Concurso de poesía clásica para estudiantes de secundaria Traducción de poemas antiguos

1 Hegan Foxtail

Hay un hombre llamado Hegan en Bingzhou al que le gusta bromear. Había una zorra afuera en ese momento. Un día consiguió una cola de zorro y la ató detrás de su ropa. Cuando llegó al lado de su esposa, se sentó de lado, exponiendo deliberadamente la cola del zorro. Cuando su esposa lo vio, sospechó en secreto que era una zorra, por lo que silenciosamente tomó un hacha y lo golpeó. Estaba tan asustado que rápidamente hizo una reverencia y dijo: "¡No soy una zorra!". Su esposa no lo creyó y rápidamente se lo dijo a los vecinos, quienes recogieron cuchillos y palos y lo persiguieron. Estaba tan asustado que rápidamente dijo la verdad: "Solo estaba gastando una broma. No esperaba que todos quisieran matarme. ¡Parece que este demonio zorro también prosperó gracias a la influencia de los humanos!" p>

2 Sun Tai

Sun Tai era de Shanyang. Estudió con Huangfu Ying cuando era joven. Su carácter moral y su comportamiento eran muy antiguos. La esposa de Sun Tai es la hija de su tía. Al principio, su tía era mayor y confió a sus dos hijas a Sun Tai, diciendo: "La hija mayor tiene un problema en uno de sus ojos. Puedes casarte con su hermana. Después de que su tía falleció, Sun Tai se casó con la mayor de su tía". hija. Alguien le preguntó por qué y Sun Tai dijo: "Ese hombre tiene algo mal en los ojos y no puede casarse con nadie más que conmigo". Sun Tai una vez encontró un candelabro de hierro en la ciudad, lo compró y lo hizo limpiar. Resultó que estaba hecho de plata. Sun Tai se apresuró a devolver al vendedor.

3 El emperador Taizong de la dinastía Tang se tragó langostas

En el segundo año de Zhenguan, hubo una grave sequía en la capital y las langostas estallaron por todas partes. Entró al jardín para ver el grano (pérdida) y vio langostas (en las plántulas), recogió algunos huevos de langosta y murmuró: "La comida es vida y propiedad de la gente, y si la comes, estás dañando a la gente". La gente es culpable, y todos esos pecados son culpa mía. (En la antigüedad, se creía que las langostas tenían poderes sobrenaturales y los cultivadores tenían el Templo Nainai, porque el Emperador Langosta y la gente no se atrevían a cazarlas ni a matarlas. En la antigüedad, una vez que ocurría un desastre importante, se consideraba un castigo del cielo) Si realmente tienes espíritu, puedes comer mi corazón (No ofendas a la gente)), y cuando estaba a punto de tragárselo, La gente que estaba al lado lo amonestó: "¡No lo comas! ¡Puedes enfermarte si lo comes!". Taizong dijo: "¡Solo espero que transfiera el desastre solo a la gente! ¿Cómo puede ser por esto?" ¡¿Tienes miedo de enfermarte y no lo haces?!" (Después de decir esto) se lo tragó inmediatamente.

4 Tao Kan Xigu

Tao Kan fue una vez al campo para visitar y vio a un hombre tomando un puñado de espigas de arroz verdes, Tao Kan preguntó: "¿Qué estás haciendo con estas cosas? El hombre dijo: "Lo vi mientras caminaba por el camino, así que lo recogí". Tao Kan dijo enojado: "¡Como no cultivas, aún arruinas el arroz de otras personas!" "Luego arrestó al hombre y le dio un látigo. Tao Kan amaba los cultivos y hacía cumplir la ley estrictamente, por lo que la gente cultivaba diligentemente, cada familia vivía bien y todos tenían suficiente comida y ropa.

5 El calígrafo Ouyang Xun

Ouyang Xun de la dinastía Tang estaba montando a caballo un día cuando accidentalmente vio una antigua tablilla escrita por Suo Jing, un famoso calígrafo de la dinastía Jin. Se detuvo para examinarla y se fue. Mirándolo durante mucho tiempo, después de caminar unos cientos de pasos hacia el antiguo monumento, desmontó y se paró frente al monumento para observar. Cuando estuvo cansado, extendió su ropa de cuero y se sentó a observar. Me quedé frente al monumento durante tres días y tres noches antes de partir.

