Examen de ingreso a la escuela secundaria Chino clásico 16 y su traducción.
Confucio dijo en "Las Analectas de Confucio (Diez)": "Es mejor aprender sin tiempo que hablar (yuè). ¿No es así? Un placer tener amigos de lejos? Ignorancia e insatisfacción, ¿no es un caballero?" (" "Xue Ji") Zengzi dijo: "Tengo que examinarme tres veces: ¿Soy infiel a los demás? ¿No confío en mi amigos? ¿No puedo aprender?" Confucio dijo: "Lo antiguo se usa para el presente, y lo nuevo es el maestro."
Confucio dijo: "Aprender sin pensar no significa nada (w m 4 ng); pensar sin aprender significa peligro (dài)". Confucio dijo: "¡Tú, tu hija (rǔ), sabes esto! Sé lo que es, no lo sé, sólo sélo".
Confucio dijo: “Cuando veas a una buena persona, debes pensar en ella. Si no ves a una buena persona, debes reflexionar sobre ti mismo”.
Elige lo que es bueno y síguelo. y cambiar lo que es malo "("Shu'er") Zengzi dijo: "Un erudito debe luchar constantemente por la superación personal y tiene un largo camino por recorrer
¿Crees que la benevolencia es tuya? ¿No es importante? ¿No está lejos de la muerte?" ("Tai Bo") Zi dijo: "Cuando hace frío, sabrás que los pinos y cipreses están secos." ("Zi Han ( H·m·4n)") Zi Gong preguntó: "¿Quién puede decir algo? Y marcharse de por vida? Confucio dijo: "¡Te perdono! No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. "
("Wei Linggong") 16 ensayos obligatorios de chino clásico para el examen de ingreso a la escuela secundaria_Taodou.com son demasiados para escribirlos y hay enlaces.
2. El " Los "Estándares del plan de estudios chino" para el examen de ingreso a la escuela secundaria implican el conocimiento literario de 16 textos chinos clásicos y 34 poemas antiguos. Los estudiantes de los grados 7 a 9 deben recitar 80 excelentes poemas (párrafos) antiguos y modernos y recomendar 50 poemas a los estudiantes.
Hay 34 poemas antiguos, y los títulos recomendados son los siguientes:
1. "El Libro de las Canciones"
2. de Cantos)
3. Mirando al mar (Cao Cao)
4 Bebiendo (Tao Qian)
5. Shu (Wang Bo) ocupará un puesto
6 Al pie de la montaña Beipu Un lugar de amarre (Wangwan)
7. p>
8. Al enterarse de que Wang Changling se había ido, se mudó a Longbiao Kiln para regalar esto (Li Bai)
p>9.
10. Wang Yue (Du Fu)
11. Wang Chun (Du Fu)
12.
13. Una canción "Song of White Snow" para enviar al Secretario Tian Wu a casa ()
14 La primera recompensa para Lotte Yangzhou (Liu Yuxi)
p>15. . Guan cortando trigo (Bai Juyi)
16. Excursión de primavera en el río Qiantang (Bai Juyi)
17. Viaje del prefecto de Yanmen (Li He)
. 18. Chibi (Du Mu)
19. Bo Qinhuai (Du Mu)
20. Un mensaje de texto a un amigo en el norte en una noche lluviosa (Li Shangyin)
21. Sin título (Li Shangyin)
22. Conociendo a Huan (Li Yu)
23. p>24. Huanxisha (Nueva canción y una copa de vino) (Yan Shu)
25. >
27. Shui Diao Ge Tou (Su Shi)
28. Visita la aldea de Shanxi (recorrido terrestre)
29.
30. Cruzando Dingyang (Wen Tianxiang)
31. Tian Jing Sha Qiu Si (Ma Zhiyuan)
32. Hillside Haiyang Tong se preocupa por el pasado (Zhang)
p>33 A principios de la primavera, el Ministerio de Agua pagó dieciocho yuanes (Han Yu)
34 Poemas varios de Ji Hai (Gong Zizhen)
También hay 16. Artículos chinos clásicos. Los artículos recomendados son los siguientes:
1. Citas de Confucio
2. El pescado es lo que quiero (Mencio)
3. en pena, murió en felicidad (Mencius)
4. El debate de Cao GUI (Zuo Zhuan)
5 .Zou Ji satirizó la "Política de los Estados en Guerra" de Wang Qi
6. Sé un modelo a seguir (Zhuge Liang)
7 Primavera en flor de durazno (Tao Qian)
8. Notas varias (4) (Han Yu)
10. Familia Xiao Tanji (Liu Zongyuan)
11. >12. Torre Yueyang (Fan Zhongyan)
13. Pabellón de los Borrachos (Ouyang Xiu)
14. Visita nocturna al Templo Chengtian (Su Shi)
15. .Hu Ailian dijo (Zhou Dunyi)
16. Envío de Dongyang Horse (Song Lian)
Se agregaron tres nuevos términos en 2009
1. /p >
2. Escribir con Zhu
3. Notas de viaje de Man Jing
3 Las características de escritura de las ideas y temas centrales del examen de ingreso a la escuela secundaria china 16. El chino clásico son las características de escritura del 07 Examen de ingreso a la escuela secundaria 16 Chino clásico
Puntos de bonificación: 30-Tiempo de liquidación: febrero de 2007-10 20:33.
