Hay caminos en la montaña de libros, y el trabajo duro es el camino, y no hay límite para el mar del aprendizaje, y el trabajo duro es el barco.
De "Ensayos virtuosos antiguos y modernos que alientan el aprendizaje", escrito por Han Yu de la dinastía Tang.
Un árbol muerto vuelve a crecer cuando llega la primavera, y nadie vuelve a ser joven dos veces. No se preocupe por ser viejo e ineficaz, solo preocúpese por que los niños pequeños no aprendan. Las olas detrás del río Yangtze empujan las olas hacia adelante, y la gente de hoy es mejor que la gente del pasado. Si pasas tus años en vano, te arrepentirás cuando seas viejo. Si tienes ambiciones, no crecerás en años; si no tienes ambiciones, vivirás cien años en vano. Joven holgazán, viejo mendigo. Estudia mucho, mejora cada día. La persistencia hará que el acero se convierta en acero con el tiempo. Trescientas sesenta líneas y será el erudito número uno. El hielo nace del agua y es más frío que el agua; el verde proviene del azul y es mejor que el azul. Cuando use el libro, me arrepentiré menos. No conoceré las dificultades hasta que las haya experimentado.
El cuerpo tiene miedo de no poder moverse y el cerebro tiene miedo de no ser utilizado. Cuanto más usas tus manos, más inteligente te vuelves, y cuanto más usas tu cerebro, más inteligente te vuelves. Tres días de pesca y dos días de secar redes, a medias, no logran nada. Un día de práctica te llevará al éxito; un día de no práctica te dejará vacío. El puño nunca sale de la mano, la canción nunca sale de la boca. Un cuchillo se oxidará si no se afila, y un hombre se quedará atrás si no aprende. Hay caminos en la montaña de libros, y la diligencia es el camino, y el mar del aprendizaje no tiene límites, y el trabajo duro es el barco. El maestro te guía y practicas por tu cuenta. La práctica hace la perfección y la diligencia hace la perfección.