6 Li Chou

Li Chou era el primer ministro de la Secretaría Zuo. Era muy bueno y honesto. Su prima era la esposa de Liu Yan. En ese momento, Liu Yan estaba en el poder. Liu Yan visitó una vez la habitación de Li Chou y vio a Li Chou colgando. La cortina de la puerta estaba muy desgastada, por lo que les pidió a sus hombres que lo hicieran. Midió silenciosamente el largo y el ancho de la puerta, y luego hizo una cortina de bambú sin pulir sin ningún tipo de decoración, y luego se la dio a Li Miao. Liu Yan fue a la casa de Li Miao tres veces, pero no se atrevió a decir nada. Este asunto luego volvió.

7 Joven que gobierna el condado

Cuando Ziqi tenía dieciséis años, el rey de Qi lo envió a gobernar el condado A. Se arrepintió y envió. Alguien que lo persiguiera. El perseguidor regresó y dijo: "Zi Qi definitivamente puede administrar bien el condado A. Todas las personas en el auto son personas mayores". Con la sabiduría de los mayores y los jóvenes que toman la decisión final, ¡un condado podrá gobernarse bien! "Zi Qi gobernó el condado A. Forjó las armas del arsenal para convertirlas en herramientas agrícolas, abrió graneros para ayudar a los pobres y el condado A se gobernó de manera ordenada. La gente en Wei escuchó que los niños gobernaban el condado A, y en Hyogo había No había armas en la casa y no había comida en el granero, por lo que reunió un ejército para atacar el condado A (estado de Qi). Los hermanos padre e hijo del condado A se animaron mutuamente y derrotaron al ejército Wei con sus propias armas.

8 Loros. Apaga el fuego

Un grupo de loros voló a una montaña. Todos los animales en la montaña se querían y se respetaban. Estaban muy felices aquí, no pudieron quedarse aquí por mucho tiempo, así que se fueron volando.

Varios meses después, de repente se produjo un incendio en las montañas. El loro lo vio de lejos, mojó sus plumas con agua, voló hacia la montaña y roció agua para apagar el fuego. Al ver esto, el dios dijo: "Aunque eres muy enérgico y ambicioso, ¿de qué sirve (efecto)?" El loro respondió: "Aunque sé que no puedo apagar el fuego, una vez viví en esta montaña. Nosotros Somos amigables con los animales de la montaña y somos tan cercanos como hermanos. No puedo soportar ver el fuego de la montaña". El dios se conmovió mucho después de escuchar esto y, como recompensa, apagó el fuego de la montaña.

9 Mujer campesina y búho

En el pasado, había una campesina en el sur de Anhui. Estaba recogiendo leña junto al río. Oyó vagamente el canto de los pájaros, como si. estaban de luto. Cuando miró con atención, vio que era un pájaro. Un pato salvaje. La campesina se acercó y vio sangre en sus dos alas, sospechando que estaba herido. La campesina llevó al pato salvaje a casa y lo trató durante unos diez días. La herida sanó gradualmente. Cuando se fue, el pato asintió con frecuencia como para expresar su gratitud. Después de más de un mes, docenas de patos salvajes vinieron a vivir en el jardín de la esposa del granjero y pusieron muchos huevos todos los días. La esposa del granjero no podía soportar venderlos, así que los incubó y los patitos nacidos estaban en grupos. . Dos años más después, la familia de la campesina vive una vida relativamente próspera, ¡lo cual es el resultado de pagarle al pato salvaje herido!

10 Curar al jorobado

Había una vez un médico que se jactaba de poder curar al jorobado. Él dijo: "No importa que tu joroba sea como un arco, como un camarón o doblada como un anillo de hierro, por favor déjame ir a curarla. Estoy seguro de que si se cura por la mañana, quedará recta como una flecha". pozo por la noche." Hubo un hombre que lo creyó. Le pidió que curara a su jorobado.

