció en Sichuan, la ciudad natal de los materiales medicinales, y pudo aprender humildemente de otros, incluidos sus propios pacientes, registró en detalle los materiales medicinales de Sichuan, como el crotón producido en Rongzhou. Zizhou y Longzhou producen Acónito, Melanio y Polyporus; Maozhou y Meizhou producen Duhuo, Cimicifuga, Cassiae, Junzi, etc. Contiene 1.600 tipos de medicamentos, incluidos 500 nuevos, lo que supone un gran avance en comparación con las medicinas a base de hierbas anteriores. Este libro es una recopilación ecléctica de conocimientos sobre drogas, como sus formas, autenticidad, preparación y uso específico, que lo deja claro de un vistazo. Además de citar Kaibao Materia Medica y otros libros médicos antiguos de Materia Medica, New Materia Medica también recopila clásicos antiguos, notas, antologías y otros registros médicos relacionados. Por lo tanto, en sus citas también se pueden vislumbrar libros antiguos que se han perdido en generaciones posteriores. Una colección de obras farmacéuticas famosas desde las dinastías Qin y Han hasta la dinastía Song del Norte, tiene un valor académico, práctico y documental extremadamente alto. Después de su creación, fue revisado por dinastías sucesivas y publicado muchas veces como un libro de leyes nacionales sobre hierbas chinas, que se ha utilizado durante más de 500 años. Debido a su contenido rico y completo, Jiabencao también se ha convertido en la base de varios libros de hierbas de generaciones posteriores. Li Shizhen utilizó a Tang Shenwei como modelo para compilar la Materia Médica Zhenlii y la Materia Médica Jia, la cúspide de la medicina tradicional. Alabe a Li Shizhen y Tang Shenwei: han aprendido mucho, por lo que todas las hierbas medicinales y medicamentos pueden recetarse para las generaciones venideras y no serán destruidos. Todos tienen sus propias ventajas. El erudito británico Dr. Joseph Needham dijo: Los trabajos botánicos estadounidenses en China desde 0755 hasta 79000 en los siglos XII y XIII fueron mucho mejores que los de Europa en los siglos XV y XVI.
Como destacado representante de la materia médica