Hay pasto en ambos extremos, y la parte central está cubierta con tierra y la mitad es un modismo.

"Medio enterrado" es un modismo chino, que se pronuncia "medio enterradoǔ", lo que significa que la gente no vivirá mucho tiempo. [1]

Nombre chino

Un pie en la tumba

Nombre extranjero

Un pie en la tumba

Ortografía

Ban·Ire·tǔ

Traducción libre

Es una metáfora de que la gente no vivirá mucho.

Formar una palabra

Tipo sujeto-predicado

Explicación idiomática

Sección: párrafo. La mitad del cuerpo está enterrado en el suelo. Es una metáfora de que la gente no vive mucho. [1]

Análisis de palabras

Sinónimos: Se acerca el anochecer, la gente muere, muere.

Antónimos: en la flor de la vida, en la flor de la vida[1]