Partitura para guitarra de Dos Tigres

Dos tigres, dos tigres

345345?

¿Correr rápido? ¿Correr rápido

565431?

Uno no tiene ojos.

565431?

Nunca tuvo cola.

251?251

Qué raro. Qué extraño.

Los dos últimos 5 son bajos.

¿CCEFGE? Giroscopio flotado

Dos tigres. ¿Dos tigres? ¿Correr rápido? ¿Correr rápido

GC? ¿GC? ¿do? C

¿No es extraño que uno no tenga ojos y el otro no tenga cola? Es tan raro

Primer párrafo:

Erhu [tecla plana]

5 cuerdas, 3er traste, 4ta cuerda, 3er traste, 4ta cuerda, 2 trastes, Quinta cuerda, tercer traste.

Sección 2:

Dos tigres

Sección 3:

Corre rápido

4 Cuerdas, 2do traste , 4ª cuerda, 3º traste, 3ª cuerda, vacía.

Ítem 4:

Corre rápido

Ítem 5:

Una persona no tiene oídos

Juega el La tercera cadena está vacía una vez, la tercera cadena está vacía una vez, la cuarta cadena está vacía una vez, la cuarta cadena está vacía una vez y la quinta cadena está vacía una vez.

Párrafo 6:

Uno no tiene cola

Párrafo 7:

Eso sería extraño

Cadena 4 hilos vacíos una vez, 6 hilos 3 puntos una vez y 5 hilos 3 puntos una vez.

Párrafo 8:

Eso es extraño

Datos ampliados:

"Two Tigers" es una versión de la canción infantil francesa "Jacques "Brothers" (otra traducción del Pastor Jacques, llamada "Brother Mark" en alemán y "Brother John" en inglés) adaptación de la canción.

En China, "Jacques Brothers" en la primera y segunda frase se cambia por "Two Tigers".

También se cambió la idea general de la letra para decir que el tigre no tiene ojos (ni orejas), ni cola, y se maravilló de su "rareza".

El origen de la historia:

Cuando Zheng Chenggong fue a Taiwán, trajo dos tigres consigo, pero el tigre se escapó accidentalmente.

La gente en la provincia de Taiwán nunca ha visto un tigre. Cuando los vi pavoneándose al otro lado de la calle, pensé que eran dos gatos que habían crecido en tamaño, así que me acerqué para echar un vistazo.

No esperaba que los tigres mordieran a la gente, por lo que mucha gente resultó herida.

Cuando los espectadores vieron que algo andaba mal, recogieron palos y golpearon al tigre, y finalmente lo sometieron.

En ese momento, los hombres de Zheng Chenggong atraparon a los tigres, por lo que llevaron a los dos tigres heridos de regreso al trabajo.

¿Cómo es que los dos tigres se volvieron irreconocibles cuando Zheng Chenggong los vio?

Así que inventé una canción infantil: "Dos tigres, dos tigres, corran rápido, corran rápido. Uno no tiene orejas, el otro no tiene cola. ¡Qué extraño! ¡Qué extraño!"

Materiales de referencia:

Red de partituras musicales de China-Enciclopedia Baidu de partituras de guitarra Erhu-Erhu