¿Por qué el nombre de Yuzuru Hanyu está en chino?
Yuzuru Hanyu es japonés y todos los nombres japoneses están en chino.
La cultura japonesa tiene su origen en la dinastía Tang. Su chino es el mismo que el nuestro, pero la forma de expresión es diferente, al igual que sus caracteres chinos.
La pronunciación del chino japonés también es diferente a la de nuestro chino. Los caracteres chinos japoneses generalmente tienen dos pronunciaciones: fonética y de entrenamiento, y la pronunciación se divide en dos partes: Han y Wu. Los sonidos sonoros y semisonoros se dividen por igual en los sonidos largos y extraños, por lo que a menudo hay varias formas de leer un carácter chino. Esto está bien en la vida diaria, pero a menudo es un poco problemático aplicarlo a los nombres. fenómeno de múltiples sonidos para un apellido, por lo que los japoneses usan directamente caracteres chinos, esta es solo una forma de escribirlo.