¿Por qué a los extranjeros se les llama laowai?

De hecho, es un nombre habitual, al igual que "Lao Zhang" y "Lao Li". Si hay una diferencia, normalmente podemos utilizar "Lao Zhang" y "Lao Li" para dirigirnos directamente entre nosotros, mientras que "Lao Wai" es un pronombre utilizado por los chinos para dirigirse a los extranjeros. En el pasado, a los extranjeros se les llamaba "diablos", lo que tenía algunas connotaciones despectivas. Llamar "extranjero" no es ni elogioso ni despectivo, y es neutral y pacífico, por lo que es más popular.