¿Cuáles son los principales aspectos de la difusión de la cultura tradicional china en Occidente?
Tres formas de difundir la cultura tradicional china al mundo.
Con el advenimiento de la era de la internacionalización, la fortaleza de un país no sólo se refleja en su economía, sino que los factores culturales también jugarán un papel cada vez más importante en el proceso de desarrollo social del siglo XXI. La influencia y difusión del poder blando cultural es una etapa esencial para que un país se convierta en un país poderoso. En el proceso de globalización y integración de la cultura china con los estándares internacionales, inevitablemente habrá diálogo e intercambios con la cultura occidental. Si China quiere alcanzar el nivel avanzado del mundo, debe prestar atención a mejorar la competitividad y la penetración de la cultura. China tiene una larga historia y su cultura tradicional es extensa y profunda. En particular, la cultura confuciana de Confucio ha tenido un profundo impacto en los descendientes chinos durante su largo proceso de desarrollo. Es casi sinónimo de la cultura tradicional de la nación china en el extranjero. Por lo tanto, es de gran importancia estudiar la difusión internacional de la cultura tradicional china representada por la cultura de Confucio.
Difusión a través de canales literarios
En el proceso de gran rejuvenecimiento de la nación china, la cultura tradicional seguramente jugará un papel importante en la cohesión y la identificación, especialmente la cultura confuciana fundada por Confucio. La elaboración y perfección de pensadores, filósofos y políticos se han acumulado gradualmente y se han convertido en una parte importante de la cultura tradicional china, y se han integrado profundamente en la sangre espiritual de los chinos en todo el mundo. La difusión internacional de la cultura confuciana es de gran valor para el desarrollo de la civilización china.
En Occidente, la educación literaria es una parte integral de toda la educación, y la literatura juega un papel extremadamente importante en los intercambios culturales. Por lo tanto, la difusión de la cultura confuciana debe llevarse a cabo e innovarse en las vías literarias para lograr resultados. En el contexto de la globalización, se está convirtiendo en una realidad que el llamado centro cultural europeo está siendo reemplazado por un nuevo patrón cultural mundial. La globalización ha acelerado enormemente la llegada de la era de la literatura mundial. Desde la perspectiva de los intereses nacionales y nacionales, el valor de utilizar la literatura para una educación cultural de calidad supera con creces el de la educación lingüística pura. Desde el siglo XX, la literatura estadounidense surgió repentinamente en el mundo de habla inglesa y rápidamente entró en la corriente principal de la literatura mundial. Un gran número de teóricos y pensadores europeos se convirtieron rápidamente en estrellas académicas a través de la intermediación de los centros académicos mundiales. Sus teorías fueron aceptadas por las disciplinas literarias de las universidades británicas y estadounidenses y se convirtieron en clásicos citados y discutidos con frecuencia en diversos campos de investigación literaria relacionados, lo que constituye un hito. manifestación destacada de esto.
La difusión de las enseñanzas de Confucio a Occidente comenzó hace más de 400 años, cuando los misioneros italianos tradujeron las Analectas, que registran las palabras y los hechos de Confucio, al latín y las llevaron a Europa. Ahora, las enseñanzas de Confucio se han extendido a los cinco continentes y la traducción completa de "Las Analectas" está disponible en muchos países. Los extranjeros también leen El arte de la guerra de Confucio, Mencio, Lao Zhuang y Sun Tzu, que se ha convertido en un canal eficaz para comprender la cultura clásica china. Deberíamos utilizar las Analectas de Confucio y otros clásicos culturales chinos como materiales para compilar series de cuentos literarios chinos más clásicos adecuados para personas con diferentes orígenes culturales, a fin de promover la difusión de la cultura tradicional china a mayor escala.
Comunicación Educativa
En el contexto de la globalización, los intercambios y el diálogo entre las culturas oriental y occidental se han convertido en una tendencia generalizada. Promover la popularización de la educación china en todo el mundo es una poderosa garantía para el desarrollo de la cultura tradicional china. El chino es popular en todo el mundo, lo que no sólo amplía las fronteras del chino, sino que también lo hace cada vez más inclusivo e híbrido, desarrollándose desde un idioma nacional hasta un idioma regional o incluso un idioma global. Históricamente, debido a la inmigración a gran escala de chinos de ultramar, el idioma chino ha estado en un estado dinámico, con fronteras inciertas y en constante expansión. En la actualidad, la creación del sitio web chino también ha desempeñado un papel importante en la popularización del chino. Actualmente, aunque la mayor parte de la información en Internet todavía está principalmente en inglés, el porcentaje de información difundida en chino está aumentando gradualmente a medida que continúa aumentando el número de sitios web y autores chinos. La globalización ha roto las fronteras nacionales inherentes y ha ampliado las fronteras lingüísticas. En el futuro, se formará gradualmente un nuevo patrón cultural mundial: no una cultura inglesa unilateral, sino una cultura multilingüe. En este nuevo patrón de coexistencia de múltiples culturas, la cultura y la escritura chinas mostrarán un estatus e influencia cada vez más importantes.