El médico quiere traer dos paneles de puerta, poner uno en el suelo, pedirle al jorobado que se recueste sobre él, presionar el otro y luego saltar y pisarlo con fuerza. De esta forma, el jorobado se enderezó rápidamente, pero el hombre también murió pisoteado. El hijo de un jorobado quiso ir al gobierno para demandarlo, pero el médico dijo: "Mi profesión es curar a los jorobados. Sólo los enderezo. ¡No me importa si la gente vive o muere!" >

11 Las bondadosas acciones de Liu

Liu Moumou es viuda en cierta aldea y tiene un hijo. Trabaja en el campo durante el día y hila en el telar a la luz de las velas por la noche, durante todo el año. Había vecinos pobres y ella siempre podía darles un litro o un balde de comida. De vez en cuando, cuando tenían algo que ponerse, ella les daba su propia ropa. La gente del pueblo decía que era muy amable. Sin embargo, su hijo no entendía y se quejaba mucho. Su madre le advirtió y le dijo: "Es un deber humano hacer cosas buenas a los demás. ¿Quién no ha experimentado cosas embarazosas?". Tres años después de la muerte de su madre, la familia de Liu sufrió un incendio y la casa y la ropa fueron quemadas. Todos tomaron la iniciativa de darles ropa y talar árboles para construirles casas. Todo esto fue en memoria de la viuda Liu. Sólo entonces el hijo de la viuda Liu comprendió el papel de la caridad.

12 Ojos de Piedra de Tinta

Había un Lu Gong Lufeng en la dinastía Ming que estaba esperando ser nombrado por la corte imperial en la capital. Una vez encontré una piedra de entintar fina en el mercado, pero el precio era controvertido e indeterminado. Al llegar al hotel administrado por el gobierno, envió a su sirviente a comprar una piedra de entintar por un tael de plata y luego regresó. El sirviente regresó con la piedra de entintar y Lu Lufeng se sorprendió de que no se pareciera a la piedra de entintar original. El sirviente dijo que era esta piedra de entintar. Lu Lufeng dijo: "La piedra de entintar solía tener ojos de estornino, ¿por qué se han ido ahora?" El sirviente respondió: "Pensé que era un poco convexo. Me encontré con un cantero en el camino. Afortunadamente, me quedaban algunas monedas de plata y Le pidió que lo puliera para suavizarlo. Lu Lufeng Feng lo lamentó mucho.

13 Una caja de piedras de tinta para moler

En la antigüedad, había un hombre que estudiaba caligrafía. Pensó que había logrado, así que se despidió de su maestro y se fue. Hay una caja de cosas que no quiero dárselas a nadie más. Quiero ponerlas debajo de cierta montaña. "El hombre lo aceptó. Como el sello de las cosas no estaba muy apretado, la abrió y echó un vistazo. Había docenas de piedras de entintar con agujeros en la caja. Sólo entonces se dio cuenta de que fueron utilizadas por el maestro antes. De repente se sintió muy avergonzado. Así que regresó y continuó estudiando hasta dominar la caligrafía.

14 Tang Lin se convirtió en funcionario.

Tang Lin, un nativo de Jingzhao Chang'. an (ahora Xi'an, provincia de Shaanxi), era nieto de Tang Jin, la historia interna de la dinastía Zhou del Norte. Sus antepasados ​​​​migraron de Beihai a Guanzhong. El tío de Tang Lin, Tang Lingze, sirvió como Zuo Shuzi (título oficial) en el. últimos años del emperador Kaihuang (Emperador Yang de la dinastía Sui) Tang Lin y su hermano Tang Jiaodu fueron ejecutados cuando eran jóvenes por ganarse el favor del príncipe heredero Yang Yong. Había más de diez prisioneros que habían cometido delitos menores en el. condado Cuando llovió a fines de la primavera, Tang Lin pidió al magistrado del condado que los liberara, pero el magistrado no lo permitió. Dijo: "Si está preocupado, estoy dispuesto a asumir toda la responsabilidad.

