¿Existen poemas y canciones completos cantados en la antigua China?
Por ejemplo, están:
"Fish Beauty" de Li Yu
¿Cuándo son las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado?
Anoche el viento del este sopló en el pequeño edificio y la patria era insoportable.
La cerca tallada y el jade aún deberían existir, pero Zhu Yan los cambió.
Pregúntate cuánta tristeza puedes tener, como un río que fluye hacia el este.
"Luna llena en la torre oeste" de Li Qingzhao/"Un corte de ciruela"
La fragancia de la raíz de loto rojo y el jade persistente en otoño. Desata suavemente a Luo Shang y ve solo con Lan.
¿Quién envió el Libro de Yunjin? Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste.
Las flores florecen y caen, y el agua fluye. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio.
No hay manera de eliminar esta situación, salvo fruncir el ceño y la mente.
Lu You es "El Fénix con cabeza de horquilla"
Manos rojas, vino amarillo, sauces primaverales por toda la ciudad;
El viento del este es malo y el el corazón es delgado,
Un sentimiento triste, alejado del cable después de unos años,
No, no, no.
La primavera es la misma que antes, la gente está vacía y delgada, las lágrimas son rojas y tristes;
Caen flores de durazno, pabellón del estanque de ocio,
Aunque Mengshan Está aquí, es difícil confiar en el libro Brocade.
Momomo.
"Shui Tiao" de Su Shi
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo.
No conozco el palacio del cielo. ¿Qué año es esta noche?
Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade.
Baila para encontrar la sombra, ¡cómo se ve!
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está?
Las personas tienen tristeza y alegría, se separan y se reencuentran. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado.
Te deseo una larga vida y buenos paisajes a lo largo de miles de kilómetros.
"El río es rojo" de Yue Fei
Estoy tan enojado que me apoyo contra la abertura y la lluvia cesa.
Levanta la cabeza, mira al cielo y ruge, fuerte y feroz.
Treinta fama, polvo y tierra, ocho mil millas de nubes y luna.
No estés ocioso, sintiéndote vanidoso y triste.
La vergüenza de Jingkang aún no se ha resuelto; ¿cuándo se extinguirá el gran odio?
Conducir un coche largo, superar las deficiencias de la montaña Helan,
Comer cerdo cuando tienes hambre, beber sangre de Xiongnu cuando tienes sed y sonreír.
Deja el principio, limpia las viejas montañas y ríos y sube al cielo.
La música de Yuefu es:
El pavo real volando hacia el sudeste
"El libro de las canciones" incluye:
"Jiaxu" y "Guanju"
En definitiva, hay muchos. Tomemos el ejemplo de O(∩_∩)O~
La historia de la canción popular "Jasmine"
La cancioncilla (también conocida como canción popular) de "Jasmine" es Se llama "Coloratura", y hay varios métodos de canto. Hay cientos de tipos, pero son similares, pero en realidad son un solo tipo. La industria de la música lo llama "tono aproximado". Esta melodía circuló ampliamente durante las dinastías Ming y Qing, y sus principales zonas populares estaban en Jiangsu y Zhejiang. Según las investigaciones de expertos como el fallecido historiador de la música Zhang Ming (ex investigador del Instituto de Música Étnica de la Academia de las Artes de China), la "coloratura" en la dinastía Qing se desarrolló sobre la base de la "coloratura" popular. en Yangzhou durante la dinastía Ming. Yangzhou Qingqu, así como la Ópera de Yangzhou, que obtiene una rica nutrición de Yangzhou Qingqu, tienen la marca de melodía "coloratura" y están inextricablemente vinculadas.
La música china tiene una larga historia, pero lo que más lamento es que durante mucho tiempo, la mayoría solo tenía los nombres y las letras de las canciones, y se grabaron muy pocas partituras. La letra más antigua que existe de "Hua Tiao" (también conocida como "Fairy Flower Tune") se puede encontrar en "Fairy Flower Tune" del drama "Flower Drum" en el guión de la ópera de Yangzhou de la serie "Hundred Autumn" del año 39. del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1771). Ahora, la partitura musical más antigua se puede encontrar en la "melodía menor" grabada en "Viajes por China" publicada por Hittner en Inglaterra en 1804 (tiene música pero no texto, y más tarde fue utilizada por el compositor italiano Puccini en la ópera "Turandot ").
La notación más antigua en China es la "Notación Gongchi", que se registró en "Xiao Hui Ji" publicado en el primer año de Daoguang en la dinastía Qing (1821). Cantada por el compositor Yangzhou Qingqu, grabada por Zhang y modificada por Wu Junda. La "Coloratura" cantada a capella por Wang Wan estaba más cerca del popular "Jasmine" de la época. Nuevamente, es la música guqin del manuscrito de 1840 "Zhang Jutian Piano Score".
"Jasmine", que apareció en forma de notación musical por primera vez en los tiempos modernos, fue a Beijing para su presentación y interpretación en 1957. La actuación tuvo tanto éxito que luego fue grabada y transmitida ampliamente en el país y en el extranjero.
A mediados de la década de 1980, según el despliegue del Ministerio de Cultura, Yangzhou recopiló canciones populares a gran escala. Entre las más de 1.000 canciones populares recopiladas, hay tres tipos de "Jasmine", a saber, Yizheng, Jiangdu y Xinghua, con letras y canciones similares. En 1990, más de 230 canciones populares de Yangzhou fueron seleccionadas para la "Colección de canciones populares chinas". "Jiangsu Volume", mientras que "Jasmine" (es decir, "Flower Tune") se incluye en el libro en forma de siete letras y canciones. La primera canción es He Fang. Hay una nota al final de la canción: "Canta de forma anónima, cómo imitar la letra y grabar la música".
Mo Qingyan