Por favor, si no me va bien en el examen de ingreso a la escuela secundaria este año, mi vida estará arruinada~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Consulta complementaria: Ciudad de Changchun, provincia de Jilin
Diez Analectas de Confucio > lt; Pescado es lo que quiero> lt; Nacido del dolor, murió en paz> lt; Cao GUI Debate> lt; Zou Ji satirizó la "Mediocre y mediocre" del Rey Qi; Hu Ailian dijo > lt; Visita nocturna al templo Chengtian > lt; Enviar a Dongyang Horses >> Nuevas notas sobre el chino clásico de la escuela secundaria 7 Érase una vez un tonto que acudió a alguien. la casa de otra persona Sea un invitado.
Cuando el anfitrión sacó la comida, descubrió que no tenía sabor. Después de oír esto, el maestro le añadió un poco de sal.
El necio probó la deliciosa sal y pensó: Por la sal, el sabor es tan delicioso. Menos de un puñado, aun así, ¿no sería mejor si estuviera lleno? Un tonto no comprende la verdad, entonces toma la sal.
Después de comer, me temblaba la boca y la lengua, pero me dolía. Esto es como aquellos herejes que escucharon que abstenerse de comer puede conducir a la iluminación, incluso si ayunan.
Si paras durante siete o quince días, el tipo vacío tendrá sueño y hambre, pero no será de ningún beneficio para los monjes, al igual que el tonto, porque la sal puede sacar comida deliciosa. . El solo hecho de comer hará que te tiemble la boca y la lengua, incluso si los forasteros ayunan. Una vez, Guan Yu recibió un disparo de una flecha aleatoria que penetró en su brazo. Más tarde, aunque la herida de la flecha sanó, los huesos de su brazo todavía le dolían a menudo en los días de lluvia.
El médico le dijo: "La flecha que tienes en la cabeza es venenosa y el veneno ha penetrado profundamente en la médula ósea. Debes cortar la piel y la carne para exponer los huesos y raspar la Veneno en los huesos con un cuchillo, para eliminar la causa raíz de la enfermedad. ". Guan Yu estiró el brazo y le pidió al médico que lo abriera y sacara el veneno.
En ese momento, Guan Yu estaba bebiendo con muchos generales. La sangre en sus brazos seguía fluyendo y bebió una olla, sin embargo, Guan Yu estaba cortando carne y bebiendo como de costumbre, hablando y riendo como de costumbre. habitual. En la historia, hubo un príncipe de la dinastía Sui que una vez visitó Qi. En el camino vio una serpiente atrapada y rodando en la playa. Tenía la cabeza herida y sangrando. El marqués de la dinastía Sui se compadeció de él y rápidamente lo trató con medicinas. Luego usó su bastón para levantarlo al agua y dejarlo nadar.
Más tarde, cuando regresé de Qi, pasé por este lugar y vi una bola del tesoro en Shekou, esperando ser presentada al Marqués de Sui. El marqués de la dinastía Sui no se atrevió a aceptarlo.
Esa noche soñé que pisaba una serpiente. Cuando desperté, vi un par de perlas luminosas al lado de la cama. Tenían una pulgada de diámetro y podían iluminar toda la habitación. Se llama Sui Hou Zhu Bao. Un transeúnte se encontró con un perro en el río Lu. El perro bajó la cabeza, meneó la cola y dijo en lenguaje humano: "Soy bueno cazando y lo compartiré contigo".
Los vietnamitas estaban muy felices y se llevaron a sus perros a casa. . Aliméntalo con sorgo y carne y trátalo como a un ser humano.
(El) perro se entretenía y se volvía cada vez más arrogante, comiéndose todos los animales salvajes que cazaba. Algunas personas se reían de los vietnamitas y decían: "Le dan de comer y el perro se come todos los animales salvajes que caza. ¿Para qué sirven los perros? Cuanto más despiertas están las personas, más carne les dan a los perros y más les dan". darse a sí mismos.
El perro se enojó, le mordió la cabeza, le arrancó el cuello y las patas y salió corriendo. ¿Cómo no fracasar si crías a un perro como miembro de la familia y luego compites con él por la comida? Sentimiento: No toleres a las personas malvadas ni a las fuerzas del mal.
