Versos seleccionados sobre los nueve edificios famosos de China
1. Pareado largo de Kunming Grand View Tower escrito por Sun Beard:
A quinientas millas de distancia, el lago Dianchi salta a la vista, envuelto en faldas y faldas, la luz alegre brilla. en el cielo y no tiene límites. Mira: el caballo divino vuela hacia el este, el instrumento espiritual vuela hacia el oeste, vuela hacia el norte y vuela hacia el sur. ¿Por qué los maestros no eligen ganar? Aprovecha la isla Xie y Luozhou para peinarte y envolverte el cabello con el viento y la niebla en las sienes, más aún, el campo de juncos en el cielo está salpicado de algunas plumas verdes y nubes rojas. rodeado de arroz fragante, miles de hectáreas de arena clara, hibiscos de nueve veranos y sauces de tres primaveras.
Miles de años de acontecimientos pasados vienen a mi mente, bebo vino y suspiro, ¿quién es el héroe? Piénselo: la dinastía Han practicaba la construcción de barcos, la dinastía Tang marcaba pilares de hierro, la dinastía Song empuñaba hachas de jade y la dinastía Yuan cruzaba bolsas de cuero. Los grandes logros de Wei Lie requirieron grandes esfuerzos para mover montañas. Todas las cortinas de cuentas y los edificios pintados no pueden alcanzar la lluvia de la tarde y las nubes de la mañana, entonces las tablas de piedra rotas quedan expuestas al humo que cae. Sólo gano: unos cuantos morteros y escasas campanillas, medio río de fuego de pesca, dos hileras de gansos de otoño y una almohada de escarcha clara.
2. Relacionado con la Torre de la Grulla Amarilla
Un poema de Cui Hao de la Dinastía Tang
Subiendo a la Torre de la Grulla Amarilla
En el pasado, la gente ha subido al Yellow Crane Go, la Yellow Crane Tower está vacía aquí.
La grulla amarilla nunca volverá una vez que se haya ido, y las nubes blancas permanecerán vacías durante miles de años.
Qingchuan está lleno de árboles Hanyang y la hierba es exuberantemente verde en la isla Parrot.
¿Dónde está Rimu Xiangguan? El humo del río Yanbo entristece a la gente.
Dos poemas de Li Bai de la dinastía Tang
La Torre de la Grulla Amarilla envía a Meng Haoran a Guangling
El viejo amigo se despide de la Torre de la Grulla Amarilla en hacia el oeste, y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo.
La vela solitaria está lejos y su sombra desaparece en el cielo azul. Sólo se puede ver el río Yangtze fluyendo a través del cielo.
Escuchando la flauta tocando en la Torre de la Grulla Amarilla con Shi Langzhongqin
Un día me mudé a Changsha, pero cuando miré hacia el oeste, a Chang'an, no vi mi hogar.
La flauta de jade se toca en la Torre de la Grulla Amarilla y las flores de ciruelo caen en mayo en Jiangcheng.
3. Torre Yueyang
Un poema de Du Fu de la dinastía Tang
Subiendo a la Torre Yueyang
En el pasado escuché Sobre el agua Dongting, ahora subo a la Torre Yueyang.
En la esquina sureste de Wu y Chu, el universo flota día y noche.
No hay familiares ni amigos, ni ancianos ni enfermos.
Los soldados y los caballos pasan por el norte de la montaña, y Pingxuan Tisi fluye.
Prosa de Fan Zhongyan de la dinastía Song
Torre Yueyang
En la primavera del cuarto año de Qingli, Teng Zijing fue relegado al condado de Baling. El próximo año, el gobierno será armonioso y la gente será armoniosa y todo será próspero. Luego se reconstruyó la Torre Yueyang, se añadió su antigua estructura y se grabaron en ella poemas de Tang Xian y de la gente moderna. Me corresponde a mí anotarlo para grabarlo.
Vi a mi marido Baling Shengzheng en un lago en Dongting. Lleva montañas distantes y traga el río Yangtze, que es un río vasto e ilimitado. El amanecer y el anochecer están nublados y el paisaje es interminable. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang. Se han preparado las descripciones de los predecesores. Sin embargo, está conectado con Wu Gorge en el norte y Xiaoxiang en el Polo Sur. Los poetas y poetas inmigrantes a menudo se reúnen aquí, ¿y la sensación de mirar las cosas es la misma? Si el marido es lujurioso, llueve, la luna no está abierta, el viento aúlla y las olas turbias se vacían, el sol y las estrellas se ocultan, y las montañas son invisibles, no se permiten viajes de negocios, las balsas; son derribados y destruidos; el crepúsculo es oscuro, y los tigres rugen y los simios lloran. Al subir a la torre, hay quienes sienten nostalgia de su país, preocupados por las calumnias y miedo al ridículo, sus ojos están llenos de desolación y se sienten sumamente tristes.
Como si la primavera y el paisaje fueran brillantes, las olas están tranquilas, el cielo arriba y abajo es una vasta extensión de azul; las gaviotas se reúnen en el cielo y las escamas doradas nadan; con orquídeas, exuberantes y verdes. O cuando el largo humo desaparece, la luna brillante brilla a miles de kilómetros de distancia, la luz flotante salta hacia el oro, la sombra silenciosa se hunde en el jade y los pescadores responden a las canciones de los demás, ¡qué maravillosa es esta alegría! Cuando subas a la torre te sentirás relajado y feliz, olvidándote de todos los favores y deshonras, y te llenarás de alegría mientras bebes vino al viento.
