Historia idiomática china

Las historias idiomáticas chinas son descaradas, la práctica hace la perfección, se preocupan por los humildes, se oponen a los invitados y comprenden con claridad.

1, descaradamente

Este es un modismo derivado de historias históricas, y sus alusiones relacionadas provienen del "Libro de Jin · Biografía de Wang Dun" de Tang Fang. El significado original de descarado es ser sencillo y sin disfraz. Originalmente significaba tener coraje y atreverse a hacer algo, pero luego se usó para describir hacer cosas malas de manera descarada y sin sentido. Puede usarse como predicado, atributivo y adverbial en una oración y tiene un significado despectivo.

2. La práctica hace la perfección

Es un modismo derivado de fábulas. La alusión relevante del modismo se vio por primera vez en "El vendedor de petróleo que regresa a los campos" escrito por Ouyang Xiu. en la dinastía Song. La práctica hace la perfección, lo que significa que si llegas a ser competente, podrás encontrar el truco y hacer las cosas con facilidad. En una oración puede servir como sujeto, predicado y complemento.

3. Cuidado de la casa con techo de paja

Es un modismo derivado de una historia histórica. Las alusiones relevantes del modismo se vieron por primera vez en "Liezi" de Zhuge Liang. Originalmente era una historia sobre la visita de Liu Bei a Zhuge Liang a finales de la dinastía Han. Liu Bei visitó a Zhuge Liang tres veces y le pidió que fuera a ayudarlo a conquistar el mundo. Las generaciones posteriores utilizaron la metáfora de visitar un pueblo de montaña para invitarlo repetida y sinceramente. Este modismo se usa generalmente como predicado, atributivo y objeto en una oración y contiene muchos significados complementarios.

4. Orientación anti-cliente

La orientación anti-cliente es un modismo chino procedente de las obras de los literatos, procedente del "Lei Shuo" Sanjiu de Song Zengnian. El significado original de este modismo es aprovechar al máximo las oportunidades, crecer lentamente de débil a fuerte, formar fuerza y ​​finalmente controlar la situación. Hoy en día, se suele utilizar como metáfora para cambiar una situación pasiva y formar una situación de control activo a través de algún medio o método. O se refiere a cambiar la naturaleza secundaria de algo y convertirlo en primario. Este modismo se utiliza como predicado y atributivo en una oración.

5. Sé bueno en la observación.

Este es un modismo derivado de una historia histórica. Las alusiones relevantes del modismo provienen de "Mencius Liang". El significado original es que uno tiene buena vista y puede distinguir los finos pelos de las aves y los animales en otoño. Posteriormente, se usa a menudo para describir la inteligencia, la vista aguda y la capacidad de verlo todo. En una oración, generalmente sirve como predicado y atributivo, y contiene muchos significados positivos.