"Por lo tanto, el magistrado del condado permitió que los prisioneros regresaran temporalmente. Tang Lin convocó a los prisioneros y les pidió que fueran a casa y cultivaran, y concertó una cita con ellos para regresar a la prisión dentro de un límite de tiempo. Todos los prisioneros quedaron conmovidos por su amabilidad. , y todos regresaron a la prisión después del límite de tiempo. Tang Lin Lin es famoso por esto

15 Dos viejos escalan el monte Tai

Érase una vez dos. Ancianos que vivían en la misma ciudad y tenían una muy buena relación. La esposa del anciano A había muerto hace mucho tiempo, y solo uno de ellos tenía una buena relación. Un día, llevó vino a la casa de Yiweng. Y los dos bebieron juntos. ¡Estaban muy felices! Yiweng dijo: "Solía ​​​​viajar lejos en Bashu, pero nunca escalé el monte Tai. Me sentí muy arrepentido. ¿No puedes ir conmigo? " Weng dijo: "La montaña es muy empinada y nunca la he escalado. Siempre pienso en él, pero soy viejo y temo que no tengo suficiente fuerza". Yi Weng dijo: "No tienes razón". Viejo tonto, cuando tenía noventa años, todavía podía mover montañas. Hoy en día, sólo tenemos sesenta años. "Jia Weng dijo:" Eso es genial ". Al día siguiente, los dos ancianos tenían. Nos divertimos y caminamos por Qiantang, cruzamos el río Yangtze y caminamos de Yu a Taiyin. Nos quedamos y descansamos por la noche y subimos a la montaña temprano en la mañana. Cuando Yi Weng quiso ayudarlo, Jia Weng dijo: " Todavía tengo fuerzas suficientes, no hay necesidad de ayudarnos unos a otros." Desde el amanecer hasta el anochecer, ya hemos caminado media montaña.

16 Un borracho se encuentra con un hombre tacaño~~ Érase una vez, Había un hombre al que le gustaba beber, y de repente se encontró con un viejo amigo. El viejo amigo era un hombre tacaño, dijo el borracho: "Espero ir a tu casa, si tengo sed y estoy enojado, o tomar té. o vino, siempre que pueda calmar mi sed. El viejo amigo dijo: "Mi casa está muy lejos y no me atrevo a molestarte con un viaje largo". El bebedor dijo: "Pensé que su casa estaba sólo a veinte o treinta millas de distancia". El viejo amigo dijo: "Mi casa está muy deteriorada. Es realmente condescendiente que vengas". El bebedor dijo: "Sólo abre la puerta". El viejo amigo dijo: "Es que los utensilios no están listos y no hay taza". La persona a la que le encanta beber dijo: "Tú y yo somos buenos amigos y puedes beber de una botella". El viejo amigo dijo: "Espérame un rato. Te pediré que vayas a casa conmigo después de visitar a mis amigos". "Las personas que amaban beber quedaron atónitas.

17 La muerte de Ruoshi~~ Ruoshi vivía en el lado norte de la montaña, y Youhu a menudo se asomaba a la cerca de su casa. Ruoshi llevó a su familia a ser En guardia día y noche, y durante un año, Hu no había nada que ganar. Un día, el tigre murió muy feliz, pensando que después de que el tigre muriera, nunca volvería a lastimar a sus animales, así que lo soltó. Su arco equipado con trampa y la pared se rompieron. No mucho después, un animal salvaje persiguió a un ciervo y se detuvo al pie de la casa de Ruoshi. Al escuchar los sonidos de vacas, ovejas y cerdos, Ruoshi entró y se los comió. Si no se alejaba después de regañarlo, le arrojaría piedras. Chu se levantó como un humano y mató a Ruoshi. La gente decía: Ruoshi solo conocía a uno pero no a dos, por lo que merecía morir. >

47

Una de las hijas de Wang Ao se casó con un funcionario cerca de la capital. La esposa de Wang Ao amaba mucho a su hija. Cada vez que quería que ella regresara a casa, su yerno se negaba a hacerlo. La dejó ir y se enojó con ella. Él dijo: "Tu padre es el funcionario principal que selecciona a los funcionarios. Me transfirió a la capital como funcionario. Entonces podrás acompañar a tu madre todo el día". Además, movilizarme es tan fácil como quitarse una hoja, así que ¿por qué no querrías hacerlo tú? "Entonces la hija le contó a su madre lo que quería hacer. La señora preparó vino y comida ese día y se arrodilló para informar a Wang Ao. Wang Ao estaba muy enojado, recogió los utensilios de la mesa e hirió a la señora. Salió y tomó un carruaje para vivir en la sala del tribunal, regresó a casa diez días después y al final el yerno no fue transferido.

