¿Qué significa Jiuji? Introducción a Nueve Máquinas.

1. Jiuzhangji, el nombre de Ci Pai, pertenece a la rima plana "Brick Tower" Daqu. Hay dos obras en "Yuefu Yaci" de Song Zeng, ambas escritas por una persona desconocida. Uno es "Nueve Canciones", que se compone de nueve párrafos; el segundo es "Once Canciones", que se compone de nueve párrafos y dos lemas. Toda la canción se compone de nueve poemas y el ritmo de cada poema es básicamente el mismo, con seis versos y tres tramos. Excepto por la tercera frase, las rimas son las mismas y toda la rima es plana. Su contenido describe la escena de las mujeres tejiendo, desde una máquina hasta nueve máquinas, de ahí el nombre Nueve Máquinas.

2. La canción completa de "Nine Songs" ("Nine Songs and Nine Pieces of Machine") es la versión correcta. Los poemas métricos de una a nueve líneas son básicamente los mismos: la primera línea está al nivel, la segunda línea está al nivel de siete líneas, la tercera línea está al nivel de siete líneas y la cuarta y quinta líneas están al nivel de cinco líneas. A excepción de la tercera frase, se apuesta la rima de la misma parte y se apuesta toda la rima. Debido a que el ejemplo comienza con "一机" y "二机", la rima es cuatro ramas, cinco sutiles, ocho qi, diez grises (mitad).

3. Las once canciones (Nine Machine Eleven) son variaciones, es decir, se añaden las mismas nueve palabras y dos eslóganes que el trabajo original como las canciones décima y undécima. La primera frase de cada eslogan es "Ping Ping", y los demás formatos son básicamente los mismos que los primeros nueve.