Cuando no puedas soportarlo, inevitablemente buscarás problemas. La llamada cría de tigres también es un problema.
Piensa en una historia que no necesariamente encaje. Se dice que había un hombre que todos los días le daba un dólar a un mendigo de camino al trabajo.
Ese día, camino al trabajo, antes de encontrarse con el mendigo, se encontró con otro mendigo y le dio dinero. Cuando se acercó al mendigo que le daba dinero todos los días, el mendigo se quejó enojado: "¿Cómo puedes darle mi dinero a otros?"
Había un hombre llamado Gange en Bingzhou al que le gustaba bromear. Hay un zorro afuera.
Un día, consiguió una cola de zorro y la ató detrás de su ropa. Cuando se acercó a su esposa, se sentó a su lado y deliberadamente expuso su cola de zorro.
Después de que su esposa lo vio, sospechó en secreto que él era un zorro, por lo que silenciosamente tomó un hacha y se la cortó. Estaba tan asustado que rápidamente hizo una reverencia y dijo: "¡No soy un hada zorro!". Su esposa no lo creyó y rápidamente se lo dijo al vecino. El vecino tomó un cuchillo y un palo y la persiguió. >
Estaba tan asustado que rápidamente dijo la verdad: "Era una broma. No esperaba que quisieras matarme. "¡Parece que este demonio zorro prospera gracias a la influencia de los humanos!".
5. Traduzca las frases clave del ensayo chino clásico (16 artículos) para la clase 1 del examen de ingreso a la escuela secundaria china. .
2. Aprender sin pensar es inútil; pensar sin aprender es peligroso: Traducción: Sólo leer y estudiar sin saber pensar es confuso; pensar sin leer o estudiar conducirá a confusión, no ganará nada. 3. Estudia en silencio, nunca te canses de aprender y nunca te canses de enseñar. Traducción: Recuerda en silencio lo que has aprendido, pero siéntete insatisfecho con el aprendizaje y enseña a otros incansablemente.
4. Cuando tres personas caminan juntas, debe haber un maestro; elige a las buenas y síguelas, y cambia a las malas: Traducción: Cuando varias personas caminan juntas, debe haber una persona entre ellas. quién puede ser mi maestro; elige sus puntos fuertes y ve con ellos. Aprende y si tienes sus defectos, asegúrate de corregirlos. Los que saben no son tan buenos como los que son buenos, los que son buenos no son tan buenos como los que aman, y los que aman no son tan buenos como los que son felices.
6. ¡El paso del tiempo es como este río! Día y noche. A los médicos les gusta tratar a personas que no están enfermas y consideran que curar la "enfermedad" es un mérito propio.
8. El terreno es plano y espacioso, y la casa no es más que eso. Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes. 9. Los ancianos y los niños son felices y libres.
10. El invierno y el verano son fáciles de celebrar, Capítulo 1: Traducción: El invierno y el verano cambian de estación, solo regresan una vez. 11. Las marcas de musgo en los escalones son verdes y la hierba en las cortinas es verde.
12. Sin orejas quisquillosas, sin trabajo complicado. Traducción: No hay música alta que moleste tus oídos, ni documentos oficiales que te cansen. 13. Amo el loto, solo que emerge del barro sin mancharse y es claro sin ser encantador.
14. Rara vez se oye hablar del amor por los crisantemos después del Tao. ¿Quién le dio amor al loto? Peony Love es adecuado para muchas personas. Tao Yuanming rara vez oía hablar de los crisantemos como pasatiempo.
¿Quién más siente el mismo amor por el loto que yo? Por supuesto, hay mucha gente a la que le gustan las peonías. 15. Las Tres Gargantas son un tramo de setecientas millas con montañas a ambos lados y sin brechas de rocas amontonadas y el cielo está oculto;
Fei Tingzi Night no ha visto Huashan hasta ahora: Traducción: A setecientas millas de distancia, las Tres Gargantas están rodeadas de montañas a ambos lados sin interrupción, los espesos acantilados y las capas de acantilados son suficientes para bloquear el sol; . Si no es mediodía y medianoche, no podrás ver el sol ni la luna.
16. Aunque montar con viento no es una enfermedad, incluso si montas un caballo rápido, no es tan rápido con viento fuerte. 17. El patio está tan vacío como el agua, con algas y malezas entrelazadas en el agua, y las sombras de los bambúes y cipreses también están oscurecidas. La luz de la luna en el suelo del patio es tan clara y transparente como el agua, con algas, malas hierbas y otras plantas acuáticas entrelazadas en su interior. Resultó ser la sombra del bambú y el ciprés.
18. Cállate y no seas codicioso. Le gusta estar callado, rara vez habla y no envidia la gloria ni la riqueza.
Me gusta leer y no meterme en líos. 19. Te emborracharás después de beber.