48. /p>

En los primeros años del emperador Shun de la dinastía Han, Su Zhang fue transferido para servir como gobernador de Jizhou. El amigo era el gobernador de Jizhou y sabía que había aceptado sobornos y que iba a hacerlo. Investigarlo. Un día, cuando el gobernador fue invitado al banquete, Shuangfa habló sobre la amistad entre ellos en el pasado. El gobernador estaba muy feliz y dijo que eres justo e imparcial. Su Zhang dijo: "Su Zhang y yo vamos a beber contigo hoy. Es un asunto privado". Mañana, el gobernador de Jizhou actuará según las normas, que son de derecho público. "El prefecto guardó silencio y al día siguiente arrestó al prefecto.

49. El duque Ping de Jin nada en el río

Gong Ping de Jin se sintió muy feliz mientras nadaba en Río Amarillo y dijo: "¿Cómo puedes conseguir una persona talentosa y pasar esta felicidad con él? El barquero Xu Xu se arrodilló y respondió: "Al rey tampoco le gusta la gente buena. Dios crece en los lagos y el jade crece en las montañas Kunlun. Las personas que no tienen pies los tienen porque al rey le gustan. Las personas que "Tienes pies pero no los entiendes, probablemente no los entiendes". Es porque el monarca no tiene intención de buscar gente talentosa, así que no te preocupes por no tener talento.

50. Zichan no destruyó la escuela rural

Zheng Ren visitó la escuela local, discutió asuntos políticos y luego le preguntó a Zichan: "¿Por qué no destruiste este lugar?" ¿A qué escuela vas?" Zichan dijo: "Mi esposa pasa el rato allí por la mañana y por la noche, discutiendo los méritos y deméritos de los funcionarios de la corte. Haré lo que ellos hacen bien y los cambiaré si lo odian. "Maestro, ¿cómo podemos destruirlo? Escuché que ser leal y amable puede reducir el resentimiento, y no mostrar la fuerza se usa para defenderse del resentimiento. Esto es lo que dice la gente. Cuando escuché estos comentarios, lo consideré como una buena medicina.

51. Dong Yan no fue perdonado por la ley

Dong Yan era el gobernador de Shangdi Cuando caminaba por la montaña Shiyan, vio que el barranco era extremadamente profundo. y tan empinado como un muro, entonces preguntó a sus subordinados: "¿Hay alguno que nunca haya estado aquí?" "La respuesta fue: "No. Volvió a preguntar: "¿Han entrado y salido de este lugar alguna vez bebés, sordos o locos?". "La respuesta fue: "No. Dong Yanyu suspiró y dijo: "Puedo curarlo, pero aquellos que usan mi método no serán perdonados. La gente morirá si lo tocan. Nadie se atreve a tocarlo. ¿Por qué no se puede curar?".

