¿Por qué las vocales de "Zhi", "Zi" y "吉" se pueden escribir de manera diferente en los siguientes tres esquemas pinyin?
Zhai Wei Pinyin, también conocido como sistema Wade Gilles, Wade Pinyin, Weimar Pinyin, Webster Pinyin, etc. , es un sistema pinyin romano utilizado para deletrear chino mandarín. Fue inventado por el inglés Wade en el siglo XIX y posteriormente revisado por Zhai Lisi e incluido en su diccionario chino-inglés. El sistema Witoma Pinyin fue el principal sistema de transliteración chino en el siglo XX. Antes de 1979, el Wytoma pinyin se usaba ampliamente en los materiales de referencia estándar en inglés y la ortografía todavía se usaba en algunas áreas.
Hanyu Pinyin es la anotación de la pronunciación china según el esquema Hanyu Pinyin desde 1958.
Tongyong Pinyin es un método pinyin latino chino utilizado en la provincia china de Taiwán desde el año 2000.