¡Suspiro! Intento buscar el corazón benévolo de los antiguos, o hacerlo de manera diferente a los dos, ¿por qué? No estés contento con las cosas, no estés triste contigo mismo; si vives en lo alto de un templo, te preocupas por su gente; si vives lejos en los ríos y lagos, te preocupas por tu rey. Significa que estás preocupado cuando avanzas y también cuando retrocedes. ¿Pero cuándo serás feliz? Hay que decir: "¡Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de las alegrías del mundo"! ¡Ay! Gente de Weisi, ¿a quién puedo regresar?
Fue el 15 de septiembre de hace seis años.
Pareado largo de la Torre Yueyang (escrito por Dou Qu, escrito por He Shaoji):
¿Qué tiene de extraño el primer piso? El canto del cisne de cinco caracteres de Du Shaoling, el poema de dos caracteres sobre el amor de Fan Xiwen, el fracaso de Teng Zijing lo hará próspero y los tres defectos de Lu Chunyang lo emborracharán. ¿Poesía? ¿Ruye? ¿Oficial? ¿Xianye? ¡No haber visto a los antiguos antes me ha hecho estallar en lágrimas!
Eche un vistazo: el lago Dongting conduce a Xiaoxiang en el sur, el río Yangtze conduce a Wu Gorge en el norte, la montaña Baling conduce a un aire refrescante en el oeste y la ciudad de Yuezhou conduce a Yajiang en el este. . Zhu significa, fluye, se mantiene y suprime. Hay un verdadero significado en esto. ¿Quién puede entenderlo?
4. Torre Yuewang
Poesía sobre cómo subir a la torre*
——Li Bai
La peligrosa torre mide treinta metros de alto y puedes coger las estrellas con las manos.
No te atrevas a hablar en voz alta por miedo a espantar a los cielos.
Canción real del rey de Yue
—Du Fu
He Leiluo, la capital de Mianzhou, fue compuesta por el rey de Yue durante el período Xianqing .
Altos edificios se elevan en el noroeste de la aislada ciudad, y tejas verdes y tejados rojos iluminan el contorno de la ciudad.
Abajo, el río Yangtze está claro a cientos de pies y el sol poniente en la cima de la montaña es medio brillante.
La gente hoy aprecia los antiguos restos del rey y puede ver el amor eterno.
Luna helada
—Li Shangyin
Cuando escuché por primera vez que los gansos se habían ido, no había cigarras y el agua, a treinta metros de altura, llegaba al cielo. La joven Su'e puede soportar el frío y pelea con Chanjuan en la escarcha en medio de la luna.
Torre Yuewang
—Lu You
Sube a la torre de treinta metros a la orilla del río, apóyate en la barandilla y contempla el atardecer sobre el río. en otoño.
Si no estás satisfecho, estarás en declive y tus pies todavía son dignos de pisotear Jiuzhou.
Otra canción:
Una respuesta a Yang Qibo Zuosi de Mianzhou
—Lu You
Leiluo es de Leiluozhou y Tengwang Pavilion. Mira la Torre Yuewang.
Si quieres confiar en los sueños para deshacerte de las palabras vacías, necesitas poesía para aliviar tus preocupaciones de viaje.
Mi antigua carta oficial está al final del periódico y tú estás montando mil caballos para poner a prueba tu cabeza.
Sé desde lejos que la vida de Xiaoji es rápida y que el vino de primavera es como un río que quema miles de ganado.
Prefacio a la poesía de la Torre del Rey de Yue
—Maestro Fan (Dinastía Tang)
Una torre peligrosa apoyada contra la Puerta Celestial es como irrumpir el Palacio de las Estrellas.
Los monstruos dragón y tigre son delgados y delgados, deambulando entre los truenos y el viento.
Cuando llegó el juicio de Qiu, los edificios de Da Ai Tun estaban vacíos.
Sin la carretera del noroeste, Lao Huaiyi se encuentra en la pobreza.
La piedra es delgada y salpica, y el cielo está en lo alto de la montaña.
En el pasado, la gente se entristecía al morir y sus rostros se sonrojaban.
Ahora que estoy aquí, he logrado un gran éxito.
Los campos están plantados en hectáreas de campos, y los jardines están llenos de canciones.
Si la tierra y la riqueza no se acumulan, ¿cómo puede ser próspero el espacio habitable?
Dado que no hay riqueza ni talento, ¡millones de personas se están volviendo ricas gradualmente!
El Rey de la Torre Yue envió a Gao Zizhou a la corte imperial
—(Dinastía Tang) Xue Feng
Cuando llegó por primera vez a estados extranjeros, fue dedicado al feliz acontecimiento del rico marqués.
Deja que el entretenimiento se lleve a cabo en un día benévolo, y luego irás a escalar la montaña y acostarte en otoño.
Escucha a Ba Ge matar la noche, y Xu acompañará al inmortal al peligroso edificio.
Si quieres conocer la profundidad del amor y el odio, escucha el fluir del río Yangtze.