52. Lord Shanling crió un “dragón”

Un individuo le dio a Lord Shanling un pangolín, pensando que era un dragón. Lord Shanling estaba muy feliz y le preguntó qué comería. , respondió: "Hormiga. Lord Shanling lo levantó y lo hizo dócil. Algunas personas dijeron: "Esto es un pangolín, no un dragón". Lord Shanling estaba muy enojado y lo azotó, por lo que todos sus subordinados tenían miedo. Nadie se atrevió a decir que ya no era un dragón, así que siguieron a Lord Shanling y pensaron que era un dios. Lord Shanling observó al dragón y se acurrucó. Como una pelota, y de repente se enderezó, todos los subordinados fingieron estar sorprendidos y dijeron que el dragón era muy mágico y escapó a través de la pared. Los subordinados se apresuraron a decirles: "¡El dragón es demasiado fuerte y escapó a través de la pared! " "Shang Lingjun estaba lleno de arrepentimiento y todavía esperaba su regreso con hormigas, esperando que el dragón regresara, pero no hubo resultado. Llovió mucho, los relámpagos destellaron y tronaron, y apareció el verdadero dragón. Shanling Junyi pensó que El dragón original había regresado, así que sostuvo a la hormiga y la invitó a comer. El dragón estaba muy enojado y destruyó su palacio. Había un mendigo en Yangzhou. Su nombre es Hu Meier. Tiene una botella y les dice a los demás: "¡Si esta botella está llena de dinero de caridad, serán felices para siempre!". "Los presentes vieron que la botella estaba sólo medio llena, y algunas personas regalaron diez o cien monedas, pero la botella no estaba llena después de ser tirada. La gente se sorprendió por esto. Pasó un hombre rico y regaló mil Todavía no estaban llenas. Un buen hombre condujo un asno y le dijo: "Dale limosna al asno". "El mendigo asintió y el burro entró en la botella como una cuerda. Todos en el mercado se sorprendieron. En ese momento pasó un camión. Después de escuchar esto, el dueño del camión bromeó: "¿Puedes dejarme el camión? ¿Se metió en la botella? ” respondió: “Sí”. "El mendigo giró ligeramente la boca de la botella hacia un lado y los camiones entraron en la botella uno por uno. El dueño de la carga se sorprendió mucho y quiso agarrar al mendigo, pero el mendigo ya se había escondido en la botella. El dueño de la carga Rompió la botella, pero no encontró nada.

55. El leñador destruyó al dios de la montaña

En el decimoquinto año de Kangxi, alguien en Yuyao viajaba por las montañas y se quedó en Shanshen. Templo en la noche. En medio de la noche, apareció un tigre, hablando como un humano, pidiendo comida. El leñador Deng se la dio. A la mañana siguiente, mientras los invitados esperaban afuera del templo, vieron pasar a un leñador. Pasó y le preguntó: "¿Tu apellido es Deng?" ” respondió: “Sí”. "Le contó lo que escuchó por la noche y le advirtió que no fuera. Deng Woodcutter dijo: "Tengo una madre que se gana la vida recogiendo leña durante un día, mi madre tendrá hambre. Es una cuestión de vida o muerte. ¿De qué más puedo tener miedo? "¿Dónde está?" y se fue sin mirar atrás. El invitado lo siguió y miró en secreto justo después de que Deng Woodcutter terminara de recoger leña. Del bosque de bambú, Deng Woodcutter luchó con él durante varias rondas con sus propias manos, agarró la cola del tigre y la giró. El tigre estaba muy enojado, así que saltó y huyó, lo siguió y lo mató. El invitado se acercó para consolarlo y le dijo: "Gracias por tu profunda amistad, ¿por qué no me llevas al templo?". Entonces, cuando llegó, el tigre muerto reprendió al dios de la montaña y dijo: "¿Cómo?" "Así que aplastó al dios de la montaña de arcilla.

56. Águila extraña

Cuando el rey Chu Wen era joven, le gustaba cazar. Un amigo le regaló un águila. El rey Chu Wen la vio. Y sus garras eran muy especiales. Eran afiladas y muy diferentes de las águilas comunes. Más tarde, el rey Wen de Chu estaba cazando en Yunmeng. Las redes que colocó eran como nubes y el humo del fuego cubría el cielo. Cazando a la presa del otro. Esta águila levantó el cuello y miró fijamente, sin intención de pelear.

El rey Chu Wen dijo: "Mi águila ha capturado cientos de presas, pero tu águila no tiene intención de pelear. ¿Quieres intimidarme? El devoto dijo: "Si es tan dócil como un conejo joven, ¿cómo me atrevo a dedicarme? ¿A ti? "De repente, algo voló por el cielo y no se pudo discernir su forma. Inmediatamente el águila extendió sus alas y voló como un rayo. Después de un tiempo, las plumas cayeron como nieve y la sangre cayó como lluvia. Un pájaro grande cayó al suelo. Se midió que sus dos alas tenían varios kilómetros de largo y nadie pudo identificarlas. En ese momento, un caballero erudito dijo: "Este es un pajarito". El rey Wen de Chu lo recompensó enormemente.

