¿Cómo recaudan las aduanas los impuestos sobre las pertenencias personales?

"Reglamento de la Aduana de la República Popular China sobre la Gestión de Artículos de Viaje para Uso Personal de Pasajeros de Entrada y Salida"

Artículo 6: Pasajeros chinos no residentes que sean permitido ingresar y establecerse en el país llevar en Para artículos personales y vehículos de propiedad y uso en el extranjero, se debe presentar una solicitud única a la oficina de aduanas competente del lugar de liquidación dentro de los 3 meses posteriores a la autorización para radicarse, con una liquidación certificado emitido por las autoridades competentes pertinentes de la República Popular China y del Estado.

Dentro de los artículos de uso personal antes mencionados, excepto los artículos enumerados en el “Relación de Partidas Imponibles de Uso Personal y Liquidación de Turistas de Asentamiento” adjunto al presente reglamento (ver Anexo 2), los artículos que están dentro de una cantidad razonable después de la revisión por parte de la aduana, están sujetos a impuestos y pueden ingresar al país libres de impuestos. Entre ellos, los artículos con un precio con derechos pagados superior a 1.000 RMB e inferior a 5.000 RMB (incluidos 5.000 RMB) están limitados a una pieza de cada tipo. Cada hogar puede ingresar un automóvil y una motocicleta para uso personal, y la aduana recaudará impuestos de acuerdo con las regulaciones.

Los artículos de uso personal y los vehículos que tienen permitido ingresar al país deben ser transportados desde el puerto autorizado dentro de los 6 meses siguientes a la fecha de aprobación aduanera. Para los vehículos motorizados, también se realizan los procedimientos de inspección y liberación. con base en el “Formulario de Declaración de Importación de Mercancías” diligenciado por el pasajero.

Artículo 7 Si un turista radicado ha permanecido menos de 2 años desde la fecha de ingreso y luego sale del país para radicarse nuevamente, los artículos ingresados ​​al país libres de impuestos para uso personal deberán ser reexportados. o de conformidad con las disposiciones de la "República Popular de China*" **La Aduana de la República Popular de China sobre la recaudación de impuestos de importación sobre el equipaje y los artículos postales personales de los pasajeros entrantes" pagará el impuesto de importación a la aduana.

Artículo 8 Para los pasajeros chinos no residentes que ingresan al país para trabajar o estudiar a largo plazo, antes de obtener un permiso de residencia a largo plazo, la aduana inspeccionará y liberará el equipaje y los artículos transportados dentro y fuera. del país de conformidad con estas normas, antes de obtener un permiso de residencia de larga duración. Posteriormente, se seguirán las normas aduaneras para la entrada y salida de artículos públicos y privados para pasajeros de larga duración no residentes y establecimientos permanentes.

Artículo 9: Para los viajeros que viajan hacia y desde Hong Kong y Macao varias veces en un corto período de tiempo, así como para las personas que entran y salen frecuentemente del país, así como para los residentes en zonas fronterizas, la aduana solo liberará los artículos necesarios para sus viajes. Las regulaciones de gestión específicas están autorizadas a ser formuladas por la aduana y reportadas a la República Popular de China. Se anunciarán e implementarán después de la aprobación de la República Popular de China y la Administración General de. Aduanas de la República Popular China.

Los “viajes múltiples en un período corto de tiempo” y las “entradas y salidas frecuentes” mencionados en el párrafo anterior se refieren al ingreso al país más de una vez en un plazo de medio mes (15 días).

Artículo 10 A excepción de los artículos cuya exportación esté prohibida o restringida por el estado y que se manejen de acuerdo con las regulaciones pertinentes, el equipaje y los artículos transportados fuera del país por pasajeros chinos podrán salir del país. si están dentro de una cantidad razonable para uso personal después de la revisión aduanera.

El equipaje y los artículos enviados mediante transporte separado deben ser presentados por la persona con un documento de salida válido y presentados ante la aduana local para los trámites aduaneros antes de salir del país.

Artículo 11 Si el equipaje entrante y saliente de pasajeros chinos excede la cantidad razonable para uso personal y los límites, límites o variedades prescritos, la aduana no lo liberará a menos que se disponga lo contrario. Salvo que la persona declare desistir, la persona o su agente deberá presentar los trámites de devolución a la aduana dentro de los 3 meses siguientes; si las mercancías no son manipuladas dentro del plazo, la aduana seguirá lo dispuesto en el artículo 33 de la Ley de Aduanas de; la República Popular China.

Información ampliada

Política de reducción de impuestos

El 3 de abril de 2019, el primer ministro Li Keqiang presidió una reunión ejecutiva del Consejo de Estado y decidió reducir el impuesto recaudado. sobre bienes importados. Se aumentará la tasa del impuesto postal personal para promover la expansión de las importaciones y el consumo. A partir del 9 de abril de 2019, se reducirá la tasa del impuesto postal personal que se aplica a los equipajes y envíos postales traídos por particulares al país. Para los alimentos, medicinas y otros productos básicos, la tasa impositiva se reducirá de 15 a 13; electrodomésticos, etc. se reducirá de 25 a 20. ?

Según el ajuste, las tasas impositivas para los conceptos impositivos 1 y 2 se reducirán de los actuales 15 y 25 a 13 y 20 respectivamente. Después del ajuste, los tipos del impuesto postal personal son 13, 20 y 50 respectivamente. Los artículos aplicables al Nivel 13 incluyen libros, periódicos, alimentos, oro y plata, muebles, juguetes y medicinas.

Los artículos aplicables al Grado 20 incluyen artículos deportivos (excluyendo pelotas y equipos de golf), suministros de pesca, textiles y sus productos manufacturados. Los artículos aplicables al nivel 50 incluyen cigarrillos, alcohol, joyas preciosas y jade, relojes y cosméticos de alta gama.

Sin embargo, no todos los medicamentos de la partida fiscal 1 están sujetos al impuesto postal de 13.

El aviso ha modificado la anotación del elemento fiscal 1 "medicamentos": los medicamentos importados (que actualmente incluyen medicamentos contra el cáncer y medicamentos para enfermedades raras) a los que el estado estipula que se les aplicará un impuesto de valor agregado de importación reducido a la tasa 3 estarán sujetos a impuestos. al precio de las mercancías. En comparación con los anteriores, este ajuste amplía el alcance de los medicamentos que tributan a tipos más bajos.

Enciclopedia Baidu - La República Popular China y la administración aduanera del equipaje de entrada y salida de los pasajeros chinos

Enciclopedia Baidu - Impuesto postal personal