Cuando familiares y amigos recibían invitados, el Sr. Wuliu bebía sin ceremonias. Después de beber demasiado, dejó de beber y luego se fue sin ser cortés con los demás. 20. El anillo está bloqueado y no atrae el viento; una corbata marrón corta, una canasta vacía y una pala, Yan Ruyu: la sencilla habitación está desierta y no puede bloquear el hermoso viento y el sol: hay muchos parches en la tela tosca chaqueta, y la canasta de arroz y la pala a menudo están vacías, ¡pero él está muy tranquilo! 21. No te preocupes por ser pobre, no te preocupes por ser rico.
22. Todavía hay gente en el norte que insulta a mis ministros. Los mataré junto con mi hijo. 23. Dongpo es el hombre que lleva un sombrero alto y mucha barba. Su Dongpo es el hombre del medio que lleva un sombrero alto.
24. El pájaro conoce la ambición del cisne. ¿Cómo sabe el pájaro la dirección del cisne? 25. ¿Están mejor educados los príncipes y las princesas? 26. Sólo si hay Bole en el mundo podrá haber un caballo de mil millas. Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres.
Entonces, aunque hay un caballo famoso, los esclavos lo humillan y muere en el abrevadero, y no se llama Qianli. Los caballos de mil millas siempre existen, pero el bole no.
Entonces, incluso si hay un caballo famoso, solo será humillado a manos del mozo de cuadra del sirviente y morirá en el establo con los caballos comunes, en lugar de viajar miles de millas todos los días para hacerse famoso. 27. Un caballo puede recorrer mil millas, pero una persona que come una piedra o una gota no sabe que puede recorrer mil millas.
Este es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar miles de millas, es hermoso solo por la falta de comida y fuerza física, y es imposible esperar con un caballo común. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de kilómetros? Un caballo que viaja mil millas come y, a veces, incluso come una piedra después de la comida. Las personas que alimentan a los caballos no saben que los caballos pueden viajar miles de kilómetros al día sin alimentarlos.
Entonces, aunque un caballo así tiene la capacidad de viajar mil millas, su ingesta de alimentos y fuerza física son insuficientes, y sus talentos y ventajas no pueden expresarse externamente. Si todavía quieres ser un caballo normal, no puedes hacerlo. ¿Cómo puedes esperar que viaje miles de kilómetros por día? 28. La política no es la correcta, los alimentos no pueden aprovecharse en todo su potencial y las palabras no son razonables. Para implementar la política, debemos afrontarlo y decir: "¡No hay caballos en el mundo!" ¡Ay, son realmente inocentes? Realmente no conoce los caballos. Si no lo controlas de la manera correcta, no podrás utilizarlo en todo su potencial. Un caballo de mil millas relincha, pero no puedes entender su significado. Sólo tienes que pararte frente a él con un látigo y decir: "¡No existe el caballo de las mil millas!". ¡Ay, realmente no existe el caballo de las mil millas! ¡Me temo que realmente no conozco a Chollima! 29. Pensé que todas las montañas del estado tenían formas extrañas, pero no conocía las características extrañas de las Montañas Occidentales. Pensé que todas las montañas en este estado tenían formas extrañas, que poseía y admiraba, pero no tenía idea de cuán extrañas y únicas eran las Montañas Occidentales.
30. Tardó demasiado en enojarse, pero ya era demasiado tarde; Yang Yang viajó con el Creador y no conoció el final: el alma y la atmósfera del cielo y la tierra están infinitamente integradas, y nadie conoce sus límites, sin límites, jugando con la naturaleza, sin conocer su fin. 31. La mente se condensa, el cuerpo se disipa y silenciosamente se funde con todas las cosas.
32. El interés del borracho no es el vino, sino las montañas y los ríos. La alegría de las montañas y los ríos es también el corazón del vino: Traducción: El sabor de la embriaguez no está en beber, sino en.
6. ¿Cuáles son las citas (extractos)/Analectas de Confucio en chino clásico n.° 16 que deben memorizarse en la escuela secundaria?
Pescado es lo que quiero/Mencius
Nacido en tristeza y muerto feliz/Mencius
Debate de Cao GUI/Zuo Zhuan
Zou Ji satirizó las políticas del Rey de Qi/Período de los Estados Combatientes.
Mo Fan/Zhuge Liang
Primavera en flor de durazno/Tao Qian
Sanxia/Li Daoyuan
Ma Shuo/Han Yu
Xiao Shi Tang Ji/Doblados al pie de la torre para ayudar al cabello de invierno
Lou Shiming/Liu Yuxi
Torre Yueyang/Fan; Zhongyan
Pabellón de los borrachos/Ouyang Xiu
Tour nocturno del templo Chengtian/Su Shi
Shuo Ailian/Zhou Dunyi
Enviar caballo Dongyang (Extracto)/Song Lian