Desde 2004, se han establecido Institutos Confucio en todo el mundo, lo que supone una medida importante para la difusión e internacionalización de la cultura china. A finales de 2009, China había establecido 282 Institutos Confucio y 274 Aulas Confucio en 88 países, y 260 instituciones en más de 50 países habían solicitado su creación. El surgimiento de los Institutos Confucio es una forma eficaz para que la cultura tradicional china se difunda internacionalmente. Como plataforma para la promoción internacional del idioma chino y la difusión de la cultura china, el Instituto Confucio no escatima esfuerzos para introducir la cultura y la historia chinas, difundir la filosofía, la pedagogía y la ética chinas en todas partes del mundo, promoviendo eficazmente el intercambio de diversas civilizaciones del mundo.
Comunicación basada en actividades
Con el desarrollo de la sociedad, los factores culturales están penetrando cada vez más en las actividades económicas. La cultura, como una especie de poder blando, juega un papel cada vez más importante en el desarrollo. papel cada vez más importante. Tan grande como un país, tan pequeño como una ciudad, así como comunidades y pueblos, también necesita un fuerte poder cultural blando para establecer una marca y mejorar la competitividad general. Para mejorar aún más la competitividad integral del país, es necesario mejorar el poder cultural blando sobre la base de ricos recursos culturales, aprovechar las alturas dominantes del desarrollo y lograr un desarrollo rápido. El desarrollo social y económico de China es rápido, pero todavía existe una cierta brecha en comparación con los países desarrollados. Para ponernos al día, debemos comprender plenamente nuestras propias ventajas culturales, aprovechar plenamente el papel del poder blando cultural e integrar las actividades culturales con el desarrollo económico.
Integrar la connotación de la cultura confuciana en algunas actividades culturales como festivales culturales, días de lectura y festivales de cine no sólo ayudará a promover la cultura china, sino que también producirá enormes beneficios sociales y económicos. Por ejemplo, los Institutos Confucio de todo el mundo han realizado cerca de 7.000 actividades culturales con más de 2 millones de participantes. Hanban también envió a más de 40 equipos de profesores y estudiantes para llevar a cabo conjuntamente conferencias, visitas guiadas y exposiciones sobre la cultura china con más de 270 Institutos Confucio, centrándose en la caligrafía y pintura chinas, el Tai Chi y el arte del té; Celebre el Festival de Primavera y el Festival del Medio Otoño. Esperando los festivales tradicionales chinos para visitar jardines, mirar linternas, adivinar acertijos sobre linternas y comer pasteles de luna. El Instituto Confucio de la Universidad de Trier, dirigido por la Universidad de Xiamen, celebró una serie de películas y seminarios "Noches de Cine Chino" a los que asistieron profesores, estudiantes y ciudadanos de la Universidad de Trier, acercando a los dos pueblos gracias al atractivo de la cultura. Y arte. .
En los últimos cinco o seis años, se han celebrado en toda Francia grandes Años de la Cultura China con los temas "China antigua", "China colorida" y "China moderna". El "Festival de la Cultura China", que invirtió millones de dólares y contó con casi mil artistas y personal, debutó en Washington. Además de los 40.000 a 50.000 espectadores en vivo, hay millones de estadounidenses que participan de diversas formas. Año de la Amistad China-India, Año China-Italia, ¿cómo entiende usted a China? Las actividades de promoción cultural de la "Gira por Corea del Sur" también se han lanzado una tras otra, produciendo buenos efectos de comunicación. Estas actividades utilizan modelos comerciales innovadores para construir marcas culturales chinas, mostrar todos los aspectos de la cultura china, revitalizar la excelente cultura tradicional de China y permitir que todos los sectores de la sociedad extranjera comprendan, sientan y amen la cultura china, y han logrado buenos resultados.