57． Venganza del faisán

Alguien estaba cazando en la montaña y soltó una hembra de faisán en su mano para dispararle a un faisán macho. Alguien le preguntó cuál era el motivo y él dijo: "El que soltó a la hembra fue. Para atraer al macho, todo lo que tienes que hacer es atrapar tanto al macho como a la hembra." Unos meses más tarde, la gallina efectivamente atrajo a un pollo macho, y el cazador le disparó. Pasaron varios años así y se capturaron muchos faisanes machos. Un día, la gallina y el cazador regresaron juntos a casa, golpearon el incensario y murieron. Luego, los miembros de su familia murieron uno tras otro, se vieron implicados en la demanda y poco después, el cazador también murió. Algunas personas dicen: "No hay nadie que no ame a su pareja, y los pájaros hacen lo mismo". Aunque el plan del cazador es astuto, las consecuencias de la venganza del faisán son aún peores.

58. Las moras cultivan ciruelas

Zhang Zhu estaba plantando plántulas en el campo. Vio el corazón de la ciruela y quiso tirarlo. Mirando hacia atrás, vio que había tierra libre alrededor de la morera, así que. Lo planté allí y usé el agua extra para regar. Más tarde la gente vio ciruelas en las moreras y se lo contaron. Un hombre con dolor en los ojos descansó debajo de un ciruelo y dijo: "El ciruelo ha curado mi enfermedad ocular. Quiero un cerdo como regalo". El dolor ocular es un problema menor y pronto se curará por sí solo. La gente que lo escuchó dijo que Él predicó: "Los ciegos pueden recuperar la vista". La gente de cerca y de lejos se sorprendió al escuchar esto. Por eso a menudo había miles de carruajes y muchos banquetes bajo el árbol. Un año después, Zhang Zhu regresó de lejos, vio esta escena y preguntó: "¿Dónde están los dioses aquí? ¡Este es el árbol que planté!". Luego lo cortó.

59. El magistrado del condado atrapa langostas

Qian Mufu se desempeñó como magistrado del condado de Rubu Sucedió que estalló una sequía causada por langostas en el área local, pero el magistrado del condado. de Taixing engañó al jefe del condado y le dijo: "No hay langostas en el área local". Pronto, las langostas se convirtieron en una plaga y el magistrado del condado lo interrogó. El gobernador del condado de Taixing no tenía nada que decir, diciendo que probablemente las langostas locales. voló desde Rubu. Por eso se envió un documento oficial al gobierno del condado de Rupun para capturar las langostas y evitar que invadan las zonas vecinas. Qian Mufu obtuvo el documento oficial y escribió un poema al final del documento oficial de la otra parte para restaurarlo: "Las langostas fueron originalmente un desastre natural, no la incapacidad del condado para gobernar. Ya que salieron volando de mi territorio, por favor sal de tu territorio." Tráelos de vuelta."

60. Enemigos naturales

Su Che dijo: "Los peces no temen a las redes de pesca, pero sí a los pelícanos, que son sus enemigos naturales". Un anciano del pueblo vio un ciempiés persiguiendo una serpiente y caminando muy lentamente. rápido. El ciempiés se acercó gradualmente a la serpiente, pero la serpiente no se movió, abrió la boca y esperó, y el ciempiés se metió directamente en su vientre. Después de un rato, la serpiente salió y estaba muerta. El anciano arrojó la serpiente a las montañas. Después de un tiempo, corrió a comprobarlo y vio innumerables ciempiés pequeños comiendo la carne podrida de la serpiente. Resultó que los ciempiés estaban poniendo huevos en el vientre de la serpiente. La araña dejó de entrar, solo se quedó sobre el bambú un momento, sacudió su vientre y se fue. Al ver que el ciempiés no había salido en mucho tiempo, despegué el bambú y vi que el ciempiés se había podrido y roto sección por sección. La araña probablemente orinó y mató al ciempiés mientras sacudía su abdomen. Hay algo maravilloso en que un animal tenga miedo de sus enemigos naturales.