Dos versos superpuestos
Cuando una persona se sienta sola, a menudo es descuidada y sus sentimientos se alargan. La ladera de la montaña está cubierta de nubes y el viento sopla en la entrada del valle. Los simios se acurrucaban en los árboles y los pájaros cantaban en el bosque. Soy viejo, viejo mientras insto a mis sienes a susurrar.
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño e invierno cuando muere. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Hay hierbas y flores silvestres por todo el antiguo camino, y su viaje termina en la pradera bajo el sol. Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Perseguir la burocracia y las ganancias es una enfermedad de herradura, y tú la tienes. Ganso, ganso, ganso, ganso, ganso, ganso, ganso. Centímetro a centímetro, Wei Yun, el resplandor, ya sea parpadeante o no, es difícil de desaparecer. Me parte el alma. Está temblando. Mirando las montañas y los ríos a lo lejos, la gente va y viene, vagamente distante. De ahora en adelante todo será amargo y claro, como esta noche.
Elegante y grácil, el jardín está lleno de flores rojas y verdes. Los cuervos nocturnos volaban uno tras otro, silenciosos y solitarios. La lejana Altair, la encantadora chica del río. Usa tus manos para hacer un telar.
Busqué una y otra vez, sintiéndome solo y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego frío. ¿Cómo pudieron derrotarlo tres copas de vino y dos copas de vino? Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido. Flores amarillas estaban amontonadas por todo el suelo. ¿Quién puede elegirlo ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede una persona estar oscura? Llovizna sobre los plátanos y gotea agua al anochecer. Esta vez, ¡qué frase más triste!
La primavera está llena de flores y los sauces son verdaderos. Todo es encantador, delicado y hace que la gente se detenga.